In navolging van Worldservice, op 12 oktober j.l. was het 30 jaar
terug dat Franco overleed. Zoveel mooie platen, zoveel verhalen,
de bron is onuitputtelijk. We hadden al veel van zijn platen maar
deze dubbelaar op Edipop uit 1982 heb ik nog niet hier of bij de
diverse collega’s gezien. Ik kan je niet zoveel vertellen als Stefan,
ik heb alleen de muziek voor je. POP 021 verkeert in goede staat,
POP 022 ziet er schoon uit maar ruist helaas. Geniet eens te
meer van het werk van le Grand Maître ..

Following the post on Worldservice, on october 12th it was 30 yrs.
ago that Franco died. So many wonderful records, so many stories,
the well is inexhaustible. We had us quite some of his records al-
ready but this dubble album on Edipop from 1982 I haven’t seen
here or at the blogs of our colleagues until now. I can’t tell you
as much as Stefan can, I just have the music for you.POP 021 is
in fine condition, POP 022 looks clean but has some hiss
unfortunately. Enjoy the works of
le Grand Maître once more ..

Les Champions du Zaïre, Hommage a Franco from 1990
Le Bon Vieux Temps de l’OK Jazz, vol.1 from 1980
Chez Fabrice a Bruxelles from 1983
Originalité, Original 1956 Recordings from 1990
en Colere vol.1 from 1980
Merveilles du Passé 1963 from 1986
Franco, Vicky et l’OK Jazz, Merveilles du Passé 1962 from 1987
Franco et l’Orchestre OK Jazz vol.1 from 1977
Franco et l’Orchestre OK Jazz vol.3 from 1977
a l’Ancienne Belgique from 1985
en Colere vol.2 from 1980
in Memoriam Volumes 1 to 10 from 1989
Héritage de Luambo Franco from 1990
Orchestre OK Jazz – Héritage du Grand Maître from 19??
Copération from 1982
Mabele from 1974
Merveilles du Passé no.1 from 1969
chez Safari Club de Bruxelles from 1984
Les Merveilles du Passéfrom 1984
Live Recording of the Afro-European Tour from 1978
Franco Joue avec Sam Mangwana from 19??
Attaquent Anjela from 1988
Chez Rythmes et Musiques à Paris from 1984
Michelino et Franco from 1984
with Baniel & Nana from 1988
Franco presents Madilu System from 1985
Merveilles du Passé 1957/1958 from 1986
se Déchaînent from 1982
Franco présente Josky Kiambukuta from 1983
Mario from 1985
l ‘Animation Non Stop from 1987
Les Mayeno a Gogo from 19??
OK Jazz vol. 1&2 from 1977
in Nairobi from 1986
African Party from 1977
avec Ntesa Dalienst from 1987
Tres Impoli from 19??
Franco et Josky, Bonne Fête from 1984
à Paris from 19??
Live en Hollande from 1987
Attention na SIDA from 1987
Franco, nana & Baniel Cherche une Maison from 1988
La Reponse de Mario from 1988
Franco présente le Prince Youlou from 1981
& l’Orchestre TPOK Jazz from 1977
à Paris, On Entre OK, On Sort KO vol.1 from 1980
Keba na Matraque from 1982
Editions Populaires from 1974
A 0 Heures chez 1-2-3 from 19??
La Vie des Hommes from 1986
l ‘Afrique Danse No.6 from 1968
Editions Populaires from 1974
Special 30 Ans par le Poete Simaro from 1986
Luambo Makiadi, Editions Populaires from 1982
Ekaba Kaba from 19??
Rochereau et Franco, l’Evenement à Paris from 19??
Discogs Discography

LP1, tracks ;

01 – Très faché
02 – Soeto
03 – Coup de foudre

LP2, tracks ;

01 – Farceur
02 – Tangawusi
03 – Nganda lopango batekisa
04 – Na yebi ndenge bokolela ngai

Het is alweer bijna zover, over een paar weken vindt de 52ste Mega
Platen & Cd beurs weer plaats in de Utrechtse jaarbeurs. De laatste
paar jaar tref ik daar telkens een platendealer met Zambiaanse lp’s.
De muziek intrigeert me maar de beste man verkoopt zijn Zambia
albums allemaal voor 300, 400 en 500 euro of meer. Ik heb er nog
niet één bij hem gekocht en ga dat ook niet doen voor die prijzen.
Nu was ik eens aan het struinen op Youtube en heb daarvandaan
deze numers van Peter Kalumba Chishala opgenomen. Scheelt
een klein vermogen met de originals. Heerlijke Zambia sound ..

It is already almost time again, in a couple of weeks we’ll have us
the 52nd Mega Record & Cd fair in the Utrecht jaarbeurs. The past
few years I always find a record dealer there who has a bunch of
Zambian records. The music intrigues but the fine man sells his
Zambia albums for 300, 400 or 500 euro’s or more. I haven’t
bought one with him and I’m also not going to for those prices.
Now yesterday I was searching for old Zambian music on Youtube
and recorded these track with Peter Kalumba Chishala. The
difference, a small fortune .. Nice Zambia sound ..

Wikipedia
from the Copperbelt… Zambian Miners’ Songs from 1989
Zambiance from 1989

tracks ;

01 – Na musonda
02 – Common man
03 – Pali iwe nshilala
04 – Polepole
05 – Nali no munandi
06 – Makufele
07 – Kwesu kwaliwamisha
08 – Chimbayambya
09 – Tondolo tumfwe ifyo bakotwamba
10 – Ichalo tachitalala ngamusunga
11 – Pwetete pwetete

Als je eenmaal in de Waziri flow zit kom je er niet makkelijk uit.
Vierde op rij is deze 84′ Step One op Oshiobyghie Records. Lekkere
diepe highlife plaat. Het is er eentje waarop de titels Alhaji en Sir
samen worden gebruikt. Liner notes eindigen dan ook in een dubbel
“May the almighty Allah guide and bless us all, Amen.” geef mij
de muziek maar en in mindere mate de boodschap ..

Once you’re in the Waziri flow, there’s no easy way out. Fourth
in row we have this 84′ Step One on Oshiobyghie Records. Nice
deep highlife album. It is one on which both titles Alhaji and Sir
are being used. Liner notes end in a double “May the almighty
Allah guide and bless us all, Amen.” For me it is all about the
music and not so much the message ..

Sir Waziri and his Family from 1977
Sir Waziri and his Family of TSM from 1974
jealousy from 1981
Madam Hassanah Waziri vol.2 from 1984
Waziri and his Family T.S. Makers from 19??
Sir Waziri and his Family from 1973
Sir Waziri and his Family Trditional Sound Makers from 1975
Ota pea Pea from 1978
Agimhekpemhi from 1988
Alhaji Sir Waziri Oshomah and his Oyoyo Sound International from 1992
Discogs Discography
Endolab Discography

tracks ;

01 – Oghosomhi
02 – Onagbodena
03 – Osie-osie
04 – Waleyele etsakor

Superfly Records

tracks ;

01 – Alhaji yesufu sado managing director alh. y. sado & son ltd
02 – Chief j. aigbokhaode electrical contractor ikhin-benin
03 – Ikwekiame nedhume

tracks ;

01 – Eno gbombe
02 – Oyoyo
03 – Ayegbere
04 – Ekperi abuke

tracks ;

01 – Ukpobokpa
02 – Ovieramhe
03 – Irhukpokpa-aguime
04 – Urhalagbe agere

I first got aquainted with Guillermo Portabales in 1996 through
El Carretero. It was so impressive I started looking for more.
Found some elpees and some other cd’s over the years.
All wonderful stuff I keep playing over and over.
Better listen if you don’t know Guillermo ..

Viva Portabales from 1976
Sones Cubanos from 1978
Discogs Discography
Wikipedia

tracks ;

01 – El carretero
02 – Cumbiamba
03 – Junto a un cañaveral
04 – Nostalgia guajira
05 – Tristeza guajira
06 – Yo ta canto puerto rico
07 – Lamento cubano
08 – Guateque campesino
09 – Oye mi son
10 – Al vaivén de mi crreta
11 – Voy a santiago a morirme
12 – Romance guajiro
13 – El amor de mi bohio
14 – El arroyo que murmura
15 – Cuando sali de cuba
16 – Flor de amor

tracks ;

01 – Añoranza
02 – Pan de gloria
03 – Tierra mia
04 – Mi guitarra
05 – Al vaiven de mi carret
06 – Rumba alegre
07 – Romance guajiro
08 – Flor de amor
09 – Habanera ven
10 – Asi es mi guajira
11 – Dos amores
12 – Bajo una palmera
13 – Desengaño
14 – Tuya sola
15 – Paisaje
16 – Timoteo
17 – La palomita
18 – Mi lindo bohio

Roy Chicago and Victor Uwaifo
Big Sound from 1969
Best of from 1981
5 Days a Week Love from 1977
Jackpot from 1981
Talk of the Town from 1973
Discogs Discography
Wikipedia

tracks ;

01 – Sasakosa special
02 – Akuyan ekassa
03 – Eziza ekassa
04 – Okokoko sasakosa
05 – Amuwa ekassa
06 – Ilobi ekassa

Net als de plaat van gisteren is ook deze niet vrij van kleine
beschadigingen. Dit soort Nigeriaanse oudheden is nauwelijks
in perfecte staat te vinden. We mogen al blij zijn ze überhaupt
tegen het lijf te lopen. Wat hebben we hier, het is het tweede
volume in de Weppa Wanno Sound serie. Er zijn er zeker zeven.
We blijven zoeken naar meer delen in de serie, wie weet wat
de beurs in Utrecht volgende maand zal brengen ..

Like yesterday’s album, its follower up of today is also not free
from little traces of damage. This type of Nigerian oldies is hardly
available in perfect condition. We may consider ourselves already
lucky finding them at all. What do we have here, it is the second
volume in the Weppa Wanno Sound series of which at least seven
exist. We’ll keep looking for more volumes, who knows what
the next record fair in Utrecht will bring us ..

tracks ;

01 – Obokhagbujaelomie
02 – Wazemaleye
03 – Itse chuware adaobi chuware
04 – John Ibade