We kennen hem als Ali Chukwuma maar op deze plaat heet hij
Ali Chuks. Betoverende highlife brengt ie, de magie druipt uit
de speakers en brengt de luisteraar in zekere vervoering. reeds
vier jaar voor Ikenga Super Stars of Africa komt ook Ali Chuks
met een ode aan Celestine Ukwu. Deze is reeds uit 1976, op
Editions Namaco Nigeria Ltd. De hoes van de plaat is tamelijk
aangedaan maar het vinyl zelf verkeert in behoorlijke staat.
Luister en huiver met de Peace Makers International..

We know him as Ali Chukwuma but on this album he’s called
Ali Chuks. The highlife is Fascinating and brings the listener
under a certain spell. Ali Chuks brings an ode to late Celestine Ukwu
on this record, four years before Ikenga Super Stars of Africa do the
same. It is from 1976 and on Editions Namaco Nigeria Ltd. The
sleeve of the elpee is quite worn out but the vinyl is in reason-
able condition. Listen to the Peace Makers International..

tracks ;

01 – Isu bu egwu
02 – Chinyelugo
03 – Egwu ilulo
04 – Late celestine ukwu
05 – Nwa dim uya

Over ten years ago we had this one album by Nigerian heroe
called Muddy Ibe with his Nkwa Brothers System. What a great
artist. So happy to finally follow up on that one. His style makes
me think of Chief Stephen Osita Osadebe a little bit, not a bad
thing. Wonderful rhythmic break, sweet stuff not to miss..

Het is reeds meer dan tien jaar geleden dat we één plaatje van
de grote Muddy Ibe en zijn Nkwa brothers System hadden. Wat
een geweldige artiest is dit. Zijn stijl doet wel denken aan die van
Chief Stephen Osita Osadebe, wat niet slecht is. Kant één heeft
zo’n ritmische en een gitaar break, lekker. Niet te missen..

tracks ;

01 – Ndi kwena ndi ekwena, ta bu gbo
02 – Nke nji ka
03 – Nwayo bu ije

Op Rogers All Stars en uit 1978 vandaag deze kleurrijke groep
Nigeriaanse highlife artiesten. We hadden reeds eerder een
van hun platen. Dat was in april 2013, alweer meer dan vijf jaar
geleden. Voor de liefhebbers van Nigeriaanse muziek een mooie
aanvulling op de verzameling. Uncle Victor Chukwu leid deze
kleurige jongens en dat doet hij met overtuiging..

On Rogers All Stars and from 1978 we’ve got this colourful group
of Nigerian highlife artists. We had another of their records back
in april 2013, already five years ago. For lovers of Nigerian music
it is a nice addition to the collection. Uncle Victor Chukwu leads
these hip young boys and does it with a lot of spirit..

tracks ;

01 – Love your neighbour
02 – Nne bu nne
03 – Ife onye metalu
04 – Uwa nkea

They called him The Shining Star, Mr. A.A.A. or Akwasi Ampofo-Adjei.
He was the composer and arranger of Kumapim Royals of who we have
this 1986 album here today. We had some six of their records earlier.
Released on Brobisco, produced by A.K. Brobbey.

ze noemden hem The Shining Star, Mr. A.A.A. of Akwasi Ampofo-Adjei.
Hij was de man die de nummers schreef en de arrangements voor zijn
rekening nam bij de Kumapim Royals van wie we hier het zesde album
op onze GG hebben. Uit 1986, op Brobisco, produced by A.K. Brobbey.

tracks ;

01 – Esono Adwene na esono nyansa
02 – Adwuma yi na Meye medidi
03 – Nsee me din
04 – Munnyae na enye

Thank you so much Dennis. When reading the article, you reached
us, about John Storm Roberts of the Original Music label, I discovered
another one of his releases in my collection. It concerns the Juju Highlife
of Orlando Owoh. It was waiting for this moment to happen and I’m glad
it did. For more significant information, simply read John Storm Roberts’
liner notes which are in the file, enjoy listening and reading..

Enorm veel dank Dennis. Toen ik het artikel las wat je ons gisteren aanreikte
kwam ik tot de ontdekking dat ik nog zo’n fijne release van het Original Music
label van John Storm Roberts in huis heb. Het betreft deze Juju Highlife plaat
van Orlando Owoh. Hij stond op de plank te wachten tot dit zou gebeuren en
ik ben blij dat dit nu is. Voor meer relevante informatie over de cd verwijs ik
graag naar de ‘liner notes’ van John Storm Roberts welke zich in de file bevinden.

tracks ;

01 – Logba logba, Edumare da mi lihun, E se rere, Prof oyewole
02 – Emi wa wa lowo re, Alun gbere wa de
03 – Easter special, Baba wa silekin, Obinrin asiko lagbo
04 – Cain ati abel, Alhaji t’oyo mayan, Omi l’eman

Enigszins psychedelische Nigerianse highlife sound met de band
van Steady Arobby. Spreekt enorm tot de verbeelding. Als je
de foto op de achterkant van de plaat gelooft was hij ook in
Japan tamelijk populair. In elk geval zijn we er hier bij de Global
Groove in Nederland zeer van onder de indruk..luister..

Deep Nigerian highlife, kinda psychedelic sound, with Steady
Arobby’s band. Appeals enormously to the imagination. If you
believe the photo image on the back of the sleeve he was quite
popular in Japan as well. In any case we at the Global Groove
here in the Netherlands are extremely excited by it..listen..

tracks ;

01 – Ukwani one
—–Chukwu deme nde oma
02 – Ije luoga
03 – Okom onu uwa

Op Agoro Records is dit een verzamelaar van Ghanese highlife.
De nummers zijn allemaal aan elkaar gemixed en vormen als
zodanig één track per kant. De compilatie bestaat uit nummers
die van diverse platen en van diverse labels is samen gesteld.
Stuk voor stuk minder bekende groepen, prachtplaat..

On Agoro Records this is a collector of various Ghanaian highlife.
The songs are all connected and mixed together so we find them
as one long track per side. The compilation exists of numbers
taken from various records from various labels. One by one
lesser known groups but wonderful highlifes..

tracks ;

01 – Willie Abadoo & The 4th Dimension Dance Band – Yede nam pa aba
—–Snr. Eddie Donkor and the Internationals – Asiko darling
—–Nana Ofori & Ogyatanaa Show Band – Mmobrowa
—–The Steneboofs – Simigwado
—–Houghas Sorowonko – Minsu
02 – Omama Koranteng & Nananom – Medofo
—–Ekow Redding & Katakumbey – Katakumbey
—–Nii Tei Ashitey & Wolumei – Akrowa
—–nana Ofori & Ogyatanaa Show Band – Yaa amponsah
—–Houghas Sorowonko – Nyame na yesre

From 1976 we have this collector of Ghanaian highlifes. On the
Nigerian Afrodisia label. Some of the groups also used Nigerian
musicians. The songs are connected as one so you must listen
to them as two large tracks. The album contains songs by known
as well as lesser known artists. Lots of listening pleasure..

Uit 1976 hebben we hier deze verzamelaar van Ghanese highlifes.
Enkele van de Bands maakten tevens gebruik van Nigeriaanse muzi-
kanten. Op het Nigeriaanse Afrodisia label staan de nummers aaneen
geschakeld. Je zult ze dus als één track per kant moeten beluisteren.
De plaat bevat nummers van bekende en minder bekende artiesten.
Veel luister plezier toegewenst..

tracks

01 – Royal Brothers – Anamon nsiah
—–Boahen Star – mede mawereho beko
—–Akwaboa’s Band – Osu a mesu
—–Yamoa’s Band – Nkrabea
—–Oppong – Asaase nkyiri fun
—–Akwaboa’s Band – Adeákye abia
—–M.K. Manson – Nkokohwedee mienu
02 – Black Beats – Medo wo senea wote yi ara
—–Red Spot – Oye a kae me
—–Broadway Dance Band – menua
—–Black Beats – Anibre sem
—–Stargazers Dance Band – Owu aye made
—–Black Beats – Me ye ayera

De Ghanese highlife liefhebber is de laatste tijd wel enigszins
verwaarloosd. Ik ga dat eens dubbel en dwars goedmaken deze
week. Vandaag hebben we een plaatje van twee idolen op één lp.
Kyerematen Atwede en Chief Kofi Sammy zagen we nog niet in een
dergelijk project. Kyerematen Stars op kant 1 en Okukuseku op
kant 2. Mooie produktie die je niet wil missen. De meesten van
u weten dat ik niet op halleluya zit te wachten, in dit geval
echter is het muzikaal zo mooi dat ik een uitzondering maak..

The Ghanese highlife lovers have been somewhat neclected
lately and it is time for me to make up for it. This week we’re
gonna do a little more. Today we have this special record with
two idols on one album. Kyerematen Atwede and Chief Kofi
Sammy did not appear in such a project yet. Kyerematen Stars
on side 1 and Okukuseku on side 2. Nice production you would
not like to miss. Most of you know I am not so fond of halleluya,
in this case however I’m making an exception because it is
really wonderful musically, get it and spread it..

tracks ;

01 – Halleluya
02 – Makola moman
03 – Yekurakura mu kwa
04 – Menko meho asem
05 – Se bewie
06 – Nea ebeto wo bia
07 – Name ho edwo me

tracks ;

01 – mayeyie suminaso
02 – Mesuro me ho
03 – Ahometeaa adenko
04 – Owuo mpaso
05 – Odo ho adwendwene
06 – Asu anoma