a few days back I’ve been complaining about the fact
some sites use my images and music without mentioning
their source. Today I’m coming back on that statement.
I myself am the one shouting ‘Get it & Spread it’ !
Thereby I now realise I also used another’s content once
or twice without mentioning him/her. All together, once
the content is on the web it is public property and every-
body can do with it what they want..
So, get it & spread it !

Van de week heb ik lopen piepen over het feit niet als
bron te worden genoemd als deze of gene site een van
mijn plaatjes gebruikt. Ik kom daar vandaag op terug.
Ik ben zelf degene die altijd roept ‘Get it & Spread it’ !
Bovendien realiseer ik mij nu dat ikzelf ook wel eens
werk van anderen heb gebruikt zonder deze te noemen.
Al met al, eenmaal op het web is de content openbaar
dus iedereen kan ermee doen wat hij/zij wil..
Dus, get it & spread it !

tracks ;

01 – The Young Souls – Man a wail
02 – King Bruce & the Black Beats – Srotoi ye mli
03 – Franco et le T.P. O.K. Jazz – Mara nde kolimwa
04 – Campillo y Armando – Aclaración
05 – Carlitto & Defao – Hyppo
06 – Pivi et les Balladins – Fi sama
07 – Chico Alvarez – El piñero
08 – Prince Youlou Mabiala & Kamikaze Loningisa – Etabe mofude
09 – Andrés Landero – Lolita la cumbiambera
10 – African brothers Band Int. – Oman bo adwo
11 – Docteur Nico et African Fiesta – Mpiaza
12 – Monguito el No. 1 – Yo no soy mentiroso
13 – Sam Mangwana – Bilinga linga
14 – Orchestre Empire Bakuba – Calvaire 1

Hardly ever documented, a little story about him at Likembe.
Today we’ve got a Nigerian album by Sir Patrick Idahosa and
his African Sound Makers, it is on Decca and from 1977. As we
stride forth and keep making discoveries, this one is for you
Cole. Feel free to use it, sharing these rare albums is the
best we can do to unite people all over this globe..

Er zijn wel wat fragmenten van hem te vinden bij Likembe,
op Superfly Records en nog wat sites, niet heel erg veel.
Fijn om er vandaag nog iets aan toe te voegen, luister naar
Sir Patrick Idahosa & his African Sound Makers, uit 1977
en op Decca, deze is voor jou Cole..

01 – Olaghoro
02 – Ewuare
03 – Ewan-no

Oh yes, here we finally go with volume four, we already had
vols. 1,2 and 5. That leaves vols. 3 and then 6 until 10. I will
still have to find the last five. These guys are called three
kings and that suits them, they are truly the finest if it comes
to vallenato. If you are lover of the genre you’ll understand.
I’ll post vol. 3 one of these days, they do have light crackling
noises but being from the sixties that is not very strange.
Get them and share them as usual..

Ja hoor, daar is dan eindelijk volume vier, we hadden reeds
1,2 en 5. Nu nog nummer 3, die zal ik ook eerdaags plaatsen.
Deze jongens worden met recht drie koningen genoemd, zij
zijn het neusje van de zalm op vallenato gebied. Wie net als
ik liedhebber van het genre is zal snappen wat ik bedoel. Ze
kraken lichtjes maar dat hoort erbij, ze stammen uit de 60’s
en er zijn trouwens wel tien volumes in totaal. 6 t/m 10 moet
ik nog even zien te vinden. luister en geniet ervan..

tracks ;

01 – Andrés Landero – Ausencia olvido
02 – Alejandro Durán – Ya estoy aqui
03 – Luis E. Martinez – Donde quiera que vaya
04 – Andrés Landero – Honda pena
05 – Alejandro Durán – Las Razones
06 – Luis E. Martinez – No llores mi vida
07 – Andrés Landero – Los recuerdos
08 – Alejandro Durán – Consejo de madre
09 – Luis E. Martinez – La dejo el tren
10 – Andrés Landero – Pluma en el aire
11 – Alejandro Durán – El tigre de punta brava
12 – Luis E Martinez – me voy a caminar

It is over five years ago this Nigerian passed by here. Nowadays
we have so much talk about threatening of upcoming war, it can’t
hurt to honour a band called International Peacemakers. From 1977,
exactly 40 years ago, today we have Ali Chukwuma and his Peacemakers
International visiting us. I’d say give it a load of spins and let’s
hope it has the desirable effect..

Het is alweer meer dan vijf jaar geleden dat deze Nigeriaan
hier langs kwam. Met alle oorlogsdreiging die we momenteel
kennen, kan het geen kwaad een band te eren die de Internationale
Vredestichters heet. Uit 1977 alweer, op de kop af 40 jaar geleden,
hebben we vandaag Ali Chukwuma and his Peacemakers International.
Draai hem grijs en dan maar hopen dat het effekt heeft..

tracks ;

01 – Ezi nne nwanyi oma
02 – Uko family special
03 – Nzewi brothers
04 – Ogeli sili obi
05 – Uche echegbue ndi nwelu

Again we have an album by Bozi Boziana & Anti Choc and
again we don’t find any relevant info at the sleeve. No year
of release, no album title to search for and on the world wide
web I can’t seem to find anything as well. One way or the other,
we do have the music to listen to which is the most important part.

Heden nogmaals een plaatje met Bozi Boziana en Anti Choc. Tevens
nogmaals een hoes die geen snars aan info biedt, geen titel om naar
te zoeken, geen jaar van uitgave en op het web kan ik ook al niets
vinden. Dat maakt echter allemaal niet uit want wat we wel hebben
is het aller belangrijkste, namelijk de muziek om naar te luisteren..

tracks ;

01 – kokoti
02 – Ya kele
03 – Tshaly
04 – Wabi

If you’re busy making posts with music from so many different
countries, you start dreaming about travelling around. Until now
I don’t have enough time for real big journeys but that will change
some day soon. Many of the countries from which I bring music are
on my wishlist to visit. Colombia, Panama, Ghana, Brasil, Carribbeans,
the country Mike Ejeagha’s from however is not one of them.
Nice tunes but certainly no travell destiny..

Als je zo bezig bent met muziek uit allerlei windstreken krijg
je zin om te reizen. Helaas heb ik er nog wat weinig tijd voor
maar dat gaat op een mooie dag veranderen. Veel van de landen
waar de mooiste muziek vandaan komt staan op mijn reis wens
en verlanglijstje. Colombia, Panama, Ghana, Brazilië, Caribisch
gebied, Cuba, het land wat we vandaag aanboren echter is er
een dat ik liever mijd. Lekkere muziek maar
geen reis bestemming..

tracks ;

01 – Ife uwa bu ana eme odi ka ada eme
02 – Elulube lube

Attention lovers of soukous, today’s entry concerns one of the
most popular groups of the eighties with Bozi-Boziana and
Anti Choc. Jolie Detta is also present, nice. The sleeve of the
album did not provide a whole lot of information, to learn
more about Bozi, check his Wiki page bozi/wiki

Voor de liefhebbers van een stevig stukje soukous hebben we
vandaag deze schijf met Bozi-Boziana en zijn groep Anti-Choc.
Ook Jolie Detta is van de partij. De hoes van de plaat geeft verder
bar weinig informatie en online vond ik ook al niet te veel. Kijk zelf
naar zijn Wiki pagina bozi/wiki

tracks ;

01 – Zongela-ngai
02 – La sirene
03 – Sissi gwema
04 – Darse likotino

An oldie from Guadeloupe 1968 today. Les Vikings play several styles
on this album, Cadence Rampa, Tumbélé and Compas among others.
Mostly instrumental but with some vocal parts here and there.
Sweet summer atmosphere that makes us very happy..

Vandaag een oudje uit 1968 Guadeloupe. Les Vikings spelen hier
diverse stijlen, Cadence Rampa, Tumbélé en Compas oneder andere.
Grotendeels instrumentaal maar ook wel wat vokale flarden zo hier en
daar. lekker zomers spul waar we blij van worden..

tracks ;

01 – Mazora
02 – Guaguanco in jazz
03 – Bon gens vent
04 – One, two, three, four
05 – Vincent
06 – Emparo
07 – You made me so very happy
08 – Assez palé
09 – Cha cha

Being a record collector one knows times in which we do
not find a lot or we’re simply busy doing other things. One
also experience periods however in which we find so many
wonderful records there’s hardly enough time to listen to it
all. On those moments I use to store the records nicely on
category and alphabet so there is something to discover
in a later stage. This is how I stumbled upon this here
slice of Nigerian vinyl today. A sheer beauty you
better get and play straight away, enjoy doing so..

Soms koop je als vinyl verzamelaar een tijd lang niet veel,
gewoonweg omdat je druk bent met andere dingen of omdat
je niet zo veel tegen komt. Er zijn echter ook tijden dat je zo
veel moois vindt, dat je er nauwelijks tegenaan kunt luisteren.
Op zulke momenten zet je de platen netjes op categorie en op
alfabet in de kast en heb je later nog iets te ontdekken. Zo kwam
ik vandaag plots langs deze bijna vergeten elpee. Een beauty en
in top conditie. Luister snel, wat een buitenkansje weer..

tracks ;
01 – The Black Beats – Wiemo ablebi
02 – The Comets – Akpeteshi
03 – The Cashmen “Sunset” Band – Onam owo ntsi
04 – The Ambassador Springboks – Minsumo bo
05 – The Happy Stars – Eka wo nko a
06 – The Stargazers of Kumasi – Me rose
07 – The Black Beats – Ma ebeka ara nyin
08 – The Comets – Kwateng da yie
09 – The Modern king Stars – Amma ampoma
10 – The Ambassador Springboks – Yoo mene
11 – The Happy Stars – Wiase afefede
12 – The Stargazers of Kumasi – Asamando

Maybe one of these tracks may occur on an earlier posted
album but the other single tracks haven’t appeared here
yet. Seven 7″ from Congo, volume six..

Misschien dat één track reeds op een elpee voorkomt
verder zijn deze singles hier niet eerder verschenen.
zeven 7″ uit Congo, volume zes..

tracks :

01 – Super Boboto du Congo – U.J.S.C.
02 – Super Boboto du Congo – U.R.F.C.
03 – Orchestre Bella Bella – Sortez de la
04 – Orchestre Bella Bella – Place aux vedettes
05 – Fidel Zizi – Ya caro
06 – Fidel zizi – Amour sincere
07 – Orchestre Lipua-Lipua – Tika kosaboter motema
08 – Orchestre Lipua-Lipua – Kuelo
09 – Orchestre Conga International – Limbisa ngai pt.1
10 – Orchestre Conga International – Limbisa ngai pt.2
11 – Tabu Ley – Likambo ya mokanda pt.1
12 – Tabu Ley – Likambo ya mokanda pt.2
13 – Sita Alphonse & Super Kwala-Kwa – Regine
14 – Sita Alphonse & Super Kwala-Kwa – Vutuka