Het is een cliché maar oh zo waar. Hoe ouder je wordt, hoe
sneller de tijd aan je voorbij trekt. Er zijn gelukkig zat manieren
om hem wat te remmen. Zo kan ik uren verdwijnen in het aan
stukken knippen van oude tijdschriften e.d. Vervolgens weer
een nieuw plaatje te plakken met de brokstukken ervan. Of
het luisteren naar zweverige klanken uit de collectie vreemde
muziek, over de jaren bij elkaar gespaard. Vandaag krijg je wat
van beide. Droom weg en rem de tijd een uurtje..

It is a commonplace for sure but oh so true. The older we get,
the faster time passes by. Fortunately there are ways to slow the
pace. I use to cut up magazines and such and create new images
with the scraps. A fun way to spend time. Or listening to all types
of weird music, collected over the years. Today you get a bit of both.
Dream away and slow time down an hour. Credits go to Owl Qaeda,
Monrakplenghthai and all bloggers who contributed to this comp.
I don’t remember all the sources..
Happy Holidays !

tracks ;

01 – Selda – Maden dağı (deloy, deloy)
02 – Begum Akhtar – Balamwa tum kya jano preet
03 – Cesaria Evora – Reanima
04 – Khamron Sambunnanon – Khonba kancha
05 – Cosmic Eye – Dream Sequence
06 – Kitch ’67 – Get up and get
07 – Earl McDonald’s Original Louisville Jug Band – Casey bill
08 – La Kazanova et ses Tziganes – Infocata
09 – Dionisio Maio – Impata
10 – Eugène Voorn and his Kaseko Ensemble – Oen moe kon jere basi tongo
11 – Romica Puceanu – De cind te lubesc pe tine
12 – Unknown Greek Artist – Unknown title
13 – The Surfmen – Quiet village
14 – Goran bregovic – Gul
15 – Cuatro Huasas – La papa araucana
16 – M. Badoiu – Foaie verde de aluna
17 – Chong Ah Kow – The spring waltz of the south river
18 – Astor Piazzolla – Allegro tangabile

The album’s sleeve does not give us the needed information on
who we hear. I used the Shazam app to figure out this question.
These are the Shazam results, I trust they are correct..

De hoes van het album geeft ons helaas niet de namen van de
artiesten die we horen. Ik heb de Shazam app gebruikt om dit te
achterhalen. Dit zijn de resultaten, ga er van uit dat het klopt..

tracks ;

01 – the Northquest Players – Bailen todos !
02 – Juan Campolargo – Sarampion
03 – Juan Campolargo – Asi es el merengue
04 – the Northquest Players – Charlatan
05 – Juan Campolargo – Merengue a la tirolesa
06 – Juan Campolargo – Merengue popurri no. 4
07 – Juan Campolargo – Botate la bola
08 – Juan Campolargo – Por ahi
09 – Juan Campolargo – Mariquita la moderna
10 – unknown artist – Gratey, dame la mano
11 – unknown artist – Dolorita
12 – Juan Campolargo – Cotorrita

The Four Brothers always make a lot of people very happy. The last
one we had was already 8 years ago. Here are Marshall Munhumumwe,
Never Mutare, Aleck Chipaika and Edward Matiyasi, AKA the Four
Brothers with their ‘Best Of’ album which is called Makorokoto
like their 1988 album. Hot hot dancing material..

The Four Brothers hebben hier in het verleden reeds vele bezoekers
verblijd met hun krachtige klanken. De laatste van hun hand hadden
we alweer 8 jaar geleden, de tijd vliegt. Hier zijn Marshall Munhumumwe,
Never Mutare, Aleck Chipaika en Edward Matiyasi AKA the Four Brothers
met hun ‘Best Of’ album. Hij heet Makorokoto net als de plaat uit 1988..

tracks ;

01 – Uchandifunga
02 – Vimbayi
03 – Rumbidzai
04 – Makorokoto
05 – Rudo imoto
06 – Pasi pano pane zviedzo
07 – Maishoko ababa namai
08 – Guhwa uri mwana waani
09 – Wapenga nayo bonus
10 – Siya zviriko
11 – Rugare
12 – Ndakatadzeiko
13 – Pamusoroi
14 – Nhaka yemusiiranwa
15 – Sara tasangana
16 – Ndakatambura

Over ten years ago we had this one album by Nigerian heroe
called Muddy Ibe with his Nkwa Brothers System. What a great
artist. So happy to finally follow up on that one. His style makes
me think of Chief Stephen Osita Osadebe a little bit, not a bad
thing. Wonderful rhythmic break, sweet stuff not to miss..

Het is reeds meer dan tien jaar geleden dat we één plaatje van
de grote Muddy Ibe en zijn Nkwa brothers System hadden. Wat
een geweldige artiest is dit. Zijn stijl doet wel denken aan die van
Chief Stephen Osita Osadebe, wat niet slecht is. Kant één heeft
zo’n ritmische en een gitaar break, lekker. Niet te missen..

tracks ;

01 – Ndi kwena ndi ekwena, ta bu gbo
02 – Nke nji ka
03 – Nwayo bu ije

Alberto Teta Lando is here with another of his records today.
It is Tia Chica from 1974, a very relaxed album, for your quiet
sunday afternoon. get it and spread it as usual..

Alberto Teta Lando is hier andermaal met een van zijn plaatjes.
Het betreft Tia Chica uiy 1974, een zeer relaxte elpee, perfect
om je luie zondagmiddag naar te luisteren. Deel als gebruikelijk.

tracks ;

01 – Tia chica
02 – Ba n’tambikidi muana
03 – Mumpiozo uame
04 – É n’fumo
05 – I kuá dila
06 – Senhora escutai minha voz
07 – Iambula tuá kina kueto
08 – Juca kudia n’gonguenha
09 – Fuguei na escola
10 – Mambo me lutanga
11 – Quimbemba
12 – N’gongo n’bua

tracks ;

01 – Un poco mas
02 – Djong-djong
03 – Harmonia
04 – Lo mi alega
05 – Kar’e florin
06 – Ban plaza
07 – Corda tur loke m’a bisa bo
08 – Kweru a kibra
09 – Amor fingido
10 – Kob’e pos

Saxofonist Rufo Garrido met zijn orkest presenteert verschillende
vokalisten op dit album. Crescencio Camacho, July Montero, Johny
Gonzalez en Ñañita Castro nemen om beurten en soms samen de
nummers voor hun rekening. Nummers geschreven door Manuel
Garcia, Ceferino Meléndez, Julio Rodríguez en Rufo Garrido zelf.

Saxofone player Rufo Garrido and his Orchestra present various
vocalists on this album. Crescencio Camacho, July Montero, Johny
Gonzalez and Ñañita Castro sing the songs taking turns and also
together sometimes. Songs written by Manuel Garcia, Ceferino
Meléndez, Julio Rodríguez and Rufo Garrido himself.

tracks ;

01 – Mi pueblo
02 – Chino chino
03 – Gaita real
04 – Las cuatro culebras
05 – Mana juana
06 – Quitate teresa
07 – Por ti
08 – El guapachoso
09 – El burro mocho
10 – Hueso no mas
11 – Esperando tanto
12 – La penosa

Lord Melody was born Fitzroy Alexander in 1926, San Fernando,
Trinidad and Tobago. He had his training to calypsonian by Alwyn
Roberts, better known as Lord Kitchener. On this record from 1960
we find Belmont Jackass in which Melody berates Mighty Sparrows
wife. It is Melody’s third album for Cook and fourth overall. In Trinidad
this elpee was released under the name Melody’s Top Ten with different
sleeve and track order. We have the US version. Get it & spread it..

Geboren als Fitzroy Alexander in 1926, San Fernando, Trinidad and
Tobago, is dit Lord Melody. Hij kreeg zijn opleiding tot calypsonian
van niemand minder dan Alwyn Roberts, beter bekend als Lord
Kitchener. Op deze plaat uit 1960 vinden we onder andere het
nummer Belmont Jackass waarin Melody spot met de omvang
van Mighty Sprrow’s vrouw. Het is zijn derde album voor Cook
en vierde in totaal. In Trinidad kwam deze uit onder de naam
Melody’s Top Ten, met andere hoes en track volgorde..

tracks ;

01 – The letter
02 – Belmont jackass
03 – Hungry barbers
04 – Turn back melody
05 – The river
06 – Si señor
07 – Joseph
08 – The jumbie
09 – Alexander the murderer
12 – Kathleen

Op Rogers All Stars en uit 1978 vandaag deze kleurrijke groep
Nigeriaanse highlife artiesten. We hadden reeds eerder een
van hun platen. Dat was in april 2013, alweer meer dan vijf jaar
geleden. Voor de liefhebbers van Nigeriaanse muziek een mooie
aanvulling op de verzameling. Uncle Victor Chukwu leid deze
kleurige jongens en dat doet hij met overtuiging..

On Rogers All Stars and from 1978 we’ve got this colourful group
of Nigerian highlife artists. We had another of their records back
in april 2013, already five years ago. For lovers of Nigerian music
it is a nice addition to the collection. Uncle Victor Chukwu leads
these hip young boys and does it with a lot of spirit..

tracks ;

01 – Love your neighbour
02 – Nne bu nne
03 – Ife onye metalu
04 – Uwa nkea

Migan Celestin from Benin appears on this 1970’s album with
his sublime guitar play. Great sound. The record features Danialou
Sagbohan on drums and backing vocals. It seems this music is also
called soukous although I don’t think of it in that way. It is from 1979.
Migan Celestin was also called Mig Tino..

Migan Celestin uti Benin is hier met dit 70’s album waarop hij geweldig
gitaar speelt. Heerlijk geluid. De plaat laat verder op drums horen,
Danialou Sagbohan, tevens achtergrond vokalen. Het schijnt dat dit
ook soukous wordt genoemd, ik zou het zo niet willen noemen.
Migan Celestin werd ook wel Mig Tino genoemd, uit 1979..

tracks ;

01 – Wo ko made angeline
02 – A gbeyame
03 – Faut pas negliger
04 – A non yi go