Onduidelijk van wanneer deze plaat is. Een samenwerking tussen
de broers Pierre en Michel Moutouari en met Pierre’s dochter
Michaelle. Waarschijnlijk wat late jaren tachtig met meer keys
dan snaren. Zodoende een stuk jonger klinkend dan de plaat
met Michel van gisteren. Voor de liefhebbers van soukous ..
(foto van hoes met extra zonneschijn)

Not entirely clear from what year this record is. A collaboration
between the brothers Michel and Pierre Moutouari and with
Pierre’s daughter Michaelle. Probably late eighties with more
keys than strings. Therefore much younger sounding then the
one with Michel we had yesterday. For soukous lovers ..
(sleeve-pic with additional sunshine)

01 – Assitou
02 – Mbolo
03 – La terre tourne
04 – Ba dia kanda
05 – Toli ya papa
06 – Dubb

Ik heb in het verleden diverse platen gepost met Kosmos
Moutouari en Pierre Moutouari. Vandaag hebben we dit
mooie album met broer Michel. Ik zal de broers Moutouari
deze dagen eens wat aandacht geven. De muziek verdient
het weer eens gedraaid te worden. Van deze plaat is niet
bekend uit welk jaar hij stamt maar dat mag de pret niet
drukken. Wederom zo’n pareltje op het label van Eddy
Gustave. Logo is hetzelfde als Eddy’Son Consortium
Mondial maar nu heet het Kadance. Hoe dan ook,
luister eens naar Michel Moutouari ..

In the past we’ve seen various albums with Kosmos and
Pierre Moutouari. Today we find this album with brother
Michel. I’ll give the brothers Moutouari some extra atten-
tion the coming days. Their music deserves to be played
a little more. From this record it is not known from what
year it comes but that can’t spoil the fun. Once again a
little pearl from Eddy Gustave’s label. The logo is the
same as with Eddy’Son Consortium Mondial but this
time it is called Kadance. One way or the other,
listen to Michel Moutouari ..

Kosmos Moutouari, Kosmos
Le Grand Retour de Pierre Moutouari 1980
Orchestre Sossa 1976
all titles with Le Peuple
all titles with Ce Pa Kos
all titles with Sinza Kotoko
all titles with Les Bantous
Michel Moutouari at Discogs
Pierre Moutouari at Discogs
Kosmos Moutouari at Discogs

01 – Ndouta mon amour
02 – Maman edith
03 – Libanga ya bondoky
04 – Kalmani farra

With Fidel Zizi and Manana Antoine we find this
record from 1976 on Sonafric. No information
available, if you can tell us about this album or
this group, please do ..

José Missamou & Fidel Zizi, l’Amour C’est Difficile ! 1984
Seven 7″ from Congo vol. 6

01 – Dilou
02 – Vivi
03 – La vie
04 – Kahn bisaili
05 – Ndima lemba

It was recorded and mixed at Studio Vévé. Also released
on Editions Vévé Int. originally. This copy however comes
to us on Rythmes et Musique as REM 620. Evoloko Jocker
started his career with Zaïko Langa-Langa from 1969 to ’74.
This solo album on which he appears with Orchestre Langa-
Langa Stars is from 1985. Read the Wiki page to see how his
career took place. So many changes in strength over the
years make the story quite complex. Listen to ‘La Carte
Qui Gagne’ and pass it on to your friends ..

Hij werd opgenomen en gemixed bij Studio Vévé. Ook werd
hij aanvankelijk uitgebracht op Editions Vévé Int. Deze komt
op Rythmes et Musique als REM 620. Evoloko Jocker begon
zijn carrière bij Zaïko Langa-Langa van 1969 to 1974. Dit solo
album, waarop hij met Orchestre Langa-Langa Stars verschijnt,
is uit 1985. Lees zijn Wiki pagina om te zien hoe de tijdlijn er
verder uitziet. Zoveel veranderingen in de bezetting van de
band maken het verhaal complex. Luister naar ‘La Carte Qui
Gagne’ en deel hem met je vrienden ..

Doné Bis 1986
les Surdoues du Clan Langa-Langa
All Zaïko titles
Wikipedia
Discogs

01 – La belle de bangui
02 – Sika
03 – Done
04 – Trop bon

An album posted in may 2015 caused some download
problems then. It should be working now but the files
were not organised like we do today and I decided to
do a Re-Post on them. This is one of the cd’s I found in
Johnny Chirino’s store in Amsterdam after Discos
Fuentes told me about it. Guitarist Pedro Jairo Garces,
found its tragical death in 1972, only 30 years of age.
He was the leader of this happy sounding band. Los
Golden Boys mixed traditional music like gaita, porro
and cumbia with twist and rock & roll.
Originally on LP in 1964 ..

In de maand mei van 2015 postte ik deze plaat al eens.
Er waren toen aanvankelijk wat download problemen.
Ondertussen werkt de link wel maar de files waren niet
compleet en georganiseerd zoals we vandaag de dag doen.
Vandaar vandaag deze Re-Post. Dit is één van die cd’s die
ik vond in Johnny Chirino’s zaak nadat Discos Fuentes me
over hem vertelde. Gitarist Pedro Jairo Garces overleed
ongelukkigerwijs in december 1972, slechts 30 jaar oud.
Hij was de leider van deze zeer gezellig klinkende band.
Los Golden Boys speelde een mix van traditionele muziek
als gaita, porro en cumbia met twist en rock & roll.
Origineel op LP in 1964 ..

Almanaque Musical Costeño vol. II
Discogs
Wikipedia

01 – El elevao
02 – Rubiela
03 – La chichera
04 – Pirulina
05 – La negra celina
06 – Mosaico
—- Amor de mi bohío
—- Dame tu mujer josé
—- El twist del esqueleto
—- Guararé
07 – Pikina
08 – Si me quieres
09 – El twist del guayabo
10 – A tu vera
11 – La chismosa
12 – Locutor loco
13 – Sonrieme
14 – Año viejo
15 – El gozón
16 – Mosaico #6
—- Amor del jibarito
—- El brujo de arjona
—- Las colombianas
—- Pájaro amarillo

From the Niger River Delta we find this record with A.S. Eseduwo
and his Top Stars Band of Nigeria today. Not much information
about the group is available on the web. Only John B.’s Likembe
has a post where we find another of his tracks. I have added it
to the two we find on this record. If I understand well, this type
of highlife is called Awijiri and comes from the Ijaw people.
‘Kemeweri Kon Senma’ is in quite good condition and gives
us a solid listening experience, nice jumpy basslines
and vocal harmony, I’d say ‘Get it & Spread it..”

Uit de Niger River Delta vinden we vandaag deze plaat met A.S.
Eseduwo and his Top Stars Band of Nigeria. Niet veel informatie
is op het web te vinden. Alleen John B’s Likembe heeft eens een
post gehad, waarin één van zijn songs. Ik heb hem aan de andere
twee toegevoegd. Als ik het goed heb begrepen wordt dit type
highlife Awijiri genoemd en komt het van de Ijaw people.
‘Kemeweri Kon Senma’ is in prima conditie en geeft ons
een solide luister ervaring, lekkere ‘jumpy’ baslijntjes
en dito vokale harmonieën. Down, deel en luister ..

Likembe, Awijiri
Discogs

01 – Kemeweri kon senma
02 – Metini meyen ne

bonus track;

03 – Aki-kiri mele-mele

A quite mysterious record here today. At first I didn’t
know what it was. Backsleeve says Douala Rep. Came-
roon and Made in Ghana. The music however sounds
like Congolese cavacha. Using the Shazam tool on my
smart phone I found out the first side consists of the
works of Kiamuangana Mateta or Verckys. Side two
does not give any results on Shazam. I just assume
these are also songs by Verckys. If any of you has
another suggestion, please give us the
information we need.
Maybe Kamale or Kiam ..

Een nogal mysterieuze plaat vandaag. Eerst wist ik niet
waar we hier mee te maken hadden. De achterkant van
de hoes spreekt over Douala Rep. Cameroon en Made in
Ghana. De muziek klinkt echter als Congolese cavacha.
Toen ik de Shazam tool erop los liet met m’n smart phone
bleek de eerste kant nummers van Kiamuangana Mateta
ofwel Verckys te bevatten. Kant twee gaf geen resultaten,
ik ben er maar vanuit gegaan dat dit ook nummers van
Verckys zijn. Als een van jullie anders denkt, deel
dan s.v.p. je mening met ons.
Misschien Kamale of Kiam ..

Verckys et l’Immortel Vévé
Verckys et l’Orchestre Vévé 1975
Verckys à Paris 1971
Dynamite Verckys 1970
Verckys et l’Orchestre Vévé, Lassissi présente 1979
Verckys et l’Immortel Vévé vol. 2 1980
Les Grands Succes des Editions Vévé vol. 9 1978
Vebaka Serment 1975
l’Afrique Danse No. 11
Verckys, african 1973
Les Grands Succes des Editions Vévé Vol. 4 1978
Les Grands Succes des Editions Vévé Vol. 2 1977
Les Grands Succes des Editions Vévé Vol. 7 1978
Les Grands Succes des Editions Vévé Vol. 8 1978
Les Grands Succes des Editions Vévé Vol. 5 1978
Orchestre Vévé 1977
Les Grands Succes des Editions Vévé Vol. 6 1978
l’Afrique Danse avec Sakumuna Vévé 1975
Les Grands Succes des Editions Vévé Vol. 1 1977
Editions Vévé 1973
Seven 7″ from Congo vol. 5
l’Afrique Danse avec Sakumuna 1977

01 – Natamboli moto pt. 1
02 – Natamboli moto pt. 2
03 – Toweli nini
04 – Belina
05 – Mabim 16
06 – Mabim-luka
07 – Evreka
08 – Remkana

Uit 1980 hebben we vandaag deze plaat met Scorpio Universel.
Vier van de vijf nummers zijn geschreven door de grote Robert
Martino. Bij de eerste noten van zijn gitaar op dit album klinkt
het heel even alsof je naar Pink Floyd luistert. Een toevallige
speling van de geest want even later wordt heerlijk duidelijk
hoe deze band zich heeft ontwikkeld. Na de wat drukkere
compas van de eerste twee elpees zijn de nummers drie
en vier meer en meer in balans. Geproduceerd door Fred
Paul en met de cover-art van José Exposito, die we kennen
van de prachtige hoezen op het New Yorkse SAR label, is
dit een plaat die je niet zou willen missen ..

From 1980 we’ve got this record with Scorpio Universel today.
Four out of five songs have been written by the great Robert
Martino. Listening to the first notes it is almost like you are
listening to Pink Floyd. A coincidental moment because an
instant later it becomes clear how this band has developed.
After the two, quite busy, first albums, the next elpees are
clearly more balanced. Produced by Fred Paul and with the
cover-art of José Exposito, whom we know of the beautiful
sleeves of the New York based SAR label, this is a record
you would not want to miss ..

Min Yia Yiadé La 1979
Discogs

01 – M’pap crazé
02 – 1980
03 – Peace & love
04 – Retounin
05 – Pransan ou

Ergens in 2008 heb ik eens een mailtje gestuurd naar Discos
Fuentes. Ik wilde weten of ze ooit muziek hadden geleverd
aan een winkel in mijn omgeving. Ik kreeg een heel sympathieke
mail terug. Ze bedankte me vriendelijk voor m’n mooie woorden
en vertelde dat ze ooit een stapel cd’s hadden geleverd aan
een zaakje aan het Dapperplein in Amsterdam. Het betrof
Chirino Music van Johnny Chirino, zijn zaak bestaat helaas
niet meer. Ik heb daar vervolgens zowat de complete
verzameling Discos Fuentes cd’s gekocht, een leuke stapel.
Als je dit leest Johnny, vriendelijke groeten van Moos.
Zo ontdekte ik een zwikkie artiesten waarvan ik nog niet
eerder gehoord had. Één van die cd’s is deze met Francisco
Zumaqué. Stevige Colombiaanse salsa uit ik weet niet welk
jaar, de cd is uit 1992 maar de muziek klinkt
ouder. Luister zelf eens ..

Somewhere in, I think in 2008, I wrote an email to Discos Fuentes.
I wanted to know if they had ever sold music to a shop in my
neighbourhood. They wrote a very friendly mail back to me
telling me they had once sold a bunch of cd’s to a shop at the
Amsterdam Dapperplein. It concerned Chirino Music owned by
Johnny Chirino, his place doesn’t exist anymore unfortunately.
I remember I bought almost every Discos Fuentes cd he had, it
was a nice pile. If you read this Johnny, kind regards my friend.
This way I discovered some spectacular artists never heard of
before. This cd with Francisco Zumaqué is one of those I found
there that day. Firm Colombian salsa from I don’t know what
year. The cd is from 1992 but the music sounds
older. Listen to it yourself ..

Wikipedia
Discogs

01 – America latina
02 – Hoy es viernes
03 – La visita
04 – El estudiante y el ladron
05 – San andres
06 – La carta
07 – Gracias a la vida
08 – Padre juan pablo

It was in may 2014 I made this compilation especially for the GG.
I just discovered it has mysteriously disappeared however. Why
and how ? .. you tell me, I have no idea. The compilation contains
6 of my favourite 12″ singles from the eighties, six singles with
tracks I used to play a lot in those days. Over the years more of
my precious posts have vanished strangely, if you remember
one that is gone too, please remind me so I can Re-Post it.
A pure coincidence I find out on a sunday by the way.
Also pure coincidental is the presence of track # 13,
Nothing to do with the fact that
tomorrow is Blue Monday,
better take # 6 ..

Het moet in de maand mei van 2014 geweest zijn dat ik ‘m heb
gepost. Ik kwam er echter zojuist achter dat ook deze post op
mysterieuze wijze van de GG is verdwenen. De compilatie bevat
zes van mijn favoriete 12″ singles, zes singels die ik in die tijd veel
plachtte te draaien. Zo door de jaren zijn er meerdere posts op
vreemde wijze verdwenen. Mocht jij je er een herrinneren die
weg is, als je het me meldt plaats ik ‘m direkt opnieuw.
Puur toeval dat ik dit op zondag ontdek overigens.
Ook puur toeval is de aanwezigheid van track # 13,
niets te maken met het feit dat het
morgen blue monday is,
beter is # 6 ..

01 – Malcolm McLaren – Soweto
02 – Malcolm McLaren – Zulu’s on a Timebomb
03 – Malcolm McLaren – D’ya like scratchin’
04 – Frank Zappa – I don’t wanna get drafted
05 – Frank Zappa – Ancient armaments
06 – The The – Perfect
07 – The The – The nature of virtue, version 2
08 – John Cale – Chicken shit
09 – John Cale – Memphis
10 – John Cale – Hedda Gabbler
11 – Dept.S – I want
12 – Dept.S – Monte Carlo or bust
13 – Dept.S – Put all the crosses in the right boxes
14 – Mark Stewart & Mafia – Jerusalem, High ideals + Crazy dreams
15 – Mark Stewart & Mafia – Liberty City