Hij kraakt een beetje, desalniettemin is dit een plaatje om
erbij te hebben. Voor de liefhebbers van vallenato tenminste.
We zagen hem nog niet eerder, Pascual Banquez , ik kan je er
dan ook niets zinnigs over vertellen behalve dat zijn vallenato’s
bij mij zeer in de smaak vallen. Probeer het zelf eens..
p.s. de hoes is dusdanig beschadigd dat ik hem
ietsiepietsie heb gerepareerd.

It has some noise, nevertheless this is a record to save in your
collection, if you are a lover of the genre that is. We haven’t
seen him before, Pascual Banquez, so it’s obvious I can’t tell
you a whole lot useful about him except for the fact his vallenato
is very much to my liking. Why don’t you give him a try..
p.s. the sleeve is damaged so much, I took the liberty
of fixing it a tiny little bit.

titels ;

01 – El indio sinuano
02 – La araña
03 – La arrocera
04 – Sueño despierto
05 – Te abandone
06 – Sangre americana
07 – Nacha gonzalez
08 – Dios te vendiga elena
09 – El barreteao
10 – La desteñida

Uit 1973 komt deze elpee van Victor Salamanca. Het is de eerste
ontmoeting met deze zanger die hier voor de dag komt met een
twaalftal sterke songs. Variërend van Cumbión tot Puya, Paseo,
Achantaíto, Paseaíto, Pilón en Porro zijn dit stuk voor stuk
nummers die ik nog vaak zal draaien, luister zelf..

From 1973 we’ve got this lp by Victor Salamanca. It is the first
encounter with this singer who appears here with twelve quite
solid songs. Varying from Cumbión to Puya, Paseo, Achantaíto,
Paseaíto, Pilón and Porro these are songs I’m gonna play a lot
one by one. Listen yourself..

titels ;

01 – Carnaval
02 – Con esperma y ron
03 – Puya puyara
04 – Cariñito lindo
05 – Vete vete
06 – La coca de cuca
07 – Cumbia de bogota
08 – Palo que vienen dando
09 – La negra caliente
10 – El pilon
11 – Festival del porro
12 – Que vaina pasa ?

Dit is de tweede ‘Seven 7″ from Colombia’, een compilatie
van zeven singles uit de jaren zeventig. Sommige kraken
een beetje, anderen klinken nog als een klok. Het geheel
maakt weer een aardig document van Colombiaanse
muzikale geschiedenis, luister zelf..

This is the second ‘Seven 7″ from Colombia’, a compilation
of seven singles from the seventies. Some do crackle and
pop a little, others sound as new. All together another
interesting document of Colombian musical history.
Listen and see if you like’m like I do..

titels ;

01 – Emiro Tuirán – El che
02 – Juan Tuirán – Los tiempos perduran
03 – Campillo y Armando – Aclaración
04 – Campillo y Armando – Te lo dije maria
05 – Miguel Duran – El bolombolito
06 – Miguel Duran – Los amigos
07 – Andrés Landero – El desahuciado
08 – Andrés Landero – La critica
09 – Manuel Caraballo – El solitario
10 – Manuel Caraballo – El zorro guapo
11 – Angel Vasquez – Cara e’ perro
12 – Angel Vasquez – Anselmito
13 – Nafer Durán – laberinto
14 – Nafer Durán – La invitación

Anibal Velásquez’ albums worden altijd met gejuich ontvangen.
Op deze plaat staan wel enkele nummers die we al op ‘Lo Ultimo’
hebben gezien maar dat mag de pret niet drukken. De andere
liedjes zijn nog niet eerder verschenen op deze pagina. Geen
idee hoeveel er zijn van zijn hand maar we krijgen er geen
genoeg van. Luister weer met plezier..

Anibal Velásquez’ albums always find a happy listener. On this
one we find a couple of tracks we’ve already seen at ‘Lo Ultimo’
but that may not spoil the fun. The other numbers are here
first time. No idea how many he made but we can’t have
them enough. Listen with pleasure..

titels ;

01 – El consejo
02 – Que se muera
03 – Rosita
04 – Palito seco
05 – Que ojos
06 – A magangué
07 – El santo de yeso
08 – El panameñito
09 – La muerte de bartola
10 – Trigueñita

Ik kreeg diverse verzoekjes van José en hier is de eerste.
Hij was op zoek naar deze plaat van Miguel Duran en
toevallig heb ik hem. Zelf zoek ik ook nog een lp van hem,
de plaat waar het nummer India Matea opstaat, als iemand
die heeft houd ik me aanbevolen. Voor nu luisteren we naar
La Manta Colorá uit 1978 op Victoria, plezier daarbij..

Ik received various requests by José and am happy to bring
the first one today. He was searching for this album by the
great Miguel Duran and it just so happens I’ve got it. I am
on the look out for one of his albums myself, the one that
contains the song India Matea, if anyone has it please
let me know. For now, listen to La Manta Colorá..

titels ;

01 – La manta colorá
02 – El regalito
03 – La cabinera
04 – Se fue del campo
05 – Parranda en mi pueblo
06 – La pivijayera
07 – Hojita madura
08 – Pedacito de cielo
09 – Flor veranera
10 – El vicio del aguardiente
11 – Platicar costeño
12 – La caritera

Discos Fuentes heeft in de loop der jaren heel wat verzamel albums
geproduceerd en niet altijd even origineel in de keuze van nummers.
Ook nu komen er weer wat langs die we al eerder gezien hebben. De
pret zal dit evenwel niet drukken, voor wie het niet wist zal het niet
opvallen. ‘Baranoa’ is er eentje om in te lijsten, een collectie dikke
dansplaatjes die je feestje zeker tot een succes maken..

Discos Fuentes made quite a lot of collectors over the years and
not always very original in choice of tracks. This time we also find
some songs we’ve seen before but still I’m quite sure that will not
spoil the fun. For those who didn’t know it shall not be obvious.
In short, ‘Baranoa’ is a collector with a bunch of dance hits
that will certainly make your party a succes..

titels ;

01 – Carlos Gomez – Baranoa
02 – Toño Fuentes – Very very well
03 – Climaco Sarmiento – El mojarro
04 – Alberto Pacheco – Santo domingo
05 – Pacho Galan – Boca sala
06 – Eliseo Herrera – El coroncoro
07 – Nono Narvaez – Rico jalaito
08 – Toño Fuentes – Mi nena
09 – Rada – El boquineto
10 – Alberto Pacheco – Al amanecer
11 – P.P. – Mario jimeno
12 – Eliseo Herrera – Mis cuatro mujeres

Michi Sarmiento’s platen zijn zeer lastig te vinden, zelfs in Colombia.
Gelukkig hebben wij onze trouwe vriend Sanjay die met zekere
regelmaat die kant opgaat om deze op te sporen. Hier hebben we
zo’n elpeetje. Het bevat diverse stijlen binnen de salsa, porro-salsa,
bomba, guaracha, mongolo, guaguancó, paseaíto en boogaloo.

Michi Sarmiento’s records are hard to come by, even in Colombia.
We are lucky to have our loyal blog-friend Sanjay who travels there
frequently to hunt down these treasures. The album we have here
today contains a variety of salsa styles, porro-salsa, bomba, guaracha,
mongolo, guaguancó, paseaíto and boogaloo, enjoy listening..

titels ;

01 – Caleñita
02 – Mi querida bomba
03 – El negro simón
04 – El pueblo soplaviento
05 – Mosaico – amparo arrebato
– la batea
– che che cole
06 – El pescador feliz

De plaat van vandaag is voor mensen als Pim en Glinka
maar vooral voor Rik. De eerste omdat hij expliciet heeft
gevraagd om een wijf in bikini op de voorkant. De tweede
omdat deze nodig eens zijn horizon zou moeten verbreden
en de derde omdat hij een liefhebber is van variatie en naar
allerlei soorten muziek luistert met veel plezier, net als ikzelf.
Lucho Campillo en Policarpo Calle hebben niet alleen de meest
prachtige namen, hun groep ‘el Conde y su Corte’ komt voor de
dag met dit heerlijke stukje Colombiaanse Porro en dergelijke.
Alles klopt aan deze plaat, lekkere sound, lekkere stemmen,
en ook nog een lekkere meid op de hoes, typisch global
groove topmateriaal dus, kortom luister maar snel..

Today’s record is specially for people like Pim and Glinka
but mostly for Rik. The first because he asked explicitly for one
with a girl in bikini at the frontsleeve. The second because it
is hightime to broaden his horizon and the third because he is
a lover of variety and listens to all kinds of music with pleasure
just like I do. Lucho Campillo and Policarpo Calle don’t just have
beautiful names, their group ‘el Conde y su Corte’ appears here
today with this delightful piece of Colombian porro and such.
Everything about this record is right, great sound, great voices
and a pretty girl on the frontsleeve to complete the picture.
Typical global groove topmaterial in short, get it and
listen quickly, you won’t regret..

titels ;

01 – La negra petrona
02 – Fiestas de mi tierra
03 – Por el camino real
04 – Amor ingrato
05 – Lucerito de la mañana
06 – Manuela
07 – Santico milagroso
08 – La mochita
09 – Caminito de arena
10 – La vacuna

Om te beginnen, het spijt me zo voor degenen die slechts één
soort muziek kunnen waarderen. Variatie is alles in het leven
en verandering is wat ons op gang houdt, het is onvermijdelijk.

To start with, I’m so sorry for those who fancy one kind of music
only, for variety is the spice of life and change is everything
to keep us alive. It is inevitable.

Ik heb deze band altijd zeer serieus genomen, zoveel geweldige
artiesten speelden erin. Lisandro meza, Calixto Ochoa, Tony Zuñiga,
Eliseo Herrera, César Castro om er maar een paar te noemen. En dan
komt er zo’n nummer langs met Donald Duck stemmetjes, da’s even
schakelen maar toch, tja, de rest is gewoon weer fantastisch. Het blijft
een wereldband dus zullen we ze die grap maar vergeven. Luister zelf
maar, los Corraleros de majagual kunnen toch niet stuk..

I always took this band very serious, so many great artists played in it.
Lisandro meza, Calixto Ochoa, Tony Zuñiga, Eliseo Herrera, César Castro,
just to name a few. And then they appear with such a strange song with
Donald Duck voices in it. That was a moment of doubt, but then, what to
say, the rest of the album is just as fantastic as before so I guess we’ll
excuse them for making a joke. They remain a group of world class.
Listen yourself, los Corraleros de majagual are still marvelous..

titels ;

01 – Pompo del pilon
02 – El garrapatero
03 – Tengo tengo
04 – Los tres indiecitos
05 – Nuevo tumbao
06 – marta lucia
07 – La gallina
08 – Cerro verde
09 – Limpiando hebilla
10 – Que regreses ya
11 – El coplero
12 – Pajarillo montañero

Goeiemorgen, dit plaatje ligt al een paar maanden op de wip
van wel of niet. Telkens werd hij ingehaald door een andere
schijf vinyl maar vandaag is het toch echt z’n beurt. Alleen de
hoes is het posten al waard vind ik. Alonso ziet er zo hip uit in
die prachtige broek van ‘m en mooie meiden maken de prent
in Colombiaanse traditie altijd af. Waar het om gaat is vanzelf
de heerlijke vallenato waarvan er weer twaalf opstaan. Ik word
er keer op keer weer blij van, hopelijk jij ook.
Luister en oordeel zelf, lekker spul hoor..

This little slice of vallenato was on the edge of being digitised
for months, today it finally found it’s new destination. The
world wide web to go short. Don’t you think Alonso looks
super hip ? On Fabuloso and from an unknown year of
release but with pretty girl this is the kind of record
that keeps me in a happy mood for days. I wonder,
does anybody over there in the US like it ?

titels;

01 – Maldito beso
02 – Mi yatecito
03 – El pollo cantor
04 – Me quedare
05 – Adios en el puerto
06 – Regreso de mi yatecito
07 – Rock en acordeon
08 – Volvi
09 – Cajita de palo
10 – El silbido
11 – Beso y olvido
12 – Recordando en el rio