A short time back we already had that marvelous Panamenian
record with Kike Subia. The same day I found that one I also
stumbled upon this one, and in the same Amsterdam store.
Another great find from Panama but this time with Calypso.
Twelve nice songs by five different artists. I hope there will
be no censoring in the USA for there is a
nipple on the frontsleeve..

Kort geleden hadden we reeds die fijne Panamese plaat met
Kike Subia. Op dezelfde dag dat ik die vond, liep ik ook tegen
deze aan, in diezelfde Amsterdamse winkel, wat een mazzel.
Nog zo’n leuke Panamese elpee maar dit keer met Calypso.
Twaalf toffe songs door vijf verschillende artiesten. Ik hoop
dat hij door de censuur komt in de USA want
er is een tepel in beeld..

tracks ;

01 – Lady Trixie – Baptism
02 – Black Czar – Rookoombey
03 – Two-Gun Smokey – Bush
04 – Sir Jablonski – Big confusion
05 – Black Czar – My visit to seville
06 – Lord Panama – Gumbo calypso
07 – Sir Jablonski – Hallelujah
08 – Two-Gun Smokey – Vacation
09 – Black Czar – Bamboo dance
10 – Sir jablonski – Isabel
11 – Two-Gun Smokey – Donkey race
12 – Lord Panama – Grandma’s calypso

I didn’t use it for years but after re-installing the old tape-deck
to record Musica Angola, I dived into the archives for some old
tapes. Here’s another one I found back. A tribute to Marco, or
Marc Samb, the trumpeteer who found his untimely death in
an accident. The Super Etoile sounds wonderful on this 1983
release. Great vocals and instrumentation..

Na jaren in de kast te hebben gestaan heb ik deze week m’n
oude tape-deck weer eens geïnstalleerd om die Musica Angola
tape te kunnen digitaliseren. Nu vond ik nog wat oude tapes
waaronder deze. Een ode aan de in een ongeluk gestorven
trompettist Marco, ofwel Marc Samb. De Super Etoile klinkt
geweldig op deze uitgave uit 1983. Pracht vokalen etc..

tracks ;

01 – Daby
02 – Sing
03 – Mouridoulaye
04 – Deugue la vérité
05 – Wally ndiaye
06 – Adouna

Op het Portugese Iefe label vinden we deze casette met muziek
uit Angola. De tape is uit 1988 maar de muziek is volgens mij uit
de jaren zeventig. Artiesten als Os Jovens do Prenda, Carlos
Lamartine en Os merengues brengen mooie oude tunes op
deze tape met slechts zes nummers. ‘T is niet veel
maar wel goed, luister..

On the Iefe label from Portugal we find this casette with music
from Angola. It is a tape from 1988 but the music is from the
seventies if I’m not mistaking. Artists like Os Jovens do Prenda,
Carlos Lamartine and Os Merengues bring nice old tunes on
this tape with only six tracks. It is not much
but it is good, listen..

P.S.
I received a request to re-post Empire Bakuba’s album
Obosini Kisomele. It was taken from the blog because
Syllart records threatened me with lawsuits if I would
not take it down. Sorry but can’t re-post for that reason.

tracks ;

01 – Os Merengues, Galiano Neto – Confiança
02 – Os Jovens do Prenda, Zé Queno – Nova Cooperação
03 – Taborda – Tété
04 – Lamartine – Kubonga
05 – Lamartine – Kimbemba
06 – Cananito Alexandre – Katshuamina

just click on image

Op deze zevende dag van onze Semana Cubana hebben we
een album van de Areíto sterren genaamd Las Estrellas Areíto.
Vele groten der Cubaanse muziek zijn vertegenwoordigd in
dit orkest. Ongetwijfeld missen er deze week nog enkele
artiesten die een plek zouden verdienen maar daarvoor is
zo’nweek nèt te kort. De GG blijft ook in de nabije toekomst
aandacht besteden aan, naast vele stromingen, de Cubaanse
muziek. Een inspiratie bron voor velen..

On this seventh day of our Semana Cubana we have got an
album by the Stars of Areíto named Las Estrellas Areíto. Many
greats from the Cuban music take place in this orchestra.
Without doubt we have missed a bunch of artists which
would have deserved attention but a week is just too short
for them all. The GG will also in the near future keep posting,
next to a lot of music styles, Cuban music.
The music that inspired lots of others..

tracks ;

01 – Prepara los cueros
02 – Yo si como candela
03 – Mi amanecer campesino
04 – Pongase para las cosas

A Semana Cubana without Cuba’s greatest tres player and
composer of all time is unimaginable. Arsenio Rodriguez’
album ‘Primitivo’ is still the most downloaded record here
at the Global Groove.(1668x) The album we have today is also
very much sought after and I’m sure it will find a whole lot
of happy listeners. From 1963 and on Tico Records, enjoy..

Een Semana Cubana zonder Cuba’s grootste tres speler en
componist is natuurlijk ondenkbaar. Arsenio Rodriguez’
album ‘Primitivo’ is nog steeds het meest gedownloade
plaatje hier op de Global Groove.(1668x) De elpee die we
vandaag hebben is er een waar wereld wijd ook veel naar
gezocht wordt en ik weet zeker dat hij veel blije luisteraars
zal vinden. Uit 1963 en op Tico records..

tracks ;

01 – Que te parece juana
02 – Chango pachanga
03 – Toma cognac
04 – Tu estas en el swing mami
05 – Pachanga time
06 – Sacale brillo al piso
07 – Que mal es querer
08 – Te vuelve un dengue
09 – Un cachito pa mi
10 – Parece bobo
11 – Porfiando el gallo muere

tracks ;

01 – El platanal de bartolo
02 – Zapatero
03 – Por eso no debes
04 – Un caramelo para margot
05 – Alma de mujer
06 – Son de la loma
07 – La ruñidera
08 – El tunel
09 – La barca
10 – No hace falta papel
11 – Consuelate como yo
12 – Yo no camino mas

tracks ;

01 – El trio y el ciclon
02 – La china en la rumba
03 – Beso discreto
04 – Bolinchan
05 – El puerquito en la yuca
06 – Pobre bohemia
07 – Mata y beby
08 – Conciencia
09 – Puro amor
10 – Las ruinas de mi bohio
11 – Sangre de conga
12 – Tu veras

Een stem die je uit duizenden herkent, zo fris en helder, dat is
die van Celina Gonzalez. Welk nummer ze ook te pakken neemt,
het klinkt altijd weer als een klok. Op deze plaat uit 1986 zingt ze
onder begeleiding van het Conjunto Campo Alegre onder leiding
van Félix Martínez. Metales y cuerdas: Orquesta Egrem. Van meet
af aan een pakkende elpee, een stuk Cuba op z’n best..

A voice you recognize from thousands, so fresh and bright, that
is the one of Celina Gonzalez. No matter what song she picks, it
always sounds wonderful. On this record from 1986 she appears
with Conjunto Campo Alegre led by Félix Martínez. Metales y
cuerdas: Orquesta Egrem. From beginning to end a stunning
album, a piece of Cuba at its very best..

tracks ;

01 – Guateque campesino
02 – Me tenian amarrao, compe
03 – Por la loma pa’rriba
04 – Aurora
05 – Esperame que alla voy
06 – Que lindo suena la timba
07 – El guarapo y la melcocha
08 – Mi son es un misterio
09 – No mixtifiques mi son
10 – El reto

This is another album with the late and great Elio Revé Matos.
His Changüí style is in fact an old form of son. It was long forgotten
until Elio Revé took it up and re-invented it so to speak. This 1988
record contains a few of his biggest hits, sweet rhythms and vocals
you don’t want to miss. Get it and spread it..

Hier hebben we nog zo’n fijne plaat met de ‘late & great’ Elio Revé
Matos. Zijn Changüí, salsa stijl is eigenlijk een lange tijd vergeten
vorm van de son die door Elio Revé is opgepakt en nieuw leven is
ingeblazen. Deze elpee uit 1988 bevat enkele van zijn grootste hits.
Heerlijke ritmes en vokalen, luister en huiver..

tracks ;

01 – tema changüí
02 – La gente no se puede aguantar
03 – Mas viejo que ayer, mas joven que mañana
04 – Que te importa a ti!
05 – Yo no quiero que seas celosa
06 – Aqui te traigo un merengue son
07 – Recuerdos de aquel solar
08 – Que cuento es ese!

Zo door de jaren hebben we wel diverse Cubaanse plaatjes
gezien maar de muziek van dit zonnige eiland verdient meer.
Maar eens een weekje alleen Cubaanse muziek dus, Semana
Cubana begint vandaag met Orquesta Original de Manzanillo.
Manzanillo is een gemeente en tevens de veertiende stad qua
grootte en ligt in het zuiden van Cuba in de provincie Granma.
Lees meer op Wiki
Veel luister plezier deze week..

Over the years we had us quite some Cuban records here at
the GG but the music from this sunny island deserves more.
I thought it might be a good idea to do a whole week of Cuban
music. This Semana Cubana opens today with Orquesta Original
de Manzanillo. Manzanillo is a municipality and the fourteenth
largest city of Cuba and finds itself in the south of the country.
Read more on Wiki
Lots of listening pleasure this week..

tracks ;

01 – Coge el camaron
02 – El cinturon del taxi
03 – El diapason
04 – Traigo la ultima
05 – Via libre que viene la original
06 – Que la pasa a chacumbele
07 – El barrendero
08 – Acabo de llegar