Het is niet de eerste keer dat het gebeurt, ik rip een plaat en kijk
dan altijd even of ik hem niet per ongeluk al eens eerder heb op-
genomen. M’n geheugen laat me wel eens in de steek. Bij deze
met Docteur Nico wist ik het zeker. Het was een album op Sonafric,
SAF 50007. Zelfde nummers, a- en b-zijde verwisseld maar verder
gelijke oorsprong. 100% zeker dat ik die in het verleden gepost heb
en nu is hij er niet meer. Toen we nog bij Blogspot zaten gebeurde
dat wel vaker. Ze gooiden er platen vanaf zonder je in te lichten.
Goed, hoe dan ook, vandaag is hij hier terug om te blijven. Ik heb
de link naar de Sonafric plaat er ook bij gezet, kun je vergelijken.
Dit is het origineel op Ngoma, veel luisterplezier weer ..

It is not the first time this happens, I’m ripping a record and always
check if I haven’t accidently ripped it before. My memory fails every
now and then so .. With this album by Docteur Nico I was quite sure.
It was a record on the Sonafric label, SAF 50007. Same songs, a- and
b-side switched around but absolutely the same origin. 100% sure I
have posted it before but somehow it disappeared. When we still
were with Blogspot this happened more often. They just threw off
an album without telling you anything. Well okay, one way or the
other, today it is here to stay. I have also added the Sonafric rip
so you can compare them. This is the original on Ngoma.
Get it, spread it and listen ..

tracks ;

01 – Zadio
02 – Nalingi yo na motema
03 – Nasali eloko te
04 – Suavilo
05 – Sookie
06 – Sanza zomi na mibale
07 – Angele ozali wapi?
08 – Canshita
09 – Marie nella
10 – Save me

Sonafric SAF 50007

Some hot cumbia, paseaito, gaita, porro, paseo, fandango
and merecumbé on this 1961 album on Discos Fuentes. It
is one of those albums with the old yellow label, golden era.
Quality sound by one of Colombia’s greatest bands ..

We vinden cumbia, paseaito, gaita, porro, paseo, fandango
en merecumbé op deze uit 1961 stammende elpee op Discos
fuentes. Het betreft een van die albums met het oude gele
label uit de gouden tijd. Top sound met een van Colombia’s
meest geweldige bands ..

tracks ;

01 – El mentiroso
02 – Lumumba
03 – Don daniel
04 – El pajaro
05 – Cumbia en el bohio
06 – Que te da dolor
07 – La arepa de maria
08 – Las cosas de petronita
09 – Chonga
10 – La toma
11 – Triste pescador
12 – El raton

Oh man, are we lucky listeners with so many records by the
mighty Alex Kwabena Konadu and his Band. This is the fourteenth
album we have already. Find all the others below and enjoy them.
P.S. label and backsleeve do not agree on the titles,
I followed the label ..

Tjonge, dat begint zachtjes aan een mooi rijtje te worden, zo’n zwik
van die fijne plaatjes met Alex Kwabena Konadu. Dit is alweer de
veertiende die we met hem hebben. Vind ze allemaal hieronder.
P.S. Label en hoes zijn het niet eens over de titels,
ik heb het label gevolgd ..

Agyata Wuo from 19??
Nsa Dwa Se from 1975
Akwadaa Wesewa from 1983
Yere Wo Ato Mu Ate Ebi Awe from 1980
Odo Meko Ama Obiaba from 1977
Fa Odo Mehyia Me from 1981
Dua Ayi Me from 1983
“Nkrabea” from 1980
Pay Day from 1986
Sidweso Special from 19??
Awoo Ne Awo from 1977
KBL 039 from 1977
Alhaji Shittu Akinola & Brothers from 1976

tracks ;

01 – Anka wobeye mano
02 – Ohoho
03 – Amokye
04 – Eboro a wobebo me

What a woman, what a voice, it blew me away from the
first time I heard her and it still does. Great recordings
made available on this 1990 Egrem / Areito release.
Powerful son Cubano you don’t want to miss ..

tracks ;

01 – Camino y ven
02 – Rumores matutinos
03 – No volvere a enamorarme
04 – Guateque en mi bohio
05 – El hijo del siboney
06 – El cuarto de tula
07 – Que lio compay andres
08 – Asi quiero viver
09 – El encanto de tu boca
10 – Para venezuela

Last week one of our loyal visitors pointed me to see that Amazon is
making available loads of records taken from my beloved Global Groove.
Not only complete albums but also my Global Samplers as well as other
of my compilations. A firm called Kipepeo just downloads the files from
my website and sells them using the Amazon web shop. It is astonishing
to see how they even use my artwork without taking the trouble designing
something new. In some cases they also make new artwork for my compi-
lations and make new compilations with my rips. Also amazing to see,
albums with worn out and damaged covers are being sold without
repairing or searching for the sleeves online for example. It is a
shameles exercise all together. I am not sure if Amazon is aware
of this piracy. One way or the other, I am not going to make a big
fuzz about it. The rights of the music don’t lay with me so what
can I do about it. It is painful though, people pay their good money
for music I made available without charge. The whole idea behind
the Global Groove is sharing my collection with the world. I buy
the records, travell to find them and invest time and money,
it was meant to preserve almost lost and forgotten music.
Nothing else. I hope this message reaches many and
prevents people from spending money on stuff they
can just download for free ..

Vorige week kreeg ik bericht van een van onze trouwe bezoekers dat
Amazon een berg platen en compilaties van mijn geliefde Global Groove
te koop aanbiedt in hun webshop. Niet alleen complete albums maar zelfs
mijn compilaties zoals de Global Sampler serie en andere comps. Een firma
met de naam Kipepeo download mijn content en biedt deze te koop aan via
Amazon. Het is verbijsterend te zien hoe deze club zelfs mijn artwork over-
neemt zonder zelfs maar de moeite te nemen iets nieuws te ontwerpen.
In sommige gevallen worden er ook wel nieuwe hoesjes gemaakt en maken
ze ook nieuwe compilaties met mijn rips. Ook is het verbazingwekkend te zien
hoe platen met beschadigde of beschreven hoezen gewoon als zodanig worden
aan geboden zonder bijvoorbeeld online naar een nette afbeelding te zoeken.
Het is een schaamteloze vertoning alles tezamen. Ik weet niet of Amazon zich
bewust is van deze piraterij, hoe dan ook, ik ga er geen groot probleem van
maken, ten slotte zijn de rechten van deze muziek ook niet mijn eigendom.
Het is echter pijnlijk te zien hoe mensen dus hun zuurverdiende centjes
uitgeven aan muziek die ik kosteloos ter beschikking stel. Het hele idee
achter de Global Groove is het bewaren en delen van bijna verloren en
vegeten muziek. I reis naar verre oorden en investeer tijd en geld met
een nobel doel. Jammer. Ik hoop dat dit bericht velen zal bereiken
en dat het voorkomt dat men geld uitgeeft aan muziek die
hier nog steeds gratis is ..

some examples / enkele voorbeelden;

Global Sampler vol. 62
Global Sampler vol. 57
Global Sampler vol. 63
Global Sampler vol. 11
Etsakor Supreme Voices
General Boliviia Osigbemhe, Afeghe
Honourable Vincent Ugabi Dance Band
Professor Adomagbo Irene and his Weppa-Wanno Dance Band
Epoca de oro de Armando Boza
Lanrewaju Adepoju
Om Kalsoum
Ali Chuks
Kyeremateng Atwedee & the Kyeremateng Stars
Kyeremateng Atwedee & the Kyeremateng Stars
Kumapim Royals
Global Sampler vol. 1
Kike Subia
Congo, Tours de Force vol. 6
Congo, Tours de Force vol. 8
Celi Bittsu
Philo Kola
Kyeremateng Stars
Kenya Partout vol. 4
Chief Commander Ebenezer Obey
Kongo Retro Band
Kenyan Sound 1977
African Brothers
African Brothers
Forró
Macario Prudencia
made from our rips
made from our rips

.. and many more ../ .. en vele anderen ..

Het heeft gewoon zo moeten zijn denk ik, Gerrit van Lola Radio
bracht ons laatst twee prachtige platen van Fanta Damba, dank
daarvoor Gerrit. Hij sprak daarbij ook over Fanta Sacko, laat ik nou
net vorige week die elpee van haar hebben gevonden. Het betreft
een uitgave van het ‘Ministere de l’Information, Mali Music’ op het
Bärenreiter label. Het album schept enige verwarring vanwege het
feit dat er 8 nummers op staan en volgens hoes en label 10. De tijden
zoals die vermeld worden kloppen ook geen van allen. Aangezien ik
ook geen woord Malinees versta ben ik er maar van uit gegaan dat
de langste twee nummers samenvoegingen zijn van twee titels.
Als iemand het mysterie kan oplossen, heel graag ..

I guess it was just meant to be. Shortly, Gerrit of Lola Radio Blog,
brought us two great recordings by Fanta Damba, thanks for those
Gerrit. He also spoke about a record by Fanta Sacko. What a coinci-
dence, I just found that record last week. It concerns a release by
le ‘Ministere de l’Information, Mali Music’ on the Bärenreiter label.
The album causes some confusion because it contains 8 tracks while
label and sleeve speak of 10 songs. The times of the tracks also don’t
match with those at the backsleeve. Now I don’t understand a word
of Malinese so I just assume the longest two tracks are mergers of
two songs. If anyone can solve the mystery, please do ..

P.S.
After having some things cleared up in the comment section, I decided to
make the necessary adjustments to my file. Thank you Issa, Ngoni and Toto
for waking me up and explaining what must have happened here. I now under-
stand I have a quite unique misprint of the album. An error was probably-
made in the production proces and it just so happened I stumbled upon a
copy which should have been destroyed. It escaped from the factory and
ended up in my collection many years later. Thanks to Issa I was now able
to correct the titles. Everybody, ATTENTION; download it again with the
proper titles. Enjoy the sometimes longer versions and the one, previous
unreleased, track ( Mamadou Ndiaye ) The sound is perfect, listen
once more and realise, this is a unique mistake. ;-)
For those who didn’t follow earlier, the correct and final copy of this
album has ten instead of eight songs, in a different order and of other
length. Another difference is track four which does not appear on the
other record. (the final cut)This album does not have ‘Tubaka’, ‘Jeliké jan’
and ‘Maliens be di yala’, which the final cut does have.
Enjoy listening everybody ..

Bolingo

tracks ;

01 – Banankoro
02 – Jimbe wata dabola
03 – Tita
04 – Mamadou ndiaye
05 – Tara
06 – Ni ko ni kidassa
07 – Kankan jarabi
08 – Kita jeli

Lately we get a lot of comments concerning the four digits
of the captcha system. Sometimes our new server seems not to
accept the numbers given ! We are searching for the problem
but it looks like the new server can’t cope with peak hours.
SO, DO NOT WORRIE, JUST TRY AGAIN LATER !!!

tracks ;

01 – Laissez moin boué rhum en moin
02 – La vie sans problème
03 – Tu pars
04 – Ou pé paler
05 – Si çé kon la
06 – Docoune la

Uit 1971 stamt deze elpee op Editions Syliphone de Conakry.
Drie van de zangers hier gepresenteerd zijn afkomstig uit Guinée.
De vierde is Myriam Makeba die in Guiné woonde met haar toen-
malige echtgenoot Stokely Carmichael. Ze treedt hier wel op met
Quintette Guineen. Desondanks vallen haar twee songs wat uit de
toon. Kortom, zes goede en twee iets minder goede nummers.

From 1971 comes this album on Editions Syliphone Conakry.
Three out of the four singers presented are indeed from Guinée.
The fourth is Myriam Makeba who used to live in Guinée in those
days with her husband Stokely Carmichael. She does appear with
Quitette Guineen. In spite of this her two songs do not match with
the rest of the record. In short, six good and two less good songs.

tracks ;

01 – Balla et ses Balladins – Sama
02 – Bembeya Jazz National – Beni ibara
03 – Kandia, Keletigui – Tara
04 – Myriam Makeba – I phin dlela
05 – Myriam Makeba – Kadeya deya
06 – Balla et ses Balladins – Teningbe
07 – Bembeya Jazz National – La guinée
08 – Balla et ses Balladins – Kelemagnin

The Ikenga Super Stars of Africa, led by Vincent Okoroego, a former
member of Steven Osita Osadebe’s Nigeria Sound Makers were a
leading Igbo “guitar highlife” group of the seventies and eighties in
Nigeria. The Ikengas called their style of music “Ikwokilikwo”, a fast-
paced form of highlife popularized read more

tracks ;

01 – Nke onye asoa
02 – Onu ekwu otu