What do you think about some Cuban son for this sunday ?
We had three records and one cd so far. Most of the albums
I found with them contain doubles, songs that also appear
on others. On this Colombian release on Discos Orbe only
a few. Here in the Netherlands we have grey and wet
weather today, an album like this may cheer up
your mood. Get, spread and enjoy listening ..

Wat denk je van wat Cubaanse son voor deze grijze zondag ?
We hadden tot dusver drie elpees en één cd met hen. De
meeste platen die ik heb gevonden bevatten veel dubbels,
nummers die ook al op andere staan. Deze op het Colom-
biaanse Discos Orbe label slechts enkele. Op zo’n natte
koude dag kan deze sound ons wellicht wat opvrolijken.

Wikipedia
Discogs

Glorias de Cuba 1976
Clásicos del Son vol. 1 1987
Clásicos del Son vol. 2 1987
Tumbao Cuban Classics 1992

01 – La edad y la mariposa
02 – Maria antonieta llego
03 – Es mejor que te calles
04 – Don lengua
05 – Bururu barara
06 – Como lo soño marti
07 – Y en eso llego fidel
08 – Echale salsita
09 – Quien me lo iba a decir camara
10 – Suavecito
11 – El son y sus instrumentos
12 – El final no llegara

click on it

From 1973 we’ve got this record with the funny title;
‘Lo Mato Si No Compra este LP’ (I’ll kill him if you don’t
buy this LP). I didn’t have it on lp myself but I do have the
cd. Another great album with a great line-up ..

Uit het jaar 1973 hebben we deze plaat met de grappige
naam; ‘Lo Mato Si No Compra este LP’ (als je deze plaat niet
koopt vermoord ik hem). Ik had hem zelf niet op elpee dus
heb ik de cd versie voor je gepost die wel op de plank staat.
Alweer zo’n top album met een top line-up ..

01 – Calle luna calle sol
02 – Todo tiene su final
03 – Guajira ven
04 – La maria
05 – Señora lola
06 – El dia de suerte
07 – Vo so
08 – Junio ’73

01 – Ah-ah. o-no
02 – Piraña
03 – Seguire sin ti
04 – Timbalero
05 – Aguanile
06 – Soñando despierto
07 – Si las ves
08 – Pan y agua (bread & water)

click on it

01 – Ghana’ e
02 – Pa’colombia
03 – No cambiaré
04 – Sigue feliz
05 – Barrunto
06 – Abuelita
07 – Panameña
08 – Canción para mi suegra

click on it

Indeed I was taking a short break last week, visiting my brother
in Copenhagen, Denmark. Fortunately the heavy rainfall and
forthcoming damage was not in my part of the Netherlands.
It occurred in a relative small area south of our country and
in some parts of Belgium and Germany. The destruction was
enormous and I pity all who suffered losses.

Let’s see what we have on the turntable today .. Since Willie
Colon was received quite well yesterday and we’ve got a bunch
of un-posted albums by his hand, let’s make it a whole theme
week. I’m posting another five of his records in chronological
order for you. His third album was already here, this is his fourth
from 1969. We have the Venezuelan release on Inca/Palacio.

Willie and his friends liked to pose as gangsters, acting to be
Wanted, not by the police but by the dancing public. On this
sleeve he appears as a bank robber. Colombian salsa artist
Fruko copied the style and also made record sleeves like this ..

Wat hebben we vandaag op de draaitafel ? Aangezien Willie
Colon gisteren zo goed werd ontvangen en er nog een stel
van zijn platen wacht om gepost te worden maak ik er maar
direct een hele thema week van. Ik post er nog vijf in chrono-
logische volgorde. Zijn derde plaat hadden we hier al, dit is zijn
vierde uit 1969. We hebben de Venezolaanse versie op
Inca/Palacio.

Willie en zijn vrienden vonden het leuk om als gangsters te
poseren. Op de volgende zien we hem ‘Wanted’, niet door
de politie maar door zijn dans publiek. Op deze poseert hij
als bankrover. Colombiaanse salsa held Fruko kopiëerde
dit en maakte ook veel platenhoezen als die van Willie ..

01 – Guisando
02 – No me den candela
03 – El titan
04 – Oiga señor
05 – I wish I had a watermelon
06 – Te estan buscando
07 – Se baila mejor

click on it

Once I re-tasted the flavour of Willie’s marvelous sound, it was
a small and logical step to bring more of his splendid albums.
This is solid black gold. With hector Lavoe’s great voice and
the rest of this, still very young, band you can’t go wrong.
Willies first album is also for grabs here. This is his second
from 1968. Early New York salsa from one of the
finest in the field .. more will follow ..

Toen ik de geweldige sound van Willie Colon’s band terug hoorde
was het een kleine en logische stap, hoog tijd voor meer van zijn
platen. Dit is puur goud. Met de machtig mooie stem van Hector
Lavoe en de rest van deze, nog zeer jonge, band kun je niet mis
gaan. Willie’s eerste plaat is ook downloadbaar, hier. Dit is zijn
tweede album uit 1968. Vroege New York salsa
van een van de beste in dit veld ..
..er volgt snel meer ..

01 – The hustler
02 – Que lio
03 – Montero
04 – Se acaba este mundo
05 – Guajiron
06 – Eso se baila asi
07 – Havana

Posting ‘Buscando America’, by Ruben Blades, I just discovered
that another album with him has disappeared from the site.
I am sure I have posted this record long time ago. It has vanished
mysteriously somehow. before we became independent this
occurred more often. Please let us know if there are others you
know of so I can re-post. A fine piece of latin music with the great
Willie Colon and his trombone, originally just on Fania ..

Toen ik zojuist ‘Buscando America’ met Ruben Blades postte, ont-
dekte ik de mysterieuze verdwijning van een ander album met hem.
Ik weet heel zeker dat ik Siembra met Willie Colon en Ruben Blades
lang geleden heb gepost. Voordat de GG onafhankelijk werd gebeurde
dit vaker. Mocht je dit van andere platen weten, laat het dan s.v.p.
weten, dan kan ik deze herposten. een lekkere plaat met de grote
Willie Colon en zijn trombone, origineel slechts op Fania ..

Willie Colon, Wikipedia
Willie Colon, Discogs
Ruben Blades, Discogs
Willie 1974
Cosa Nuestra 1972

01 – Ojos
02 – Dime
03 – Buscando guyaba
04 – Siembra
05 – Maria lonza
06 – Plastica
07 – Pedro Navaja

Today we find this album with Estiby Colon and his Orquesta.
Estiby, who is from Puerto Rico, wrote all songs, he is also
singer and conductor of the group. The elpee was recorded
in 1978. Guaguancó a la salsa brava, listen.
p.s. Shame about the weepy on #7 ..

We vinden vandaag deze plaat met Estiby Colon en zijn Orquesta.
Estiby, die uit Puerto Rico komt, schreef alle nummers, zingt ze,
en is tevens de dirigent van de groep. De elpee is opgenomen
in 1978. Guaguancó a la salsa brava, luister .
p.s. Jammer van de smartlap op #7 ..

Discogs

01 – Dime que si
02 – Castigame
03 – Soy asi
04 – Festival de caserios
05 – Llora
06 – No disimules
07 – Aquel momento
08 – La falsedad

It was about time to post this Latin Brothers album. We had
a couple later ones with Joe Arroyo doing the lead vocals. This
is their first with the great Piper ‘Pimienta’ Diaz. Salsa brava
like we like’m best with its firm trombone led sound. Coor-
dinated by Julio E. Estrada or Fruko. One little skipjump
in the first song, alas ..
Some great footage on Youtube,
watch Piper go loose,
Fruko on bass ..

Het was eens tijd dat deze Latin Brothers ons GG podium bereikte.
We hadden er al enkele met Joe Arroyo als lead-vokalist. Dit is hun
eerste uit 1974 met de grote Piper ‘Pimienta” Diaz. Salsa brava zoals
we die het liefst horen met die lekkere dikke trombone sound.
Gecoördineerd door Julio E. Estrada ofwel Fruko. Helaas
één kleine overslag in het eerste nummer ..
Super toffe Youtube filmpjes,
kijk hoe Piper los gaat,
Fruko op basgitaar ..

Bailame Como Quieras 1977
Te Encontre 1976
Suavecito, Apretaito 1978
En El Caribe 1987
Carlos Carvajal y la Colombia All Stars, Live in Central Park 1978
Wikipedia, the Latin Brothers
Wikipedia, Piper Pimienta Diaz
Discogs, the Latin Brothers
Discogs, Piper Pimienta Diaz

01 – San juan de puerto rico
02 – A la loma de la cruz
03 – La ota
04 – Y tu que
05 – Son dolores de cabeza
06 – A la patrona de cuba
07 – El picotero
08 – La loma
09 – Que no pare la rumba
10 – La perla

Ergens in 2008 heb ik eens een mailtje gestuurd naar Discos
Fuentes. Ik wilde weten of ze ooit muziek hadden geleverd
aan een winkel in mijn omgeving. Ik kreeg een heel sympathieke
mail terug. Ze bedankte me vriendelijk voor m’n mooie woorden
en vertelde dat ze ooit een stapel cd’s hadden geleverd aan
een zaakje aan het Dapperplein in Amsterdam. Het betrof
Chirino Music van Johnny Chirino, zijn zaak bestaat helaas
niet meer. Ik heb daar vervolgens zowat de complete
verzameling Discos Fuentes cd’s gekocht, een leuke stapel.
Als je dit leest Johnny, vriendelijke groeten van Moos.
Zo ontdekte ik een zwikkie artiesten waarvan ik nog niet
eerder gehoord had. Één van die cd’s is deze met Francisco
Zumaqué. Stevige Colombiaanse salsa uit ik weet niet welk
jaar, de cd is uit 1992 maar de muziek klinkt
ouder. Luister zelf eens ..

Somewhere in, I think in 2008, I wrote an email to Discos Fuentes.
I wanted to know if they had ever sold music to a shop in my
neighbourhood. They wrote a very friendly mail back to me
telling me they had once sold a bunch of cd’s to a shop at the
Amsterdam Dapperplein. It concerned Chirino Music owned by
Johnny Chirino, his place doesn’t exist anymore unfortunately.
I remember I bought almost every Discos Fuentes cd he had, it
was a nice pile. If you read this Johnny, kind regards my friend.
This way I discovered some spectacular artists never heard of
before. This cd with Francisco Zumaqué is one of those I found
there that day. Firm Colombian salsa from I don’t know what
year. The cd is from 1992 but the music sounds
older. Listen to it yourself ..

Wikipedia
Discogs

01 – America latina
02 – Hoy es viernes
03 – La visita
04 – El estudiante y el ladron
05 – San andres
06 – La carta
07 – Gracias a la vida
08 – Padre juan pablo