Panorama des Cayes
“le soleil du sud” rencontre
Toto Necessité & Rodrigue Milien
l’Argent, Dorceants Records 1984

It was pure coincident, both my sons are currently having their
holidays on Bali. One with his girlfriend, they had it planned long
time ago. The other was going to Cuba but couldn’t because of hurricane
Irma. He had to book over to another destination and guess what ?
He also went to Bali. Sometimes it looks like you’re being followed by
Nature’s violence, at this moment Bali’s great vulcan Gunung Agung
is about to burst. Let’s hope it all ends well, for the Balinese people
too off course. From Cuba and Bali to Haïti where they know
nature’s violence too well ..

Louter toevallig zitten alle twee mijn zoons op Bali momenteel.
De één met z’n vriendin die hadden het al een tijdje in de planning.
de ander zou naar Cuba gaan maar toen raasde orkaan Irma daar
over heen en moest hij omboeken. En wat werd het ? ..Ja je raad
het, ook Bali. Het lijkt wel of natuur geweld de mens achtervolgt
soms want nu staat daar weer een reuze vulkaan op uitbarsten.
Hopen dat alles goed afloopt, ook voor de Balinese bevolking.
Van Cuba en Bali dan nu naar Haïti waar ze ook maar al
te goed weten wat natuurgeweld inhoudt..

tracks ;

01 – l’Argent
02 – Ti zoute
03 – Croix, croix
04 – Oua fe’l vré
05 – Pelerinage st. joseph