it’s a couple of years since we’ve seen Les Leopards from
Martinique. Here’s an album of which we don’t know the
year it was released. It was their 8th anniversary, that much
is clear. Like most other records it came out on Hit Parade.
Unfortunately there are some minor sound issues here.
Some of the tracks show some resonance in the vocal
parts. Either way, we have no other options than to
listen to it as it comes. Enjoy it anyway ..

Het is alweer enkele jaren geleden dat we een plaat van
Les Leopards de la Martinique hadden. Van deze weten
we geen jaar van uitgifte. Hij was ter ere van hun 8ste
verjaardag, zoveel is duidelijk. Zoals de meeste van hun
albums kwam hij uit op Hit Parade. Helaas heeft hij enkele
kleine geluidskwesties. Op sommige nummers hoor je de
vokalen wat resoneren. Hoe dan ook, we hebben alleen
dit exemplaar om naar te luisteren, plezier ermee ..

Wikipedia

Martinique 1983
Une Soirée avec Les Leopards de St. Pierre 1978
Meilleur Ensemble Martiniquais 1970 1970
Leopards et Ry-Co Jazz a Paris 1973
Les Leopards, Les Leopards 1973
“Les Leopards” 1975

01 – Roulé moin ka roulé
02 – Moin pas sauvage
03 – Pourquoi ?
04 – Conseil d’ami
05 – Le beau temps
06 – Monique
07 – Imprevu
08 – Débardeur

From Martinique today this oldie with Groupe Folklorique
Martinais, under the lead of Loulou Boislaville. Celini Disques
brings a record on which some folklore like Biguine, Valse
and Mazurka. No year of release is known ..

Discogs, Groupe Folklorique Martiniquais
Discogs, Loulou Boislaville

01 – Grand mais grand
02 – Bête à fé
03 – Martinique trop belle
04 – La calanda
05 – Ti valse nou a
06 – Missié michel
07 – Trois valses
08 – Mazurka classique
09 – Serpent maigre
10 – Trois promenades

tracks ;

01 – Compere lapin
02 – Ma tuture
03 – Massibol moin
04 – Dansons la mazurka
05 – Biguine pour vous
06 – Gros titine
07 – Maître malin
08 – Se an secret
09 – l’Echelle poule
10 – Femme qui dou
11 – Grand tomobil
12 – La peau fromage

Ze konden altijd rekenen op enthousiaste luisteraars tot nu
toe. Les Leopards de Martinique zijn vandaag terug met dit
album uit 1983. Je hoort met hoeveel plezier deze jongens
te werk gingen, Alex Martine en zijn companen. Lekkere
gitaren, vokalen, ritmes, prima, vind nog enkele van
hun platen via onderstaande links ..

So far they could always count on enthusiast listeners. Les
Leopards de Martinique are back here today with this album
from 1983. One can easily hear with how much pleasure these
guys were working, Alex martine and his companions. Nice
guitars, vocals, rhythms, I like’m. Find some other records
using these links ..

Une Soirée avec Les Leopards from 1978
Meilleur Ensemble Martiniquais from 1970
Les Leopards from 19??
“Les Leopards” from 1975
Leopards et Ry-Co Jazz from 1973
Discogs Discography

tracks ;

01 – Souvenir, souvenir
02 – I.V.G.
03 – Les mots doux

On Disques Vogue, probably from the sixties, we find this CMDINT 9577.
It is the very last one listed at their Discogs discography without year of
release. Ry-Co comes from Rythmes Congolais and was initiated in 1958.
Based in Martinique from 1966 to about 1971. Their records are kind of
hard to come by. Radio Martiko re-released one of their albums in 2018.

Op Disques Vogue , waarschijnlijk uit de 60’s, vinden we CMDINT 9577.
Het is de allerlaatste in het rijtje van Discogs dicografie zonder jaar van
uitgave. Ry-Co komt van Rythmes Congolais en werd opgericht in 1958.
Werkend vanuit Martinique van 1966 tot zo’n beetje 1971. Hun platen
zijn tamelijk moeilijk te vinden en gaan voor flinke prijzen op het web.
Radio Martiko uit België heeft in 2018 een van
hun albums her- uit gegeven.

Léopards et Ry-Co Jazz a Paris from 1973
Fantastic Ryco Jazz

tracks ;

01 – Ry-co band
02 – Buambo
03 – Oya lelo
04 – Mwana na ngai
05 – Bebe
06 – Benguala ngai freddy
07 – Kumbele
08 – Me na mora
09 – Marie pedro
10 – Caramba de ma vida
11 – Cunvana
12 – Bonne année

“The incredible succes obtained in the Carribean by first 2 volumes
entitled ‘Immortal West Indian Songs’ appealed DebS Recordings
to undertake issue of a third volume.

Alike the previous ones, this 33 R.P.M., is a real tribute to fun; most
of its works take their main sources in the dusty files of old days.
Several songs will remind our grandmothers of their love affairs…

The best among the west indian production of artists, Paul Blamar,
who is performing a tremendous come-back. Henri Debs, Guy Alcin-
dor are highly supported by Emilien Antile, Alain Jean-Marie, they
are strolling across our islands looking for souvenirs left by our
ancestors.

Our artists take good fun in returning some of the inheritance they
received, through their works they sing happiness of life on those
islands , where magnificence is found each step and where
inhabitants make your conquest with their courtesy.

As a matter of fact, it is true that emotion, fun and enthusiasm give
to this ‘Musical Monument’ its real dimension.

We may without misleading, predict to this record, tender and
sensual album, exuberant and wheedling, a tremendous succes
everywhere it will be listened to, and we imagine joy and pride
it will cause in Guadeloupe and Martinique, those beloved lands
to which one thing was missing: this original sound evocation.”
(liner notes)

Henri Debs, discography
Wikipedia
An Island Story: Biguine, Afro Latin & Musique Antillaise 1960-1972

tracks ;

01 – Ban moin on ti bo
02 – Eulalie
03 – Marie clemence
04 – Ah! mi roro
05 – Z’afe co ida
06 – Ninin
07 – Man balico
08 – Sa belle sa belle
09 – Venn’ mat’las la
10 – Mode la river en pays la

Do you know that great Soundway Records collector named ‘Tumbélé’?
It is on there I first heard l’Ensemble Abricot with ‘Chonga’, a marvelous
guaguanco from Martinique. This week I stumbled upon this record
on which we find ‘Chonga’ and a bunch of other latin songs by this
wonderful band. From Martinique’s 1968, not to be missed..

Ken je die geweldige compilatie cd op Soundway Records genaamd
‘Tumbélé’? Het was op die cd dat ik voor het eerst kennis maakte met
‘Chonga’, een heerlijke guaguanco van l’Ensemble Abricot uit Martinique.
Deze week botste ik op deze elpee waar die track vanaf komt. De plaat
bevat nog een aantal prachtige latin songs van deze fijne band.
Uit Martinique’s 1968, een album om niet te missen..

01 – Chonga
02 – Pliche ti nin
03 – Sandra
04 – Cuando sali de cuba
05 – Bienvenue
06 – El boogaloo esta en algo
07 – Baila guaguanco
08 – Conver vergencia
09 – Se quedo boogaloo
10 – El rey
11 – Festaval compas

I was asked to post some Pierre Labor for our friend Thierry,
unfortunately I do not own any of his albums, who knows what
the future will bring. Just a little bit up his alley, today we’ve got
another record by Les leopards de St. Pierre. They already found
quite some fans here at the Global Groove. Find their other elpees
using our search-bar at your left hand side. This one is from 1978
and rocks like any other album they made. Hot stuff from Martinique.

Een van onze blogvrienden, Thierry, vroeg om een plaatje van Pierre
Labor. Helaas heb ik er geen maar wie weet wat de toekomst ons zal
brengen. Enigszins in zijn straatje hebben we vandaag wel een mooi
elpeetje van Les Leopards de St. Pierre. Ze vonden al eerder veel gretige
aftrek hier op de Global Groove. Deze is uit 1978 en doet het goed. Als je
hun eerder geplaatste platen zoekt, gebruik de zoekbalk links op onze pagina.
Dit is lekker stevige cadence uit Martinique, laat hem je weer smaken..

tracks ;

01 – Ti woua-woua ( antiparasites )
02 – Nous cailles danser
03 – Décennie de la femme
04 – Saucisse, saucisson
05 – Méchanceté
06 – Dix ans après

Isn’t this fun ? Tumbèlé, mazurka, bolero, guaguanco, merengue,
biguine, compas and calypso by Les Léopards de St. Pierre, Martinique.
Third entry by this hot group and hopefully not the last. On Nouveautés
Disques, Hit parade from 1970. Get it & spread it..

Kijk, dat gaat lekker los, Tumbèlé, mazurka, guaguanco, merengue,
biguine, compas and calypso gespeeld door deze ene super groep.
Les Léopards de St. Pierre, Martinique. Dit is de derde schijf die we
van ze hebben en als het meezit niet de laatste. Op Nouveautés
Disques, Hit Parade uit 1970, verdorie wat een fijne plaat..

tracks ;

01 – Intro
02 – Coza ï na
03 – Mazouk Léopards
04 – Jaloux
05 – Si tu lo tiene
06 – Dansez an bel merengue
07 – Helena
08 – Appiyé
09 – Petite fille
10 – nector pati
11 – Didi

Goeiemiddag, voor vele van u staat de vakantietijd weer voor de deur.
Zelf ben ik juist drukker rond deze tijd van het jaar, ieder het zijne hè..
Toch brengen we vandaag een plaatje met de titel, fijne vakantie.
Boum Vacances ofwel Bonnes vacances met daarop wat lekkere liedjes
uit Martinique en Guadeloupe beslaat Cadence Rampa, Compas,
Tumbélé enzo.. op Célini Records, uit het jaar ? zeg het maar..

Goodafternoon, for many of you folks holyday time is almost arriving.
Me myself am working harder than usual this time of year, but hey,
everybody with his own.. Still we bring you a record today, titled
have a nice holyday. Boum Vacances or Bom Vacances wich contains
some sweet songs from Martinique and Guadeloupe covers some
Cadence Rampa, Compas, and Tumbélé.. on Célini Records
and from the year ? You tell me..

titels ;

01 – Les Guitar Boys – Femme infidèle
02 – E. Volel – Le bon chouchou
03 – El Combo Moderno – Tumbélé combo moderno
04 – Jacques Caloda – D’leau la ka monté
05 – R. Célini – Mariage raté
06 – Dolor Meliot – Panty
07 – David Martial – Tout ti trou
08 – E. Volel – Regret
09 – Sébastien – Seul (e) au monde
10 – Fred Aucagos – Pouce pouce