Africa as continent brought forth many fabulous styles of
music and benga from Kenya is one that keeps fascinating.
Many of our visitors here at the GG agree with me and so
making the next singles comp was a logic step. Fortunately
we keep finding them at a regular basis, enjoy listening..

Van alle stijlen muziek die Afrika als continent rijk is, is benga
uit Kenya er één die wel erg tot de verbeelding spreekt. Elke
keer als ik er naar luister raak ik weer diep onder de indruk.
Ook veel van onze bezoekers hier bij de GG lopen er warm
voor. Gelukkig duiken er nog met regelmaat singletjes op
dus deze comp was er een die voor de hand lag, enjoy..

tracks ;

01 – Orchestre Victoria Revolution – Domnic kasera
02 – Orchestre Victoria Revolution – Sam kotago
03 – Gem Lucky Friends Band – Bethwel odinya
04 – Gem Lucky Friends Band – C. okello jaraye
05 – Peter Akuka & l’Orchestre Oguyo – Ango motimore
06 – Peter Akuka & l’Orchestre Oguyo – Consolatta
07 – Kawere ‘B’ Kings Band – Siprosa atieno
08 – Kawere ‘B’ Kings Band – James awino onyango
09 – Orchestra D.O.7 Shirati Jazz – Madongo biro ponte
10 – Orchestre Ugambe Jazz – Raphael kosamba
11 – Orchestra D.O.7 Shirati Jazz – Mzee jomo kenyatta
12 – Orchestre Ugambe Jazz – Akello rossy
13 – Orchestre O.M. Jazz – Herana olal nikech pesa
14 – Orchestre O.M. Jazz – Paro yawut gonda

Misschien was het je al opgevallen. De laatste weken zit ik weer
helemaal tot over m’n oren in de reggae. Alle oude platen komen
uit de kast en zo kwam ik op het idee voor deze zesde volume van
de Monster originals serie. Lekker een beetje van alles en nog wat.
Voor de liefhebbers, pak’em en draai’em snel..

The past few weeks I am completely captured by reggae again.
Pulling out all the old records and playing them all over again.
This is how I got to the idea to make another Reggae Monster
originals, it is the sixth volume in the series. It contains a bit
of everything. For the lovers, get it and spread it..

tracks ;

01 – Doctor Alimantado – She wreng ep
02 – Sugar Minott – Walking through the ghetto
03 – Lui Lepke – Stepmother
04 – Junior Byles – Curley locks
05 – Big Youth – Woolf in sheep clothing
06 – George Dekker – Time hard
07 – Johnny Osbourne – Can’t buy love
08 – Jah Lion – Colombia Colly
09 – Eek-a-Mouse – Live at aces international
10 – Cornel Campbell – You’re my lady
11 – Yellowman & Fathead – Pon wee line
12 – Welton Irie – Obeah man
13 – Tapper Zukie – Leggo violence
14 – The Rass-Es – Nobody here but me
15 – Peter Metro – Get on down
16 – Massive Dread – Bubble her in a ja
17 – Lui Lepki – Penitentiary
18 – Barrington Levy – If you give to me
19 – Derrick Lara – You have changed
20 – Gregory Isaacs – Sweeter the victorie

Goedenavond Groovers, het is hoog tijd voor een samplertje.
Hier is alweer nummer zestig, twintig tracks van elpees die
ongeveer een jaar geleden geplaatst zijn. je kent de drill, als
je iets mooi vindt hoef je slechts de titel in onze zoekbalk te
plakken en je hebt de originele plaat gevonden. plezier..

Good evening Groovers, high time for the next sampler.
here we have number sixty already, twenty tracks from
albums posted about one year ago. You know the drill,
if you like something, just copy/paste the title in our
search-bar and you’ll find the original
lp instantly, have fun..

tracks ;

01 – Dr. Paa Bobo – Kyere wodo
02 – Victor Salamanca – Cumbia de bogota
03 – Bembeya Jazz National – Mussofing
04 – Bana e os Verdianos de Luiz Morais – Anildo morais
05 – Rómulo Caicedo y su Conjunto – Amorcito consentido
06 – Aroldo Santos – Para mim isto não vale
07 – Empire Bakuba – Pebi ya pembe
08 – Les Shleu-Shleu – Reve
09 – Arsenio Rodriguez – Guaraguí
10 – Andrés Landero y su Conjunto – La pava congona
11 – Genaro e Bebeto di São João – Mania feia
12 – Jackie Mittoo – Good feeling
13 – El Cieguito de Nagua – Acotejame
14 – Ivete Garcia – Quindim
15 – Negro Band – Journal dipanda
16 – Lucho Bermudez y su orquesta – Sabrosita
17 – Sam Manguana – Mokolo na kokufa
18 – Roberto Silva – Outras mulheres
19 – Camayenne Sofa – Were-were
20 – Alex Konadu, One-Man Thousand – Abene ato wo

This compilation was made from various
songs from various albums.

Deze compilatie is samengesteld uit diverse
cumbias van diverse elpees.

tracks ;

01 – Miguel Duran – Elionora
02 – Julio de la Ossa – Pajaro herido
03 – Los Corraleros de Majagual – Dulce lamento
04 – Lucho Perez – Recuerdos de carmen
05 – Anibal Velasquez – Negro altanero
06 – Juan Polo Valencia – La democracia
07 – Andrés Landero – El clarin de la montaña
08 – Carlitos martinez – Delia la cumbiambera
09 – Nacho paredes – El cumbiamberito
10 – Lucho Argain – La culpa es tuya
11 – Anibal velasquez – Nunca en la vida
12 – Los teen Agers – Cumbia de caracas
13 – Calixto Ochoa – La boda del gato
14 – Los Corraleros de Majagual – La cumbia soba
15 – Combo Bonito – Cumbia endominante
16 – Miguel Duran – Recuerdos viejos

a few days back I’ve been complaining about the fact
some sites use my images and music without mentioning
their source. Today I’m coming back on that statement.
I myself am the one shouting ‘Get it & Spread it’ !
Thereby I now realise I also used another’s content once
or twice without mentioning him/her. All together, once
the content is on the web it is public property and every-
body can do with it what they want..
So, get it & spread it !

Van de week heb ik lopen piepen over het feit niet als
bron te worden genoemd als deze of gene site een van
mijn plaatjes gebruikt. Ik kom daar vandaag op terug.
Ik ben zelf degene die altijd roept ‘Get it & Spread it’ !
Bovendien realiseer ik mij nu dat ikzelf ook wel eens
werk van anderen heb gebruikt zonder deze te noemen.
Al met al, eenmaal op het web is de content openbaar
dus iedereen kan ermee doen wat hij/zij wil..
Dus, get it & spread it !

tracks ;

01 – The Young Souls – Man a wail
02 – King Bruce & the Black Beats – Srotoi ye mli
03 – Franco et le T.P. O.K. Jazz – Mara nde kolimwa
04 – Campillo y Armando – Aclaración
05 – Carlitto & Defao – Hyppo
06 – Pivi et les Balladins – Fi sama
07 – Chico Alvarez – El piñero
08 – Prince Youlou Mabiala & Kamikaze Loningisa – Etabe mofude
09 – Andrés Landero – Lolita la cumbiambera
10 – African brothers Band Int. – Oman bo adwo
11 – Docteur Nico et African Fiesta – Mpiaza
12 – Monguito el No. 1 – Yo no soy mentiroso
13 – Sam Mangwana – Bilinga linga
14 – Orchestre Empire Bakuba – Calvaire 1

Maybe one of these tracks may occur on an earlier posted
album but the other single tracks haven’t appeared here
yet. Seven 7″ from Congo, volume six..

Misschien dat één track reeds op een elpee voorkomt
verder zijn deze singles hier niet eerder verschenen.
zeven 7″ uit Congo, volume zes..

tracks :

01 – Super Boboto du Congo – U.J.S.C.
02 – Super Boboto du Congo – U.R.F.C.
03 – Orchestre Bella Bella – Sortez de la
04 – Orchestre Bella Bella – Place aux vedettes
05 – Fidel Zizi – Ya caro
06 – Fidel zizi – Amour sincere
07 – Orchestre Lipua-Lipua – Tika kosaboter motema
08 – Orchestre Lipua-Lipua – Kuelo
09 – Orchestre Conga International – Limbisa ngai pt.1
10 – Orchestre Conga International – Limbisa ngai pt.2
11 – Tabu Ley – Likambo ya mokanda pt.1
12 – Tabu Ley – Likambo ya mokanda pt.2
13 – Sita Alphonse & Super Kwala-Kwa – Regine
14 – Sita Alphonse & Super Kwala-Kwa – Vutuka

tracks ;

01 – Chico Cervantes y su Conjunto Internacional – Me pico la avispa
02 – Orchestre Cobantou – Traitement De Base
03 – the Hi-Fives – Mpete wa mpete
04 – Dr. Paa bobo & his 3 Axes International Band of Ghana – Monfa mmomobo
05 – Altieri Dorival – Ti chou
06 – Anibal Velásquez y su Conjunto – Rosita
07 – E.T. Mensah – Queen’s visit
08 – le Seigneur Rochereau – Fétiche
09 – the Wonderful Konadu’s Band – Si dweso
10 – Enrique Diaz y su Conjunto – El chupaflor
11 – Nemours Jean-Baptiste – Ti prétentieux
12 – Carlos Carvajal y la Colombia All Stars – Cañaveral
13 – Dr. K. Gyasi and the Noble Kings – Mmebo wo din
14 – Balla et ses Balladins – Lumumba
15 – El Indio de Bayamon – El conejo listo
16 – Trio Ce.Pa.Kos – Mena
17 – Toto et Rodrigue – Scandale dans la famille
18 – Bartolo Alvarado – Quien lleva los pantalones

Goeiemiddag, het was weer eens tijd voor een sampler, dit
is nummer 57 en staat bol van de stijlen. Brazilië, Ghana,
Jamaica, Colombia, USA, Haïti, Cuba, Congo en Kenya zijn
vertegenwoordigd, een kleurrijke verzameling dansmateriaal.
Wat je leuk vindt tik je in onze zoekbalk, veel luisterplezier..

Good afternoon, it was time for another of our samplers.
This is no. 57 and is loaded with different styles. Brazil, Ghana,
Jamaica, Colombia, USA, Haïti, Cuba, Congo and Kenya are
represented, a colourful collection again. Type the name of
whatever you like in our search-bar, have fun..

tracks ;

01 – Batatinha – Toalha da saudade
02 – Master Bob Akwaboa – Hwemibi nako
03 – Freddie McGregor – Don’t play the fool
04 – Corraleros De Majagual – La Cumbia Pela
05 – Ramblers International – Pe aduro ye
06 – Orquesta de G.Gonzalez – Lupita
07 – Don Covay – Memphis
08 – Alex Konadu’s One Man Thousand – Yerenom bi
09 – Tuco et les Frères Déjean – Tuco’s jam #3
10 – Orquesta Revé – Salgado
11 – Kanda-Bongo-Man – N’sambi-carol
12 – Calixto Ochoa – Rosarito
13 – Aacy de Almeida – Triste cuíca
14 – King Kwabina Onyina – Agona dwuma ho ye fe
15 – Pepe Moreno y su All Star Band – Pepe moreno
16 – Cuarteto del Monaco – Psicosis
17 – Daudi Kabaka & the J.B. Eagles – Kazi ngumu
18 – Balla et ses Balladins – Limania
19 – Roberto de la Barrera y su Sonora – Los cocacolos
20 – Luis Enrique Martinez – Que triste me dejas

titels ;

01 – Empire Bakuba – Pebi ya pembe
02 – Manuel Caraballo – Recuerdo inolvidable
03 – Nelson Cavaquinho – Juízo final
04 – Lord Kitchener – Marjorie’s flirtation
05 – African Brothers International Band – Prodigal lover
06 – Colacho Mendoza – Callate corazon
07 – Shuggie Otis – Ice cold daydream
08 – le Prince Youlou Mabiala – 1 x 2 = mabé
09 – Trio Reynoso – Si tatico se levanta
10 – Juan Polo Valencia – La montaña
11 – Merger – Exiles ina babylon
12 – Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro – Compay gallo
13 – Bezerra da Silva – Maloca o fragante
14 – Nils Lofgren – It’s not a crime
15 – Alex Konadu’s International Band – Ohohoo
16 – Policarpo Calle – Nave raptora
17 – John Holt – A love I can feel
18 – Funkadelic – Philmore

Global Samplers zijn bedoeld om je op weg te helpen in het
woud van elpees de muziek te vinden die jij waardeert. Dit
is alweer nummer 55 in de serie. Pak ze allemaal en je hebt
een collectie topnummers uit onze uitgebreide discografie.
Wederom veel luisterplezier..

Global Samplers are meant to help you find the music you
appreciate in the dense forest of our collection. This is no. 55
already, download them all and you’ll have a great selection
of tracks from our extensive dicography. enjoy once more..

titels ;

01 – Colacho Mendoza y su Conjunto – El zorro ( continuación de gota fria )
02 – Scientist – Supernova explosion
03 – Impressions – Love me
04 – Scarpview’s Band – Si no pi
05 – Osenkafo Annin & Cutlass Dance Band of Ghana – Fa no saara
06 – Enrique Díaz y su Conjunto – Ando buscando una mujer
07 – le Canon du Zaïre – Azalaka occupé
08 – Ebo Taylor – Peace on earth
09 – Michi Sarmiento y su Combo Bravo – Cum cumbele
10 – King Floyd – Groove me
11 – Orchestre International de Nelly – Elisha obonyo
12 – Samba Mascott – Cheri amouzoud
13 – Jararaca & Ratinho – Viva são joão
14 – Vis a Vis – Mensu
15 – Tony Sarfo & his Afrosibi Gang – Obi de ba anopa
16 – Emigdio Ortiz y sus Vallenatos – Rosita guamalera