Franco et Josky Kiambukuta du T.P.O.K. Jazz
Tout Feu Tout Flamme
Bonne Fête de Nouvel An a Tous Nos Melomenes
Edipop Production 1984

More than 11 years after the first half of the double album
we finally have the second half. There was some discussion
in those days whether the record stood on its own or belongs
to a double release. I’m glad we can put the two together at
last. Mostly double albums come in double sleeves, this one
exists from two separate elpees. I just found this one when
visiting the city of Groningen last week. A happy moment
when stumbling on a missing link. Enjoy listening ..

Meer dan 11 jaar na de eerste helft van het dubbel album
hebben we dan eindelijk de tweede helft. Er was in die dagen
wat discussie of de plaat op zichzelf stond of tot een dubbelaar
behoorde. Ik ben blij dat de twee eindelijk samen komen. Veelal
hebben dubbel albums ook een dubbelhoes, in dit geval bestaat
hij dus uit twee losse platen. Ik vond deze vorige week toen ik
een bezoek bracht aan Groningen. Altijd een mooi moment op
een missende schakel te stuiten. Luister met plezier ..

Part One 1984
Discogs
Wikipedia

01 – Adieu je m’en vais
02 – Tu es mechante
03 – Laissez passer
04 – Ngai te