I first got aquainted with Guillermo Portabales in 1996 through
El Carretero. It was so impressive I started looking for more.
Found some elpees and some other cd’s over the years.
All wonderful stuff I keep playing over and over.
Better listen if you don’t know Guillermo ..

Viva Portabales from 1976
Sones Cubanos from 1978
Discogs Discography
Wikipedia

tracks ;

01 – El carretero
02 – Cumbiamba
03 – Junto a un cañaveral
04 – Nostalgia guajira
05 – Tristeza guajira
06 – Yo ta canto puerto rico
07 – Lamento cubano
08 – Guateque campesino
09 – Oye mi son
10 – Al vaivén de mi crreta
11 – Voy a santiago a morirme
12 – Romance guajiro
13 – El amor de mi bohio
14 – El arroyo que murmura
15 – Cuando sali de cuba
16 – Flor de amor

tracks ;

01 – Añoranza
02 – Pan de gloria
03 – Tierra mia
04 – Mi guitarra
05 – Al vaiven de mi carret
06 – Rumba alegre
07 – Romance guajiro
08 – Flor de amor
09 – Habanera ven
10 – Asi es mi guajira
11 – Dos amores
12 – Bajo una palmera
13 – Desengaño
14 – Tuya sola
15 – Paisaje
16 – Timoteo
17 – La palomita
18 – Mi lindo bohio

On this album, Roberto Torres remembers Miguel Matamoros
and his Trio. A few links to related work below. Los Virtuosos
also honour Matamoros in a song. A collector with one Matamoros
version of Antonio Machin’s ‘El Manisero’. Enjoy ..

Op deze plaat eert Roberto Torres Miguel Matamoros en zijn Trio.
Een paar links naar gerelateerd werk hieronder. Los Virtuosos
brengen ook een tribuut met een Matamoros nummer. Een
verzamelaar met een Matamoros versie van Antonio
Machin’s ‘El Manisero’. Luister ..

Trio Matamoros – El Cubanismo vol.1 from 19??
El Manisero Collection
Los Virtuosos – El Brujo from 1976

tracks ;

01 – El que siembra su maiz
02 – La mujer de antonio
03 – Camina y ven pa’ la loma
04 – El paralitico
05 – Veneración
06 – Potpourri
—–Son de la loma
—–Frutas del caney
—–Buche y pluma
—–Lágrimas negras
—–Hueso na’ mas

Trio Matamoros – The Legendary Trio Matamoros
Tumbao Cuban Classics 1992

tracks ;

01 – El que siembra su maiz
02 – Olvido
03 – Alma de roca
04 – El lecherito oriental
05 – La mujer de antonio
06 – La cumbancha
07 – Buche y pluma no mas
08 – Puro amor
09 – Que viste
10 – El paralitico
11 – El manisero
12 – Gaditana
13 – Amor y dudas
14 – Malanga
15 – Comentario del solar
16 – Lagrimas negras
17 – Alegre conga
18 – Amor fingido
19 – Luz que no alumbra
20 – ¿Quien tiro la bomba?

If you find records with Roberto Torres, singing or producing
it is always a joy listening. Here is another, John Fausty did the
enginering and José Exposito the art work. From 1981, on SAR,
Guajiro Records Inc. Son Montuno and such, decent material .
Tres by Harry “Nabori” Roman ..

Als je zo’n plaat vindt met Roberto Torres, als zanger of producer,
altijd en gegarandeerd luisterplezier. Hier is er nog zo eentje, John
Fausty doet het geluid en José Exposito het art work. Uit 1981, op
SAR, Guajiro Records Inc. Son Montuno en dergelijke, solide
luister materiaal. Tres door Harry “Nabori” Roman ..

Here are some links to Roberto Torres works,
it could be I forgot some albums, feel free to
make remarks on this topic ..

Papaito from 1979
Estan en Buenas Manos from 1977
Laba Sosseh from 1981
Corazón de Pueblo from 1984
Monguito el no. 1 – Yo No Soy Mentiroso from 1979
Chico Alvarez from 1981
Papaito, Rinde Homenaje a Abelardo Barroso from 1980
Alfredo Valdes y su Charanga – La Fiesta no es Para Feos from 1982
Lita Branda – La Tigresa de la Salsa from 1982
Monguito el Unico from 1984
Papaito – Para Mis Amigos from 1984
Papaito from 1980
Monguito el Unico from 1984
Discogs Discography
Wikipedia

tracks ;

01 – Ya tu ves campeon
02 – perejil pa’ la cotorra
03 – Virgencita ayudame
04 – Sigue ella boba
05 – Perro no come perro
06 – Mi fanfaron

When the weather is changing and fall drops in on us, I always tend
to start playing more popmusic. Atmospheric stuff with lots of variety.
Something quite else is this cd on the prestigious Luaka Bop label of
David Byrne. His selections are outstanding and surprising. This album
is from 1991, already 28 years of age but feels like yesterday. Mr. Byrne
treats us with music from the UK, Brazil, the US and Cuba. A nice bunch
of songs in different styles and moods, listen ..

P.S. I discovered one strange mistake, track #9 is not Agepê as written
on the cd’s cover. It is Martinho da Vila with Claustrofobia.

Als het weer omslaat en de herfst zijn onstuimige intrede maakt, neig ik
steeds vaker naar popmuziek. Atmosferische mengeling van stijlen en
stemmingen. Iets tamelijk anders dan wat je hier gewend bent is dit. Op
het prestgieuze Luaka Bop label van David Byrne komt deze bonte ver-
zameling tracks die stammen uit het Verenigd Koninkrijk, Brazilië, de USA
en Cuba. Het gaat van links naar rechts en andersom, luister ..

P.S. Ik ontdekte een vreemde fout, track #9 is niet Agepê zoals de
cd omslag vermeldt. Het is Martinho da Vila met Claustrofobia.

tracks ;

01 – A.R. Kane – A love from outer space
02 – Jorge Ben – Ponte de lança africano (umbabarauma)
03 – David Byrne – Dirty old town
04 – Tom Zé – Augusta, Angélica e consolação
05 – Conjunto Rumbavana – No me llores
06 – Luiz Conzaga – O fole roncou
07 – Silvio Rodriguez – Nuestro tema
08 – Jack Dangers – Ava
09 – Martinho da Vila – Claustrofobia
10 – A.R. Kane – Miles apart
11 – Caetano Veloso – Um canto de afoxé para o bloco do ilê
12 – Trio Nordestino – Rejeição
13 – Celeste Mendoza – Mi rumba echando candela
14 – David Byrne – Make believe mambo (club mix)

Glorias de Cuba from 1976
Classicos del Son from 1987
Carlos Embales con Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro from 1990
Wikipedia
Discogs Discography

tracks ;

01 – Entre preciosos palmeras
02 – Son que quita las penas
03 – Mustios amores
04 – Me han quemao
05 – De pelota no
06 – Me arrepiento
07 – Lindo yambu
08 – Como voy a sufrir
09 – Que bonito es
10 – A cogerlo
11 – Descanso
12 – No me perturbes
13 – Bardo
14 – No sufran corazones
15 – Viva el bongo
16 – Marisa o rascame aqui
17 – Ay mama inez

tracks ;

01 – Chief Stephen Osita Osadebe – Ndi afu
02 – The Latin Brothers – Bailame como quieras
03 – Kiland & Orchestre Mabatalai – Dernier voyage nassali part 2
04 – Tião Motorista – Manhã de Carnaval, A felicidade
05 – Andrés Landero y su Conjunto – La pollera rosada
06 – Francisco Ulloa y su Conjunto – India de los ojos verdes
07 – Les Bantous de la Capitale – Mobali ya lisano
08 – Le Kongo Retro Band & Bukasa léon – Kana he
09 – Henri Bowane – Sam ba no
10 – Pio Leyva – El pregon de la montaña
11 – N’Gewel International de Dakar – Sama n’goro ak suma pel bi
12 – Trio Select – Parole gran moune
13 – Afro Cuban All-Stars – Clasiqueando Con Rubén (Son)
14 – Orlando Guerra ‘Cascarita’ Con La Orquesta Casino De La Playa – Ay, pero que jelengue
15 – Kabaka International Guitar Band – Late florence mbakwe

What a woman, what a voice, it blew me away from the
first time I heard her and it still does. Great recordings
made available on this 1990 Egrem / Areito release.
Powerful son Cubano you don’t want to miss ..

tracks ;

01 – Camino y ven
02 – Rumores matutinos
03 – No volvere a enamorarme
04 – Guateque en mi bohio
05 – El hijo del siboney
06 – El cuarto de tula
07 – Que lio compay andres
08 – Asi quiero viver
09 – El encanto de tu boca
10 – Para venezuela

tracks ;

01 – Cuentro verde
02 – Esta es mi vida
03 – Vete lejos
04 – Buen tumbao
05 – El bombon de elena
06 – Dulce cubanita
07 – Cuando tu vayas a oriente
08 – Vengan a bailar
09 – Vamos pa’el guateque
10 – Bajo un palmar
11 – Cancion ingenua del campesino

Celina Gonzalez and her powerful voice never disappoints.
She appears on this 1987 album with the band of Adalberto
Alvarez. The son has become more modern over time but is
still a delight. Celina is the force that carries the sound to
certain heights. Produced by Frank Fernandez..

Celina Gonzalez en haar krachtige vokalen stellen nooit teleur.
Ze verschijnt op deze plaat met de groep van Adalberto Alvarez.
de son is door de jaren heen wel een stuk moderner gaan klinken
maar is nog steeds zeer de moeite waard. Celina is de motor die
de sound tot zekere hoogte draagt. geproduceerd
door Frank Fernandez..

tracks ;

01 – Cantando celina
02 – Aqui nacen los soneros
03 – Aurora
04 – Santa barbara
05 – Toñita
06 – Pedacito de mi vida
07 – Flores para tu altar