Celina Gonzalez and her powerful voice never disappoints.
She appears on this 1987 album with the band of Adalberto
Alvarez. The son has become more modern over time but is
still a delight. Celina is the force that carries the sound to
certain heights. Produced by Frank Fernandez..

Celina Gonzalez en haar krachtige vokalen stellen nooit teleur.
Ze verschijnt op deze plaat met de groep van Adalberto Alvarez.
de son is door de jaren heen wel een stuk moderner gaan klinken
maar is nog steeds zeer de moeite waard. Celina is de motor die
de sound tot zekere hoogte draagt. geproduceerd
door Frank Fernandez..

tracks ;

01 – Cantando celina
02 – Aqui nacen los soneros
03 – Aurora
04 – Santa barbara
05 – Toñita
06 – Pedacito de mi vida
07 – Flores para tu altar

Let’s continue to celebrate life with some happy Cuban music.
This one is dedicated to Emelie and Ben, really hope you like this.
Conjunto Rumbavana was here on one earlier occasion. They were
on this collector called Sabroso Havana Hits.
They appear on this album with Son, Bachata Son, Bolero Cha,
Bachata Guaguancó and Chachachá, dance away..

Laten we doorgaan het leven te vieren met deze blije Cubaanse
muziek. Deze post is opgedragen aan Emelie en Ben, ik hoop van
harte dat jullie dit mooi vinden. Conjunto Rumbavana was hier bij
één eerdere gelegenheid. Ze maakten deel uit van een verzamelaar
met de naam Sabroso Havana Hits.
Op dit album verschijnen ze met Son, Bachata Son, Bolero Cha,
Bachata Guaguancó and Chachachá, dans er op los..

tracks ;

01 – Baila este son
02 – Lagrimas negras
03 – El son de campeon
04 – Lo mismo que usted
05 – Aunque te quiero me voy
06 – Calor en santiago
07 – Novia de la noche
08 – Arra rra rra en pot-pourri
09 – Me muero de amor
10 – Negro de sociedad

just click on image

Op deze zevende dag van onze Semana Cubana hebben we
een album van de Areíto sterren genaamd Las Estrellas Areíto.
Vele groten der Cubaanse muziek zijn vertegenwoordigd in
dit orkest. Ongetwijfeld missen er deze week nog enkele
artiesten die een plek zouden verdienen maar daarvoor is
zo’nweek nèt te kort. De GG blijft ook in de nabije toekomst
aandacht besteden aan, naast vele stromingen, de Cubaanse
muziek. Een inspiratie bron voor velen..

On this seventh day of our Semana Cubana we have got an
album by the Stars of Areíto named Las Estrellas Areíto. Many
greats from the Cuban music take place in this orchestra.
Without doubt we have missed a bunch of artists which
would have deserved attention but a week is just too short
for them all. The GG will also in the near future keep posting,
next to a lot of music styles, Cuban music.
The music that inspired lots of others..

tracks ;

01 – Prepara los cueros
02 – Yo si como candela
03 – Mi amanecer campesino
04 – Pongase para las cosas

tracks ;

01 – El trio y el ciclon
02 – La china en la rumba
03 – Beso discreto
04 – Bolinchan
05 – El puerquito en la yuca
06 – Pobre bohemia
07 – Mata y beby
08 – Conciencia
09 – Puro amor
10 – Las ruinas de mi bohio
11 – Sangre de conga
12 – Tu veras

Een stem die je uit duizenden herkent, zo fris en helder, dat is
die van Celina Gonzalez. Welk nummer ze ook te pakken neemt,
het klinkt altijd weer als een klok. Op deze plaat uit 1986 zingt ze
onder begeleiding van het Conjunto Campo Alegre onder leiding
van Félix Martínez. Metales y cuerdas: Orquesta Egrem. Van meet
af aan een pakkende elpee, een stuk Cuba op z’n best..

A voice you recognize from thousands, so fresh and bright, that
is the one of Celina Gonzalez. No matter what song she picks, it
always sounds wonderful. On this record from 1986 she appears
with Conjunto Campo Alegre led by Félix Martínez. Metales y
cuerdas: Orquesta Egrem. From beginning to end a stunning
album, a piece of Cuba at its very best..

tracks ;

01 – Guateque campesino
02 – Me tenian amarrao, compe
03 – Por la loma pa’rriba
04 – Aurora
05 – Esperame que alla voy
06 – Que lindo suena la timba
07 – El guarapo y la melcocha
08 – Mi son es un misterio
09 – No mixtifiques mi son
10 – El reto

Zo door de jaren hebben we wel diverse Cubaanse plaatjes
gezien maar de muziek van dit zonnige eiland verdient meer.
Maar eens een weekje alleen Cubaanse muziek dus, Semana
Cubana begint vandaag met Orquesta Original de Manzanillo.
Manzanillo is een gemeente en tevens de veertiende stad qua
grootte en ligt in het zuiden van Cuba in de provincie Granma.
Lees meer op Wiki
Veel luister plezier deze week..

Over the years we had us quite some Cuban records here at
the GG but the music from this sunny island deserves more.
I thought it might be a good idea to do a whole week of Cuban
music. This Semana Cubana opens today with Orquesta Original
de Manzanillo. Manzanillo is a municipality and the fourteenth
largest city of Cuba and finds itself in the south of the country.
Read more on Wiki
Lots of listening pleasure this week..

tracks ;

01 – Coge el camaron
02 – El cinturon del taxi
03 – El diapason
04 – Traigo la ultima
05 – Via libre que viene la original
06 – Que la pasa a chacumbele
07 – El barrendero
08 – Acabo de llegar

They used to call him El Pollo Vallenato, Luis Enrique Martinez
was one of the greatest in the field. Here at the Global Groove
we are huge admirers of his work. This album was re-released
in 1979 as Realeza Vallenata vol. 5. We are happy to have the
original 1975 issue. Listen and give him a chance..

El Pollo Vallenato noemden ze hem, Luis Enrique Martinez was
één van de grootsten in zijn vakgebied. Hier op de Global Groove
zijn we enorme liefhebbers van zijn werk. Deze plaat is heruitge-
bracht als Realeza Vallenata vol.5 in 1979. We zijn verheugd hier
het origineel uit 1975 te hebben. Luister en geef hem een kans..

tracks ;

01 – Buen querer
02 – Corazon sufrido
03 – Secreto chivolero
04 – la jirafa
05 – Luis mariano
06 – Betty Martinez
07 – Los celos de merce
08 – Mi linda chochoana
09 – Morenita caraqueña
10 – Zunilda
11 – Salvadorito
12 – Las bodas de zoilita

An oldie today with the popular Sonora Dinamita. The great
Lucho Argain is also present on this one. I could not find a
year of release for this record. As far as my Spanish goes
however I think it must be one of their earlier albums.
One way or the other, we’re dealing with 12 sweet songs..

Een oudje vandaag van de populaire Sonora Dinamita. Met de
grote Lucho Argain. Het lukte me niet het jaar te achterhalen
van deze plaat. Voor zover ik het Spaans begrijp echter moet
het een van hun eerdere elpees zijn. Links of rechts om, de
liedjes zijn stuk voor stuk om van te snoepen..

tracks ;

01 – para que bailes
02 – No me dejes solo
03 – Cumbia barulera
04 – Ay ay ay
05 – Jalaito mi amor
06 – La niña
07 – Cola y hocico
08 – Yo por ti
09 – Golpes que da la vida
10 – Suposicion
11 – Ulili e
12 – Calle amigo

Hey vallenato liefhebbers, ik ben jullie echt niet vergeten hoor !
Het is wel al drie maanden geleden dat ik aan je gedacht heb,
ogenschijnlijk dan hè. Om het goed te maken dat het zo lang
geduurd heeft, vandaag een extra mooie plaat van Pachito Rada.
Het blijft heerlijk spul.

Lieve bezoekers van de Global Groove, op deze laatste dag van het
jaar wil ik jullie hier vanuit ons nederige Nederland bedanken voor 2017
en de toffe feedback, en tevens het allerbeste wensen voor 2018, het
jaar waarin we straks alweer tien jaar bestaan. Blijf ons opzoeken
want er belooft nog veel moois te gebeuren.
Gelukkig Nieuwjaar iedereen !

Hey lovers of vallenato, I truly didn’t forget about you folks !
It has been three months though I thought about you, apparently
that is. To make up for the hiatus, today an extra nice album by the
great Pachito Rada. Hail sweet vallenato for ever.

Dear visitors of the Global Groove, on this last day of the year I’d
like to say, thank you all for a great 2017 and all the nice feedback,
best wishes for 2018, the year in which we will celebrate our tenth
anniversary. Stay tuned cuz some surprise events are scheduled
for the future. Happy New Year everbody !

tracks ;

01 – Bajo el puente
02 – Aquella tarde
03 – Do de gentileza
04 – los sabios
05 – Homenaje a molina
06 – Vision soñada
07 – Una leyenda
08 – Mujeres malvadas
09 – El mujeriego
10 – La mentira

Goedenavond Groovers, het is hoog tijd voor een samplertje.
Hier is alweer nummer zestig, twintig tracks van elpees die
ongeveer een jaar geleden geplaatst zijn. je kent de drill, als
je iets mooi vindt hoef je slechts de titel in onze zoekbalk te
plakken en je hebt de originele plaat gevonden. plezier..

Good evening Groovers, high time for the next sampler.
here we have number sixty already, twenty tracks from
albums posted about one year ago. You know the drill,
if you like something, just copy/paste the title in our
search-bar and you’ll find the original
lp instantly, have fun..

tracks ;

01 – Dr. Paa Bobo – Kyere wodo
02 – Victor Salamanca – Cumbia de bogota
03 – Bembeya Jazz National – Mussofing
04 – Bana e os Verdianos de Luiz Morais – Anildo morais
05 – Rómulo Caicedo y su Conjunto – Amorcito consentido
06 – Aroldo Santos – Para mim isto não vale
07 – Empire Bakuba – Pebi ya pembe
08 – Les Shleu-Shleu – Reve
09 – Arsenio Rodriguez – Guaraguí
10 – Andrés Landero y su Conjunto – La pava congona
11 – Genaro e Bebeto di São João – Mania feia
12 – Jackie Mittoo – Good feeling
13 – El Cieguito de Nagua – Acotejame
14 – Ivete Garcia – Quindim
15 – Negro Band – Journal dipanda
16 – Lucho Bermudez y su orquesta – Sabrosita
17 – Sam Manguana – Mokolo na kokufa
18 – Roberto Silva – Outras mulheres
19 – Camayenne Sofa – Were-were
20 – Alex Konadu, One-Man Thousand – Abene ato wo