Willie Colon
Lo Mato Si No Compra Este LP
Fania Records 1973 / 1992

click on it

From 1973 we’ve got this record with the funny title;
‘Lo Mato Si No Compra este LP’ (I’ll kill him if you don’t
buy this LP). I didn’t have it on lp myself but I do have the
cd. Another great album with a great line-up ..

Uit het jaar 1973 hebben we deze plaat met de grappige
naam; ‘Lo Mato Si No Compra este LP’ (als je deze plaat niet
koopt vermoord ik hem). Ik had hem zelf niet op elpee dus
heb ik de cd versie voor je gepost die wel op de plank staat.
Alweer zo’n top album met een top line-up ..

01 – Calle luna calle sol
02 – Todo tiene su final
03 – Guajira ven
04 – La maria
05 – Señora lola
06 – El dia de suerte
07 – Vo so
08 – Junio ’73


Willie Colon, canta Hector Lavoe
Guisando, Doing a Job
Fania, Inca/Palacio 1969

click on it

Indeed I was taking a short break last week, visiting my brother
in Copenhagen, Denmark. Fortunately the heavy rainfall and
forthcoming damage was not in my part of the Netherlands.
It occurred in a relative small area south of our country and
in some parts of Belgium and Germany. The destruction was
enormous and I pity all who suffered losses.

Let’s see what we have on the turntable today .. Since Willie
Colon was received quite well yesterday and we’ve got a bunch
of un-posted albums by his hand, let’s make it a whole theme
week. I’m posting another five of his records in chronological
order for you. His third album was already here, this is his fourth
from 1969. We have the Venezuelan release on Inca/Palacio.

Willie and his friends liked to pose as gangsters, acting to be
Wanted, not by the police but by the dancing public. On this
sleeve he appears as a bank robber. Colombian salsa artist
Fruko copied the style and also made record sleeves like this ..

Wat hebben we vandaag op de draaitafel ? Aangezien Willie
Colon gisteren zo goed werd ontvangen en er nog een stel
van zijn platen wacht om gepost te worden maak ik er maar
direct een hele thema week van. Ik post er nog vijf in chrono-
logische volgorde. Zijn derde plaat hadden we hier al, dit is zijn
vierde uit 1969. We hebben de Venezolaanse versie op

Willie en zijn vrienden vonden het leuk om als gangsters te
poseren. Op de volgende zien we hem ‘Wanted’, niet door
de politie maar door zijn dans publiek. Op deze poseert hij
als bankrover. Colombiaanse salsa held Fruko kopiëerde
dit en maakte ook veel platenhoezen als die van Willie ..

01 – Guisando
02 – No me den candela
03 – El titan
04 – Oiga señor
05 – I wish I had a watermelon
06 – Te estan buscando
07 – Se baila mejor


Willie Colon – The Hustler
Fania 1968

click on it

Once I re-tasted the flavour of Willie’s marvelous sound, it was
a small and logical step to bring more of his splendid albums.
This is solid black gold. With hector Lavoe’s great voice and
the rest of this, still very young, band you can’t go wrong.
Willies first album is also for grabs here. This is his second
from 1968. Early New York salsa from one of the
finest in the field .. more will follow ..

Toen ik de geweldige sound van Willie Colon’s band terug hoorde
was het een kleine en logische stap, hoog tijd voor meer van zijn
platen. Dit is puur goud. Met de machtig mooie stem van Hector
Lavoe en de rest van deze, nog zeer jonge, band kun je niet mis
gaan. Willie’s eerste plaat is ook downloadbaar, hier. Dit is zijn
tweede album uit 1968. Vroege New York salsa
van een van de beste in dit veld ..
..er volgt snel meer ..

01 – The hustler
02 – Que lio
03 – Montero
04 – Se acaba este mundo
05 – Guajiron
06 – Eso se baila asi
07 – Havana


Willie Colon & Ruben Blades – Siembra
Fania / Discos Fuentes 1979

Posting ‘Buscando America’, by Ruben Blades, I just discovered
that another album with him has disappeared from the site.
I am sure I have posted this record long time ago. It has vanished
mysteriously somehow. before we became independent this
occurred more often. Please let us know if there are others you
know of so I can re-post. A fine piece of latin music with the great
Willie Colon and his trombone, originally just on Fania ..

Toen ik zojuist ‘Buscando America’ met Ruben Blades postte, ont-
dekte ik de mysterieuze verdwijning van een ander album met hem.
Ik weet heel zeker dat ik Siembra met Willie Colon en Ruben Blades
lang geleden heb gepost. Voordat de GG onafhankelijk werd gebeurde
dit vaker. Mocht je dit van andere platen weten, laat het dan s.v.p.
weten, dan kan ik deze herposten. een lekkere plaat met de grote
Willie Colon en zijn trombone, origineel slechts op Fania ..

Willie Colon, Wikipedia
Willie Colon, Discogs
Ruben Blades, Discogs
Willie 1974
Cosa Nuestra 1972

01 – Ojos
02 – Dime
03 – Buscando guyaba
04 – Siembra
05 – Maria lonza
06 – Plastica
07 – Pedro Navaja


Ruben Blades y Seis del Solar – Buscando America
Elektra/Asylum Records 1984

Listen to this latin/pop album from
1984 with Ruben Blades y Seis del Solar,
requested by Pete, enjoy ..

Even luisteren naar ‘Buscando America’
met Ruben Blades, op verzoek van pete ..

01 – Decisiones
02 – GDBD
03 – Desapariciones
04 – Todos vuelven
05 – Caminos verdes
06 – El padre antonio y el monaguillo andres
07 – Buscando america


Fernando Lavoy y Los Soneros
SAR / Guajiro 1982

Roberto Torres

It has been almost two years since we had us a record
on the New York SAR label. If it concerns a production
by Roberto Torres it is always right. The one we find
here today is a classic. Fernando Lavoy does the vocal
parts. Engineered by John Fausty and tremendous
sleeve design by José Expósito. A must have ..

Het is alweer bijna twee jaar geleden dat we een plaat
hadden op het New Yorkse SAR label. Als het dan ook
nog een Roberto Torres productie betreft is het altijd
goed. Deze is een klassieker. Vocalen door Fernando
Lavoy, enginnering door John Fausty en een omslag
ontworpen door José Expósito. Een must have ..

Fernando Lavoy, All Music
Fernando Lavoy, Discogs
Roberto Torres, Wikipedia
Roberto Torres, Discogs
Roberto Torres Recuerda a Trio Matamoros 1981
Roberto Torres Presenta a su Amigo Papaito 1979
Roberto Torres y sus Caminantes, Estan en Buenas Manos 1977
Roberto Torres Presenta a Laba Sosseh 1981
Roberto Torres, Corazon de Pueblo 1984
Roman y su Conjunto, Nabori 1981
Monguito el no. 1, Yo No Soy Mentiroso 1979
Chico Alvarez, Montuneando 1981
Papaito, Rinde Homenaje a Abelardo Barroso 1980
Alfredo Valdes Jr. y su Charanga, La Fiesta No Es Para Feos 1982
Lita Branda, La Tigresa de la Salsa 1982
Monguito el Unico ! 1984
Papaito, Para Mis Amigos 1984
Papaito, Papaito 1980

01 – No voy a dormir
02 – Cójelo suave
03 – Pegaditos
04 – Juana la sin goma
05 – Arolle bailando
06 – No vuelvo contigo


Charles Wright & the Watts 103d Street Rhythm Band
Express Yourself, Warner Bros. Records 1970

Once in a while a whole different sentiment captures us
here at the GG. Today we’re steppin’ out to some of the
nicest soul/funk records ever made. Charles Wright & the
Watts 103d Street Rhythm Band come in on this cool day
in april. Spring still doesn’t want to start but music always
does. This record contains the hit ‘Express Yourself’. It’s
a classic. On Warner Bros. Records from 1970 ..

Eens in de zoveel tijd worden we gegrepen door een totaal
andere stroming hier bij de GG. Vandaag maken we eens een
uitstapje naar een van de fijnste soul/funk platen. Charles Wright
& the Watts 103d Street Rhythm Band Komen binnen op deze
koele dag in april. De lente wil nog steeds niet, maar muziek ge-
lukkig altijd. Deze elpee bevat de hit ‘Express Yourself’. Het
is een klassieker. Op Warner Bros. Records uit 1970 ..


01 – Road without an end
02 – I got love
03 – High as apple pie-slice I
04 – Express yourself
05 – I’m aware
06 – Tell me what you want me to do
—- High as apple pie-slice II


Todd Rundgren – Runt
Bearsville 1970

When I was a young boy I listened a lot to the music of
Todd Rundgren. Especially ‘A Wizard A True Star’ was one
of my favourite albums. Just 16 years old, it captured me
from the beginning. This is Todd’s first solo record after
stepping out of ‘Nazz’ where he began his career. I was
digitizing it for myself and thought, why not post it for
you to listen to as well. I’ll post ‘A Wizard A True Star’
some day later. For now listen to ‘Runt’ ..

Als jonge jongen luisterde ik een hoop naar de muziek
van Todd Rundgren. In het bijzonder ‘A Wizard A True Star’
was een favoriet. Slechts 16 jaar oud, was ik er enorm van
onder de indruk. Dit is Todd’s eerste solo album nadat hij
uit ‘Nazz’ stapte waar hij zijn carrière zo’n beetje in begon.
Ik was hem aan het digitaliseren en dacht, waarom niet
gelijk posten zodat jullie er ook naar kunnen luisteren.
‘A Wizard A True Star’ zal ik ook op een mooie dag nog
eens brengen. Voor nu, luister naar ‘Runt’ ..

Half Nelson 1971
Lost in the Stars, The Music of Kurt Weill 1985

01 – Broke down & busted
02 – Believe in me
03 – We gotta get you a woman
04 – Who’s that nam
05 – Once burned
06 – Devil’s bite
07 – I’m in the click
08 – There are no words
09 – Baby let’s swing
—- The last thing you said
—- Don’t tie my hands
10 – Birthday carol


Jim Capaldi – Whale Meat Again
Island Records ltd. 1974

De menselijke geest is een vreemd iets. Hoe vaak het me
niet gebeurt dat er ‘s nachts muziekjes en bijbehorende
muzikanten door m’n hoofd spoken. Soms komt dat door-
dat je, de avond of dag ervoor, iets gehoord hebt. Soms ook
zijn het dingen zoals deze. De plaat die ik vandaag post is
er een die ik in geen jaren beluisterd had. En toch komt ie
dan op een of andere manier in het brein naar voren. Jim
Capaldi was een van de leden van Traffic. In mijn ochtend
dromen kwamen hij en Steve Winwood vooral tevoorschijn.
Steve is op deze plaat ook van de partij. Samen schreven zij
de meeste nummers voor Traffic. Lees meer over de heren
in hun Wikipedia pagina’s ..
P.S. Nergens wordt een woord gerept over
het piepkleine nummer 8, We’ll meet again ..

The human mind is a strange thing. How often it happens
to me that I dream of certain music and the musicians con-
cerned. Sometimes it is because you have heard something
the night or day before. But it also occurs it concerns a record
like the one we have here. A record that I had not listened to
for ages. Still it pops up in your mind somehow. Jim Capaldi
was one of the original members of the band Traffic. In my
morning dreams he and Steve Winwood were mainly there.
Steve is also present on this album. Together they wrote
the majority of Traffic’s songs. Read more about the
gentlemen on their Wiki pages ..
P.S. Nowhere mentioned is the
tiny track #8, We’ll meet again ..

Wiki on Jim Capaldi
Wiki on Steve Winwood
Wiki on Traffic

01 – It’s all right
02 – Whale meat again
03 – Yellow’sun
04 – I’ve got so much lovin’
05 – Low rider
06 – My brother
07 – Summer is fading
08 – We’ll meet again


Captain Beefheart and the Magic Band
Clear Spot, Reprise Records 1972

Listening to Captain Beefheart in my car yesterday made me
record this album today. After a period of psychadelic and
experimental music, the captain returned to his own brand
of bluesrock. We had the groundbreaking ‘Trout Mask Replica’
and the more commercial ‘Unconditionally Guaranteed’ so far.
This record is more or less in the middle of those, both chrono-
logically as style-wise. I was still very young at this time in 1972
and learned about the captain way later. Always fascinated by
his typical vocal style and weirdness I became a fan half way
the seventies. Read Don Van Vliet’s bulky Wikipedia pages
to learn more about the man’s work and life ..

Nadat ik gisteren wat Captain Beefheart in de auto had geluis-
terd besloot ik vandaag weer eens iets van hem te posten. Na
een periode van psychedelische en experimentele muziek keerde
‘the captain’ terug naar zijn eigen bluesrock stijl in 1972. We
hadden tot dusver reeds het surrealistische ‘Trout Mask Replica’
en het meer commerciele ‘Unconditionally Guaranteed’. Deze LP
zat daar tussenin, zowel chronologisch als qua stijl. Ik was nog
erg jong ten tijde van deze plaat en leerde hem pas jaren later
kennen. Gefascineerd door zijn aparte manier van zingen en
vreemde melodieën werd ik een liefhebber rond de midden
jaren zeventig. Lees Don Van Vliet’s lijvige Wikipedia pagina
en ontdek meer over zijn werk, leven en persoonlijkheid ..

Trout Mask Replica 1970
Unconditionally Guaranteed 1974
Wikipedia, Nederlands
Wikipedia, English
Wikipedia, Clear Spot

01 – Low yo yo stuff
02 – Nowadays a woman’s gotta hit a man
03 – Too much time
04 – Circumstances
05 – My head is my only house unless it rains
06 – Sun zoom spark
07 – Clear spot
08 – Crazy little thing
09 – Long neck bottles
10 – Her eyes are a blue million miles
11 – Big eyed beans from venus
12 – Golden birdies


Rebel Sunday – Various Artists

It was in may 2014 I made this compilation especially for the GG.
I just discovered it has mysteriously disappeared however. Why
and how ? .. you tell me, I have no idea. The compilation contains
6 of my favourite 12″ singles from the eighties, six singles with
tracks I used to play a lot in those days. Over the years more of
my precious posts have vanished strangely, if you remember
one that is gone too, please remind me so I can Re-Post it.
A pure coincidence I find out on a sunday by the way.
Also pure coincidental is the presence of track # 13,
Nothing to do with the fact that
tomorrow is Blue Monday,
better take # 6 ..

Het moet in de maand mei van 2014 geweest zijn dat ik ‘m heb
gepost. Ik kwam er echter zojuist achter dat ook deze post op
mysterieuze wijze van de GG is verdwenen. De compilatie bevat
zes van mijn favoriete 12″ singles, zes singels die ik in die tijd veel
plachtte te draaien. Zo door de jaren zijn er meerdere posts op
vreemde wijze verdwenen. Mocht jij je er een herrinneren die
weg is, als je het me meldt plaats ik ‘m direkt opnieuw.
Puur toeval dat ik dit op zondag ontdek overigens.
Ook puur toeval is de aanwezigheid van track # 13,
niets te maken met het feit dat het
morgen blue monday is,
beter is # 6 ..

01 – Malcolm McLaren – Soweto
02 – Malcolm McLaren – Zulu’s on a Timebomb
03 – Malcolm McLaren – D’ya like scratchin’
04 – Frank Zappa – I don’t wanna get drafted
05 – Frank Zappa – Ancient armaments
06 – The The – Perfect
07 – The The – The nature of virtue, version 2
08 – John Cale – Chicken shit
09 – John Cale – Memphis
10 – John Cale – Hedda Gabbler
11 – Dept.S – I want
12 – Dept.S – Monte Carlo or bust
13 – Dept.S – Put all the crosses in the right boxes
14 – Mark Stewart & Mafia – Jerusalem, High ideals + Crazy dreams
15 – Mark Stewart & Mafia – Liberty City


Silly Songs 1922 to 1934 – Various Artists
The Classic Years in Digital Stereo
Vol. 5, BBC 1986

The day before yesterday we had ‘Hot Violins’, today another
of them Classic Years in Digital Stereo cd’s the BBC launched
during the eighties. Its title says it all, Silly Songs. Going into
a hard lockdown today we can certainly use a little sillyness.
When you’re working at home or just being bored, listen to
these songs and cheer up a bit, enjoy doing so ..

Eergisteren hadden we ‘Hot Violins’, vandaag nog zo’n uitgave
in de Classic Years in Digital Stereo serie die de BBC in de jaren
tachtig uitbracht. Z’n titel zegt alles, Silly Songs. Vanaf vandaag
geldt er in ons land een harde lockdown dus we kunnen wel
wat grappenmakerij gebruiken. Of je nu thuis werkt of je
gewoon wat verveelt, luister naar deze nummers en
knap weer wat op. Plezier daarbij dus ..


01 – Jack Hodges – Everything Is Fresh Today
02 – Waring’s Pennsylvanians – I Scream, You Scream, We All Screem For Ice Cream
03 – Dick Robertson – Crazy Words, Crazy Tune
04 – Billy Cotton – Shut The Door (They’re Comin’ Through The Window)
05 – Frank Crumit – Song Of The Prune
06 – Debroy Somers – My Canary Has Circles Under His Eyes
07 – Salt & Pepper – Roll ‘Em Girls
08 – Jack Hylton – Egyptian Ella
09 – Noel Coward – Mad Dogs And Englishmen
10 – Tessie O’Shea – Thirty Thirsty Throats
11 – Ross & Sargent – Nellie The Nudist Queen
12 – George Van Dusen – The Yodelling Chinaman
13 – Durium Dance Band – Let’s All Be Fairies
14 – Six Jumping Jacks – I Do Not Choose To Run
15 – The Yacht Club Boys – How Could Red Riding Hood
16 – Billy Jones – When It’s Night Time In Italy, It’s Wednesday Over Here