Hij kraakt een beetje, desalniettemin is dit een plaatje om
erbij te hebben. Voor de liefhebbers van vallenato tenminste.
We zagen hem nog niet eerder, Pascual Banquez , ik kan je er
dan ook niets zinnigs over vertellen behalve dat zijn vallenato’s
bij mij zeer in de smaak vallen. Probeer het zelf eens..
p.s. de hoes is dusdanig beschadigd dat ik hem
ietsiepietsie heb gerepareerd.

It has some noise, nevertheless this is a record to save in your
collection, if you are a lover of the genre that is. We haven’t
seen him before, Pascual Banquez, so it’s obvious I can’t tell
you a whole lot useful about him except for the fact his vallenato
is very much to my liking. Why don’t you give him a try..
p.s. the sleeve is damaged so much, I took the liberty
of fixing it a tiny little bit.

titels ;

01 – El indio sinuano
02 – La araña
03 – La arrocera
04 – Sueño despierto
05 – Te abandone
06 – Sangre americana
07 – Nacha gonzalez
08 – Dios te vendiga elena
09 – El barreteao
10 – La desteñida

Uit 1973 komt deze elpee van Victor Salamanca. Het is de eerste
ontmoeting met deze zanger die hier voor de dag komt met een
twaalftal sterke songs. Variërend van Cumbión tot Puya, Paseo,
Achantaíto, Paseaíto, Pilón en Porro zijn dit stuk voor stuk
nummers die ik nog vaak zal draaien, luister zelf..

From 1973 we’ve got this lp by Victor Salamanca. It is the first
encounter with this singer who appears here with twelve quite
solid songs. Varying from Cumbión to Puya, Paseo, Achantaíto,
Paseaíto, Pilón and Porro these are songs I’m gonna play a lot
one by one. Listen yourself..

titels ;

01 – Carnaval
02 – Con esperma y ron
03 – Puya puyara
04 – Cariñito lindo
05 – Vete vete
06 – La coca de cuca
07 – Cumbia de bogota
08 – Palo que vienen dando
09 – La negra caliente
10 – El pilon
11 – Festival del porro
12 – Que vaina pasa ?

Efrain Gonzalez was hier al eerder maar na het beluisteren van
beide platen slaat de twijfel toe. Is dit wel dezelfde Efrain Gonzalez ?
Zoveel zullen er niet met deze aparte naam rondlopen maar de sound
is zo anders op dit album dan op het vorige.. Hoe dan ook, hier is de
Cubaanse tres het instrument van zijn keuze en hij brengt er een scala
aan stijlen mee, het beluisteren meer dan waard..

Efrain Gonzalez was here before. However, after hearing both albums
one doubts if this is the same Efrain Gonzalez. There can’t be that many
guys with the same name, would you think ? The sound of this album is
so different from the previous.. One way or the other, on this record
Efrain plays the Cuban tres and brings us a choice of styles,
at least worth a couple of spins..

titels

01 – Desolacion
02 – Que buenas son las costeñas
03 – La cumbia cafetera
04 – Las hermanitas
05 – la figura del sapo
06 – La orgullosa
07 – Mi guajira colombiana
08 – Y no volvere
09 – Hombre negro
10 – Te necesito
11 – Oye caraqueña

Dit is de tweede ‘Seven 7″ from Colombia’, een compilatie
van zeven singles uit de jaren zeventig. Sommige kraken
een beetje, anderen klinken nog als een klok. Het geheel
maakt weer een aardig document van Colombiaanse
muzikale geschiedenis, luister zelf..

This is the second ‘Seven 7″ from Colombia’, a compilation
of seven singles from the seventies. Some do crackle and
pop a little, others sound as new. All together another
interesting document of Colombian musical history.
Listen and see if you like’m like I do..

titels ;

01 – Emiro Tuirán – El che
02 – Juan Tuirán – Los tiempos perduran
03 – Campillo y Armando – Aclaración
04 – Campillo y Armando – Te lo dije maria
05 – Miguel Duran – El bolombolito
06 – Miguel Duran – Los amigos
07 – Andrés Landero – El desahuciado
08 – Andrés Landero – La critica
09 – Manuel Caraballo – El solitario
10 – Manuel Caraballo – El zorro guapo
11 – Angel Vasquez – Cara e’ perro
12 – Angel Vasquez – Anselmito
13 – Nafer Durán – laberinto
14 – Nafer Durán – La invitación

We hadden reeds volume 2 en 5, vandaag is hier dan eindelijk
volume 1. Ik heb slechts één vermelding kunnen vinden op het
web. Deze spreekt over 1964. Dat lijkt me wat aan de vroege kant
maar ik kan me vergissen. Hoe dan ook, de 3 reyes albums zijn
zeer de moeite waard en heten dan ook terecht drie koningen
der accordeon, vallenato door drie toppers uit het genre..

We already had volumes 2 and 5, today we finally have volume 1.
I only found one site on which it is mentioned and they speak of
1964 as the year of release. It seems a bit early but I could be
wrong of course. If you know, please tell us. One way or the
other, the 3 reyes albums are worth their while and the
name three kings is very much deserved, they are
truly great. Give ’em a chance and listen..

titels ;

01 – Andrés Landero – Recuerdos viejos
02 – Luis E. Martinez – Luis mariano
03 – Alejandro Durán – Besito cortao
04 – Andrés Landero – Dos amigos
05 – Luis E. Martinez – Dos caras
06 – Alejandro Durán – Toño el guapo
07 – Luis E. Martinez – Jardin de fundacion
08 – Alejandro Durán – Envejeces corazon
09 – Andrés Landero – Tres ricos pueblos
10 – Luis E. Martinez – La mariposa
11 – Alejandro Durán – Niño bonito
12 – Andrés Landero – Dolor profundo

Dat werd tijd zeg..er liggen meerdere van zijn albums
op de plank dus hup..posten die platen. We hadden er
reeds eentje, in januari 2015. Deze is uit 1974 en klinkt
dan ook zoals we vallenato het liefst horen. Schitterend
accordeon-werk van een van de groten in deze stijl..

Well, it was about time..we’ve got several of his albums
on the shelf..so let’s do at least one to start with. We only
had one so far, in january 2015. The record we have today
is from 1974 and sounds just the way we like vallenato best.
Astonishing acordeon by one of the masters in this style..

titels ;

01 – Las mujeres y los carros
02 – Fidelina
03 – El alivio
04 – La muerte de enriquito
05 – Mi pensamiento
06 – Aquella tarde
07 – La planetera
08 – El chupaflor
09 – No olvido el trago
10 – Lengua chivolera
11 – La consumida
12 – Lucila

Vier groten der valenato op een verzamelaar vandaag. Op
Abel Antonio Villa na hebben we van deze jongens diverse
albums gezien. Wel een paar nummers op de Cumbia ver-
zamel elpees van zijn hand. De twaalf tracks van vandaag
zijn zorgvuldig geselecteerd door het Mas Musica label en
maken de liefhebbers van dit genre vast zeer blij, plezier..

Four greats in vallenato on one collector today. Part from
Abel Antonio Villa they all had at least a couple of albums
here so far. We did have a few tracks by his hand on some
of the cumbia collectors we had. The twelve songs of today
were carefully selected by the Mas Musica label and will
surely please the lovers of this genre, enjoy listening..

titels ;

01 – Juan Polo Valencia – Mas alla del bien y el mal
02 – Luis Enrique Martinez – La cordobesa
03 – Luis Enrique Martinez – La capital
04 – Luis Enrique Martinez – El gatico
05 – Luis Enrique Martinez – La zorra
06 – Luis Enrique Martinez – Mi cama mi hamaca
07 – Alejo Durán – Amalaya
08 – Alejo Durán – Concepcion
09 – Alejo Durén – Mete la mano
10 – Abel Antonio Villa – Mi candelaria
11 – Abel Antonio Villa – El gavilan del magdalena
12 – Abel Antonio Villa – Mi pasion

Ik kreeg diverse verzoekjes van José en hier is de eerste.
Hij was op zoek naar deze plaat van Miguel Duran en
toevallig heb ik hem. Zelf zoek ik ook nog een lp van hem,
de plaat waar het nummer India Matea opstaat, als iemand
die heeft houd ik me aanbevolen. Voor nu luisteren we naar
La Manta Colorá uit 1978 op Victoria, plezier daarbij..

Ik received various requests by José and am happy to bring
the first one today. He was searching for this album by the
great Miguel Duran and it just so happens I’ve got it. I am
on the look out for one of his albums myself, the one that
contains the song India Matea, if anyone has it please
let me know. For now, listen to La Manta Colorá..

titels ;

01 – La manta colorá
02 – El regalito
03 – La cabinera
04 – Se fue del campo
05 – Parranda en mi pueblo
06 – La pivijayera
07 – Hojita madura
08 – Pedacito de cielo
09 – Flor veranera
10 – El vicio del aguardiente
11 – Platicar costeño
12 – La caritera

Als je van onvervalste vallenato houdt is het werk van Cesar Castro
niet te missen. De plaat heet ‘de authentieke en pure vallenato’ en
dat is dan ook wat je hier krijgt. Drie van deze nummers stonden
ook al op de enige andere lp van zijn hand die hier in augustus van
het vorige jaar verscheen, de rest is nieuw op de GG. Stevig spul
met Cesar’s krachtige stem, niet te versmaden dus..

If you are into vallenato it is wise not to miss out on the works of
Cesar Castro. This record is called ‘the authentic and pure vallenato’
and that is exactly what you get here. Three of these tracks were on
the one other album by his hand we had at the GG in august last year,
the rest appears here first time. Decent material with Cesar’s
powerful voice, get it now..

titels ;

01 – Yo quisera saber
02 – Suspirando por ti
03 – Si sigues indiferente
04 – El mejor amigo
05 – Me duele mucho
06 – Mi saludo al valle
07 – La solterona
08 – Mujer cabaretera
09 – Amor fingido
10 – Yo culpo a las mujeres

Goeiemorgen, het is hoog tijd voor wat vallenato en daaraan
denkend kwam ik bijna direkt op Juan Polo Valencia. Met zijn
rijpe ruwe stem is hij een van de artiesten die ik het liefst op
de draaitafel heb. Zijn muziek is wellicht het meest geschikt
voor de wat meer doorgewinterde luisteraar maar oefening
baart kunst zogezegd dus luister snel zou ik zeggen, lekkerrr.

Good morning, it is about time for some more vallenato and
thinking so I almost immediately thought of Juan Polo Valencia.
With his ripe and raw voice he is one of the artists I prefer on my
turning table. His music is maybe most suitable for the more
experienced listener but there is only one way to get there
so go listening to him rapidly, delightful material..

titels ;

01 – El gallo de punta aguda
02 – Niña mane
03 – Amores de pacha
04 – Cuando tu te vayas
05 – El reflejo de tus ojos
06 – La piñuela
07 – Palomita de primavera
08 – Juanita
09 – Amores de contrabando
10 – Siete de agosto
11 – Lucero espiritual
12 – Pivijay