Na een kleine adempauze zijn we vandaag weer terug met
een stukje fijne juju. Ik heb de laatste tijd veel naar dit spul
geluisterd en los van de verstopte boodschap, die we toch
niet verstaan, blijft de sound onweerstaanbaar. Uit 1978 en
op Jet Sound is dit een plaatje dat we al eerder hadden,
een re-post dus maar in een ander jasje dan voorheen..

After a short break we are back today with a fine piece of
juju. Lately I’ve been listening a lot to this stuff and part from
the hidden message, which we do not understand anyway,
the sound remains delightful. From 1978 and on Jet Sound,
this is a record we had before, in other words a re-post but
in a different sleeve than the one we posted in 2014.

titels ;

01 – Baba wa orun
– Fona han mi
– Atakoro wo nu ado
– Omo onife
02 – A tun gbede
– Orere ila
– Omo awo re o

Aan de rij platen die de African Brothers hebben gemaakt lijkt
nooit een einde te komen. Hier is er nog zo een. Het jaar van
uitgave is niet geheel duidelijk, het betreft een Engelse
productie, opgenomen in Accra’s Elephant Walk Studio.

It seems like a never ending story, the recordings of the African
Brothers Band. Here is another one. The year of release is not
entirely clear, it concerns an English production, recorded
at Accra’s Elephant Walk Studio, listen..

titels ;

01 – Odo me nsee
02 – Asem bi ha me
03 – Awiee
04 – Opanin wofie

titels ;

01 – Alberto Mota e seu conjunto – Tamborim
02 – Marilia Medalha – Ausencia
03 – Ary Cordovil – O que é que eu dou
04 – Gal Costa e Caetano Veloso – Coração vagabundo
05 – Thelma Soares – Palhaço
06 – Noël Rosa – Gago apaixonado
07 – Chico da Silva – Sambaterapia
08 – Thelma Soares – Garota de Ipanema
09 – Manoel Conceição – Genta humilde
10 – João Gilberto – Este seu olhar
11 – Thelma Soares – Fora do baralho
12 – Cartola – Peciso me encontrar
13 – Alberto Mota e seu conjunto – Jogado fora
14 – Maria Bethânia – Ultimo desejo
15 – Aparecida – Saravá, Saravá Bahia
16 – Maria Creuza – Pouco importa
17 – Raul de Barros – Folhas secas
18 – Doris Monteiro – Nos e o mar
19 – Abel Ferreira – Chorando baixinho
20 – Tito Madi – Chove la fora

Ik moet echt eens wat meer salsa plaatsen, wat dacht je van deze ?
Conga speler Ray Barretto heeft een enorme berg platen gemaakt.
Dit krachtige album is uit 1972, op Fania en komt stevig uit de verf.
Adalberto Santiago doet de vokalen, lekker hoor, luister..

I really should post more salsa, how about this one ? Conga player
Ray Barretto mad e a big pile of records. The one we have today is
from 1972, on Fania and rocks like it’s title already suggests, power-
ful. Adalberto Santiago does vocals, nice, listen..

titels ;

01 – Oye la noticia
02 – Perla del sur
03 – Right on
04 – De que te quejas tu
05 – Y dicen
06 – Quitate la mascara
07 – Se que volveras
08 – Power

titels ;

01 – Anochirim onye anya
02 – Onye kwe chi ya ekwe
03 – Kwuma aka gi oto
04 – Ago awugh ike

Meestal is Pépé Kallé de frontzanger bij Empire Bakuba
maar op deze plaat neemt Papy Tex het voortouw. Met zijn
mooie gladde stem een flink contrast met Pépé Kallé die
natuurlijk ook passeert. Lekkere dikke sebene in nummer
twee. Kortom, een schijf vinyl die je niet wilt missen.
Soukous van de bovenste plank, dansvloer
killer, pak hem snel..

Mostly Pépé Kallé is Empire Bakuba’s frontman but on
this record it is Papy Tex who takes the lead. With his
smooth voice quite a contrast with Pépé Kallé who
passes by as well of course. Nice fat sebene in
track # two, in short, an album you would not
want to miss. Soukous of premier classe,
dancefloor killer, get it and spread it..

titels ;

01 – Livre d’or
02 – Pebi ya pembe
03 – Litama
04 – Ce n’est pas ma faute

Dit samba elpeetje bleek ik reeds een tijd vergeten te hebben.
Tijdens de reorganisatie van m’n platen kwam ik hem weer
tegen. Heerlijke sound uit 1975, met Aroldo Santos en zijn
sambistas. Voor de liefhebbers een aanwinst..

During the reorganisation of my vinyl collection I walked against
this samba album which was in a forgotten corner. Great 1975
sound with Aroldo Santos and his sambistas. A winner
for lovers of the genre..

titels ;

01 – Até que enfim
02 – Para mim isto não vale
03 – Batida de limão
04 – Origem do samba
05 – Enquanto a cidade dorme
06 – Cabeça, tronco e membro
07 – O mesmo de outrora
08 – Porta de cinema
09 – Me chamaram de doutor
10 – Viola de guiné
11 – Canção do amor que não ficou
12 – Apoteóse do samba

In de Innovation serie hebben we hier volume zes. Het is niet
duidelijk wie de muzikanten zijn in Groupe Innovation die de
twee zangers begeleiden. Hoe dan ook, een prachtige plaat
die we niet graag missen in onze collectie Congolees snoep-
goed. Pak hem en luister zelf..

In the Innovation series we’ve got volume six today. It is not
clear who were the musicians that perform in Groupe Innovation
which back the two singers. One way or the other, another great
record to add to our collection of Congolese sweets, listen..

titels ;

01 – Je suis pour toi lilly
02 – Tala affaire
03 – Limba yoka
04 – Kaka boye

titels ;

01 – Compe chemo
02 – La primavera
03 – Vallenateando
04 – El mochilon
05 – Se fue con otro
06 – Mosaico alejo
( joselino, guepa je..)
07 – Amores en secreto
08 – Maria espejo
09 – La vieja sara
10 – Mosaico alejo
(ese negro si toca, los campales)
11 – Pena y dolor
12 – El chupaflor

We kennen hem als leadzanger op de platen van de Kyeremateng Stars.
Vandaag een elpee met zijn eigen band, the Great Africans. Hij wordt
bijgestaan door gitarist Eric Agyemang en Atakora Manu op deze
prettige plaat. Ik ben geen specialist maar weet wel, dit is lekker..

We know him being the leadsinger on albums of the Kyeremateng Stars.
Today an lp with his own group the Great Africans. He is supported by
one of my favourite guitarists, Eric Agyemang and assisted by Atakora
manu both of who you can find some records on this blog as well.
I’m no specialist on the matter but do know, this is delightful stuff..

titels ;

01 – Odo mpa so medley
02 – Wonya wodee a
03 – So memu yie