Bezoekers van de Global Groove laten niet allemaal een bericht
achter. Aan download en bezoekers aantallen kan ik echter wel
altijd zien wat men vindt van wat ik post. De forró thema week
heeft duidelijk maar weinig enthousiasme gegenereerd.
Jammer, maar dat gebeurt. Laten we zeggen dat niet
iedereen dezelfde smaak heeft ..

Ik zou mezelf niet zijn als ik niet afmaak waar ik aan begin. Vandaag
daarom dag zeven van de forró thema week. Benedito Nunes zagen
we al eens eerder, hij was geen hoogvlieger, maar ik vind zijn geluid
tamelijk sympathiek. Deze laatste bijdrage aan een weekje forró
stamt uit 1973. Tegen de niet-liefhebbers zeg ik, “bedankt voor
het geduld”, tegen de liefhebber, “veel luisterplezier ..”

Visitors of the Global Groove do not all leave a message. From
download and visitor numbers however, I can always see what
people think of what I am posting. The forró theme week clearly
did not generate a whole lot of enthusiasm. Shame, but that
happens. Let’s say not everybody likes the same ..

I would not be myself however if I didn’t finish what I started.
Therefore today, day seven of our forró theme week. We saw
Benedito Nunes on one earlier occasion, he was not the most
famous singer, but I think his sound is quite sympathetic. This
final contribution to the forró theme week is from 1973. To all
none forró lovers I say, “thank you for your patience”, to
the lovers of the genre, “enjoy listening ..”

Self Titled 1972
Wikipedia
Discogs

01 – Desse jeito não aguento
02 – O rabo do jumento
03 – É novela demais
04 – O retrato dela
05 – Mineiro sabido
06 – Vizinha linguaruda
07 – O marido de izabel
08 – Pagando o pato
09 – Bagulho, não !
10 – Na beira da lagôa
11 – Pirão das crianças
12 – Por essas e outras

Hoje temos um disco com o grande Jackson do Pandeiro.
Numa semana forrozeira não pode faltar ese cantor bem
importante. Claro que uma semana não é bastante pra
dar uma imagem completa dese música feliz. Ese disco
vem do ano 1960, escute com muito divertimento ..

Today we’ve got this album with the great Jackson do
Pandeiro. In a week full of forró this important singer
can’t remain absent. It is clear that one week is not
enough by far to give a complete image of this type
of music. This one is from 1960, listen with pleasure ..

Vandaag hebben we een plaat met de grote Jackson do
Pandeiro. In een forró thema week mag deze belangrijke
zanger niet ontbreken. Het is overduidelijk dat een week
niet genoeg is om een goed beeld te schetsen van deze
muzieksoort. Deze is uit 1960, luister met plezier ..

O Cabra da Peste 1966 / 2001
Various Artists, Forró 1976
São João Alegre 1963
22 Tracks about Football, Various Artists
Wikipedia
Discogs

01 – Forró em caruaru
02 – Cabo tenório
03 – O canto da ema
04 – Sebastiana
05 – Cremilda
06 – Côco de improviso
07 – Chote de copacabana
08 – A mulher do anibal
09 – 1 x 1
10 – Côco social
11 – Falsa patroa
12 – O crime não compensa

Good morning groovers, I skipped a day this week but
we’re still here at our forró theme week. Today an album
from 1978 with Assisão. I saw these older records go for
firm prices nowadays. Glad to be of assistance and share
this quite happy music with you all. Solid listening ..

Goede morgen groevers, een dagje overgeslagen maar we
zitten nog steeds in de forró thema week. Vandaag een plaat
uit 1978 met Assisão. Ik zag dat zijn oude albums nog voor
stevige prijzen worden aangeboden. Blij dat ik deze blije
muziek met jullie kan delen. Degelijk luisterwerk ..

Wikipedia
Discogs

01 – Forró no fun fun
02 – Bandinha afinada
03 – Rock nordestino
04 – Olhar cigano
05 – Cara de coruja
06 – A cocota
07 – Safira boa
08 – A camponesa
09 – O cobrador
10 – Três negas pra dançar
11 – Um fole e um reinado
12 – Sangue mulato

He was called king of the Baião , O Rei do Baião.
Luiz Gonzaga do Nascimento, Sr. was a Brazillian singer, song-
writer, musician and poet and one of the most influential figu-
res of Brazillian popular music in the 20th century. Born in 1912
he was the first to bring the musical genre Baião and brought it
to all of Brazil. An important dam was named after him in his honor.
His son ‘Gonzaguinha’ also was as a famous Brazillian singer.
Read more in Luiz’ Wikipedia page.
This album was first released in 1961 ..

Hij werd ook wel koning van de Baião genoemd, O Rei do Baião.
Luiz Gonzaga do Nascimento, Sr. was een Braziliaanse zanger,
songwriter, muzikant en poëet en een van de meest invloedrijke
figuren van de Braziliaanse populaire muziek in de 20ste eeuw.
Geboren in 1912 was hij de eerste die het muzikale genre Baião
ten gehore bracht in heel Brazilië. Een belangrijke dam werd naar
hem genoemd. Zijn zoon ‘Gonzaguinha’ was ook een populaire
zanger, Lees meer over Luiz Gonzaga op zijn Wikipedia pagina.
Deze plaat was oorspronkelijk uit 1961 ..

Wikipedia, English
Wikipedia, Nederlands
Discogs

01 – Capitão jagunço
02 – Baldrana macia
03 – Creuza morena (Ingrzeira do norte)
04 – Dedo mindinho
05 – Amor que não chora
06 – O tocador quer beber
07 – Na cabana do rei
08 – Aroeira
09 – Rosinha
10 – Corridinho caninde
11 – Sé se rindo
12 – Alvorada da paz

Zé Pacheco, Zé Cacao and Parafuso are Os 3 do Nordeste.
On this 1974 album they appear again after their debut in
1973. É Proibido Cochilar means It is Prohibited to Snooze.
I’m sure they will succeed in keeping you awake ..

Discogs
Wikipedia
Camarão, Retrato de um Forró 1974

01 – Voltar pra bahia
02 – É proibido cochilar
03 – Homem com H
04 – Tá faltando alguém
05 – Eu era feliz
06 – Forró em são miguel
07 – Estorei no norte
08 – Trabalha mané
09 – Brasil expresso
10 – Meu grande amor
11 – O casamento da raqué
12 – Eu vou meu bem

‘Uma semana forrozera’, a forró theme week is what we’ll
have this round. Over the years this pleasant Brazillian style
was neglected somehow. Only nine albums in 13 years. Let’s
have us some. First up is Genival Lacerda, he died in january
of complications resulting from COVID-19. This album contains
one of his biggest hits ‘Severina Xique Xique’. Discogs shows
us some 52 albums of which this is nº 10. Enjoy listening ..

Laten we eens een thema weekje maken met forró. Uma
Semana Forrozera. Deze prettige Braziliaanse muziek stijl
is enigszins ondergesneeuwd door de jaren. Slechts negen
albums in 13 jaar is wel erg weinig. We trappen af met
Genival Lacerda. Hij overleed in januari aan de gevolgen
van COVID-19. Deze plaat bevat een van zijn grootste hits
‘Severina Xique Xique’. Discogs heeft zo’n 52 van zijn lp’s
waarvan dit nº 10 is. Veel luisterplezier ..

Various Artists, Forró 1976
Greatest Squeezebox Recordings vol. 1
Wikipedia
Discogs

01 – Severina xique xique
02 – A filha de mané bento
03 – Deixem ela sofrer
04 – Bahia do catimberê
05 – Benzinho
06 – Ela é do contra
07 – Para papagaio
08 – Meu barco afundou
09 – Leão de cafieira
10 – Vamos brincar de roda
11 – Morena faceira
12 – Tenente bezerra

Uit het Noord Oosten van Brazilië hebben we deze verzamelaar
met Forró. Een album uit 1976 met verschillende grote namen
uit het circuit. Veel trekzakken, een sound die over het algemeen
vrolijk stemt, humorvolle teksten, kortom, luisteren ..

From the North Easten part of Brazil we have this collector of
Forró. An album from 1976 which contains songs by various
great artists from the scene. A lot of squeezeboxes, a sound
that makes us fairly happy, funny lyrics, in short, listen ..

Da parte Nordeste de Brasil hoje temos ese álbum de compilação
de forró. O disco tem quatorze músicas de ums dos
melhores artistas. Bastante sanfonas, letras
engraçadas, música feliz, escuta ..

tracks ;

01 – Trio Luar de Nordeste – Dentro da latinha
02 – Marinalva – Xirim-xirim
03 – Genival Lacerda – A pisada do côco
04 – Zé Calixto – Negrita catita
05 – Jackson do Pandeiro – Mulher do anibal
06 – Zé Catraca – Mulé encrenqueira
07 – Zé Calixto, canta: Messias Hollanda – Mulher de verdade
08 – Genival Lacerda – Se eu pisar no teu pé, tu não andas
09 – Trio Luar do Nordeste – Nasci para te amar
10 – Zé Calixto – Vem cá benzinho
11 – Marinalva – Paraibinha
12 – Genival Lacerda – O rico e o pobre
13 – Messias Hollanda – primavera do amor
14 – Zé Catraca – O paquerador

Als een oude plaat kraakt van de vele keren dat hij gedraaid is
in zijn leven kun je dat op verschillende manieren opvatten.
Enerzijds zonde dat de sound niet super clean is, anderzijds
kan men denken, het heeft een reden dat deze schijf zo klinkt.
Hij is niet voor niets zo vaak gedraaid. Dit is er zo eentje, stuk
voor stuk heerlijke tracks van de grote Marinês. Ze heeft
er vele geproduceerd maar deze uit 1968 is voor
de liefhebbers van forró, niet te missen..

If an old record crackles because of the many times it has been
played one can take it in different ways. One way is thinking, what
a waste, another way of looking at it is thinking, it has a reason this
disc sounds like this. It wasn’t played so often if it wasn’t a killer.
This is such an album, one by one delightful tracks by the great
Marinês. She made a whole bunch but this one from 1968
stands out , it has a lot of noise but is still not to be
missed for the lovers of forró..

tracks ;

01 – Ora viva são joão
02 – É no balanço do mar
03 – O sininho do amor
04 – Fartura no nordeste
05 – Matuto
06 – Urubu tá com raiva do’boi
07 – I tara-ra-ra
08 – Sete punhá
09 – Tema de amor
10 – Amor é mais amor
11 – Cantiga de viola
12 – Aproveita, pessoa

Goeiemorgen groevers, ik was even zes dagen op pad, vandaar
de mediastilte. Crate digging in Portugal op zoek naar bijzondere
platen uit Brazilië, Angola en Kaap verdië. Vandaag weer thuis met
diverse mooie platen. Om te beginnen deze tamelijk speciale forró
elpee. Hij gaat online voor zo’n 85 tot 100 eurootjes. Ik heb deze
slechts even te leen om hem voor jou te kunnen plaatsen hier op
de GG. Helaas heeft hij wel enkele tikjes en kraakjes, luister..

Good morning groovers, We had us a small six day break because
I was crate digging in Portugal. Goal of the mission was to find some
special records from Brazil, Angola and Cabo Verde. Today we’re back
home with various nice elpees. To begin with this quite special Forró
album by Camarão. Online it goes for some 85 to 100 euro’s. I just lent
this copy to be able to post it for you. Unfortunately it has a few pops
and crackles, still it’s worth at least a couple of spins..

tracks ;

01 – Retrato de um forró
02 – É proibido “cuchilar”
03 – Ja tenho um novo amor
04 – Chililique
05 – É tempo de voltar
06 – A cigana lhe enganou
07 – Na casa da anita
08 – Baião mimoso
09 – Fim de festa
10 – Forró em palmeira dos índios
11 – Forrozinho moderno
12 – Forró tema

This morning I wanted to rip an album by Jackson do Pandeiro
and only when halfway I realised it was the wrong slice of vinyl
inside. What a shame, time spoiled but not to worry, I decided
to rip a cd with another famous album by Jackson. O Cabra da
peste is originally from 1966 but the cd release is from 2001.
Eleven forró songs you’ll like almost for sure,
give’m a go and enjoy listening..

tracks;

01 – Capoeira mata um
02 – Tá roendo
03 – A ordem é samba
04 – Pinicapau
05 – Forró quentinho
06 – Bodocongó
07 – Secretária do diabo
08 – Vou sambalançar
09 – Alegria do vaqueiro
10 – Forró do biá
11 – Papai vai de trem

Maybe it is bacause of Forró em Vinyl, that site has so much forró
to offer that I neglected the genre. Only three albums over the past
seven years, about time to post some. For those who don’t know,
forró is from Brazils north eastern regions, always accompanied
by accordeons, ( or almost always ) and very happy. Today’s
album is a collector that contains songs by various popular
artists from the era, Jackson do Pandeiro is the most
famous but there’s Zé Calixto and others that bring
all short and catchy songs. I like’m a lot..
Get & spread ..

tracks;

1 Jackson do Pandeiro & Almira – Na base da chinela
2 Jararaca & Ratinho – Viva são joão
3 Gabriel e seu Violino – Saltitando com a rabeca
4 Moura júnior – Avuale fulorão
5 Zé Calixto e sua Sanfona de Oito Baixos – Forró do carroussel
6 Zé Fernandes – Rancheira do porom pom pom
7 Jackson do Pandeiro & Almira – Vem amor
8 Zé Calixto e sua Sanfona de Oito Baixos – Milho verde na fogueira
9 Jackson do Pandeiro & Almira – Muié muderna
10 João Mello – Segure o fole calixto
11 Gabriel e seu Violino – Toca fogo na fogueira
12 Moura Júnior – Amor naquela base
13 Zé Fernandes – Oito baixo renitente
14 Jararaca e Ratinho – Quadrilha do arraiá

In the following video we see Zé Calixto and others explaining
the difference between a normal accordeon and the ‘sanfona de oito baixos’,
( sanfona with eight basses ) sorry, no subtitles..

and one about the Brazillian sanfona..