tracks ;

01 – Confirm reservation
02 – Front door
03 – Pemanent lover
04 – Hush darling
05 – My only lover
06 – If I don’t have you
07 – Substitute
08 – Poor millionaire
09 – The fugitive
10 – Once ago

Hey vallenato liefhebbers, ik ben jullie echt niet vergeten hoor !
Het is wel al drie maanden geleden dat ik aan je gedacht heb,
ogenschijnlijk dan hè. Om het goed te maken dat het zo lang
geduurd heeft, vandaag een extra mooie plaat van Pachito Rada.
Het blijft heerlijk spul.

Lieve bezoekers van de Global Groove, op deze laatste dag van het
jaar wil ik jullie hier vanuit ons nederige Nederland bedanken voor 2017
en de toffe feedback, en tevens het allerbeste wensen voor 2018, het
jaar waarin we straks alweer tien jaar bestaan. Blijf ons opzoeken
want er belooft nog veel moois te gebeuren.
Gelukkig Nieuwjaar iedereen !

Hey lovers of vallenato, I truly didn’t forget about you folks !
It has been three months though I thought about you, apparently
that is. To make up for the hiatus, today an extra nice album by the
great Pachito Rada. Hail sweet vallenato for ever.

Dear visitors of the Global Groove, on this last day of the year I’d
like to say, thank you all for a great 2017 and all the nice feedback,
best wishes for 2018, the year in which we will celebrate our tenth
anniversary. Stay tuned cuz some surprise events are scheduled
for the future. Happy New Year everbody !

tracks ;

01 – Bajo el puente
02 – Aquella tarde
03 – Do de gentileza
04 – los sabios
05 – Homenaje a molina
06 – Vision soñada
07 – Una leyenda
08 – Mujeres malvadas
09 – El mujeriego
10 – La mentira

Quite special is this find with Morogoro Jazz from Tanzania. I’ve
been searching online to find out if Mbaraka Mwinshehe was
part of the crew. I suspect he was but found no confirmation.
If you know, please let us know too. The album is from 1971
and unfortunately the frontsleeve of my copy is somewhat
damaged so I took it from the web, you’ll find the backsleeve
of my copy in the file. Just a little background noise but
still very enjoyable, get it and spread it. The guy
in the front looks like M.M. don’t you think?
( Yes I’m sure now )

Ik was zeer verguld deze plaat te vinden op de laatste beurs.
Op het web gezocht of de grote Mbaraka Mwinshehe deel van
de bezetting uitmaakte maar daarvan geen bevestiging gevonden.
Één site noemde zijn naam maar was in een Afrikaanse taal die ik
niet spreek. Als jij het weet laat het ons dan s.v.p. ook weten. Mijn
hoes heeft een beschadigde voorkant dus ik heb voor jullie eentje
van het web gehaald, je vindt wel mijn achterkant in de file. Klein
beetje gekraak krijg je erbij. Geef je’m weer door ? Plezier. De
man vooraan lijkt wel op M.M. vindt je ook niet?
( Ja, ik weet het zeker )

tracks ;

01 – Expo 70 no.1
02 – Expo 70 no.2
03 – Bivelina
04 – Sarakasi ya yasinta
05 – Urafiki mwisho wa mwezi
06 – Afrika tuko tayari kufa
07 – Pole dada
08 – Watalii

Het begon ooit toen ik de film ‘Cidade de Deus’ voor het eerst zag.
Op het moment dat ik ‘Preciso me encontrar’ hoorde was ik op slag
verkocht, je vindt het op ‘Cartola – Cartola’ welke ik reeds plaatste op
23 augustus 2008. Dit is een van zijn albums van een jaar later, 1977.
Het origineel heb ik helaas niet maar wel deze cd release uit 2001.
Geen andere sambista is vergelijkbaar met Cartola, heerlijke
Braziliaanse blues, zoals ik het placht te noemen..luister..

It all began when I first saw the movie “Cidade de Deus’. The moment
‘Preciso me encontrar’ started to play, I was completely captured by
its wonderful sound. You can find it on ‘Cartola – Cartola’ which I already
posted on august 23rd, 2008. This is an album from one year later, 1977.
Unfortunately I do not own the original so we have to settle with this
cd release from 2001. No other sambista is comparable with Cartola.
I tend to call this Brazillian blues, just listen..

tracks ;

01 – Verde que te quero rosa
02 – A canção que chegou
03 – Autonomia
04 – Desfigurado
05 – Escurinha
06 – Tempos idos
07 – Pranto de poeta ( part. Nelson Cavaquinho )
08 – Grade deus
09 – Fita meus olhos
10 – Que é feito de você
11 – Desta vez eu vou
12 – Nós dois

Cartola – Cartola

Een van de grootste samba diva’s die Brazilië kent is zonder
twijfel Elza Soares. Met haar 80 jaar treedt ze nog op, maakt
zelfs nog platen, onverwoestbare artieste. Ze wordt ook wel
Brazilië’s Tina Turner genoemd. De elpee die we hier hebben
komt uit 1975, de clip is uit 2015. Check haar op het web..

One of Brazil’s biggest samba stars is without any doubt Elza
Soares. 80 years of age she still performs, still produces records,
she is simply indestructible. They call her Brazil’s Tina Turner.
The album we’ve got here today is from 1975, the clip from 2015.
Go and search for her on the web, massive career..

tracks ;

01 – Primeiro eu
02 – Nem vem
03 – Viagem de jangada
04 – Quem é bom já nasce feito
05 – Debruçado em meu olhar
06 – Confesso que chorei
07 – lendas e festas das yabás
08 – Nos braços do samba
09 – Auera
10 – Saudade minha inimiga
11 – Deixa pra deus resolver
12 – Cansada de esperar

Absolutely Sam, Climaco Sarmiento, Michi’s father was a
great musician and wrote a bunch of hits. This is a collection
of his ‘grandes exitos’. It comes from the CD release by Discos
Fuentes in 1997, already twenty years ago. Enjoy listening..

Een goed idee Sam, ik had deze CD al jaren in de kast staan.
Helaas nooit op LP gevonden, dus dan doen we het maar zo.
Een collectie van zijn grootste hits, heerlijk luister spul. Al weer
twintig jaar oud, en de muziek nog veel ouder, geniet ervan..

tracks ;

01 – Bombo y maracas
02 – La cigarra
03 – Palenque candela
04 – Conchita
05 – Caracoleando
06 – Negro te vayas
07 – Antioqueñita
08 – Baila pacho
09 – la gaita marciana
10 – Juanchito
11 – Maquina landera
12 – La pata y el pato
13 – El zuñigazo
14 – Noche de estrellas
15 – Moliendo cafe
16 – El tirabuzon
17 – San marcos
18 – La tembladera

Ze zijn bijna niet te vinden, de platen van Michi Sarmiento.
Extra mooi dat ik deze heb weten te bemachtigen op de
laatste beurs in Utrecht. Ik moest er wel diep voor in de
buidel tasten maar dat heb ik ervoor over hem vandaag
met jullie te kunnen delen. Uit 1973 en op Discos Fuentes.
Wel een beetje zuur dat track drie een keeertje overslaat
maar dat was helaas niet zichtbaar, het is niet anders..

They are almost impossible to find, Michi Sarmiento’s
records. Extra nice I managed to find this one at the
latest record fair in Utrecht. It didn’t come for nothing
but okay, I am glad I can now share it with you guys.
From 1973 and on Discos Fuentes, just a little sad track
three makes one small jump but that was not visible
unfortunately, something we have to deal with..

tracks ;

01 – El forastero
02 – Quiero matar el dolor
03 – Que mujer !
04 – Paso mi vida
05 – La puerca a medias
06 – Suena ahora
07 – Alborada guajira
08 – No se que pasa
09 – La vieja
10 – Vamos negra
11 – Mosaico, la bola, olvido, habla

Africa as continent brought forth many fabulous styles of
music and benga from Kenya is one that keeps fascinating.
Many of our visitors here at the GG agree with me and so
making the next singles comp was a logic step. Fortunately
we keep finding them at a regular basis, enjoy listening..

Van alle stijlen muziek die Afrika als continent rijk is, is benga
uit Kenya er één die wel erg tot de verbeelding spreekt. Elke
keer als ik er naar luister raak ik weer diep onder de indruk.
Ook veel van onze bezoekers hier bij de GG lopen er warm
voor. Gelukkig duiken er nog met regelmaat singletjes op
dus deze comp was er een die voor de hand lag, enjoy..

tracks ;

01 – Orchestre Victoria Revolution – Domnic kasera
02 – Orchestre Victoria Revolution – Sam kotago
03 – Gem Lucky Friends Band – Bethwel odinya
04 – Gem Lucky Friends Band – C. okello jaraye
05 – Peter Akuka & l’Orchestre Oguyo – Ango motimore
06 – Peter Akuka & l’Orchestre Oguyo – Consolatta
07 – Kawere ‘B’ Kings Band – Siprosa atieno
08 – Kawere ‘B’ Kings Band – James awino onyango
09 – Orchestra D.O.7 Shirati Jazz – Madongo biro ponte
10 – Orchestre Ugambe Jazz – Raphael kosamba
11 – Orchestra D.O.7 Shirati Jazz – Mzee jomo kenyatta
12 – Orchestre Ugambe Jazz – Akello rossy
13 – Orchestre O.M. Jazz – Herana olal nikech pesa
14 – Orchestre O.M. Jazz – Paro yawut gonda

Misschien was het je al opgevallen. De laatste weken zit ik weer
helemaal tot over m’n oren in de reggae. Alle oude platen komen
uit de kast en zo kwam ik op het idee voor deze zesde volume van
de Monster originals serie. Lekker een beetje van alles en nog wat.
Voor de liefhebbers, pak’em en draai’em snel..

The past few weeks I am completely captured by reggae again.
Pulling out all the old records and playing them all over again.
This is how I got to the idea to make another Reggae Monster
originals, it is the sixth volume in the series. It contains a bit
of everything. For the lovers, get it and spread it..

tracks ;

01 – Doctor Alimantado – She wreng ep
02 – Sugar Minott – Walking through the ghetto
03 – Lui Lepke – Stepmother
04 – Junior Byles – Curley locks
05 – Big Youth – Woolf in sheep clothing
06 – George Dekker – Time hard
07 – Johnny Osbourne – Can’t buy love
08 – Jah Lion – Colombia Colly
09 – Eek-a-Mouse – Live at aces international
10 – Cornel Campbell – You’re my lady
11 – Yellowman & Fathead – Pon wee line
12 – Welton Irie – Obeah man
13 – Tapper Zukie – Leggo violence
14 – The Rass-Es – Nobody here but me
15 – Peter Metro – Get on down
16 – Massive Dread – Bubble her in a ja
17 – Lui Lepki – Penitentiary
18 – Barrington Levy – If you give to me
19 – Derrick Lara – You have changed
20 – Gregory Isaacs – Sweeter the victorie

Uit 1977 en tamelijk zeldzaam is deze lekkere benga schijf
van de Winam Jazz Band uit Kenya. Hij komt op Jicco
records, luister zelf en zie wat je ervan vindt..

Quite rare and from 1977 is this nice benga record
by Winam Jazz Band from Kenya. It appears on Jicco
Records, listen and make up your own mind..

tracks ;

01 – Concelata ogonya
02 – Elija sanya
03 – Onyango lord no.2
04 – Voter
05 – Benta toto
06 – Nwalimu kaisa
07 – Dick opiyo
08 – Lewo kapango